Exigences normatives pour les luminaires
EN 12464-1 : Éclairage des lieux de travail
La réglementation nationale relative aux lieux de travail (en Autriche, §29 alinéa 2) stipule que les lieux de travail doivent être éclairés de manière complémentaire si nécessaire, en tenant compte de l’état de l’art, de la tâche visuelle respective et des risques possibles sur le lieu de travail. La norme européenne EN 12464-1:2021 s’applique comme état de l’art pertinent. Elle définit les exigences pour l’éclairage des lieux de travail intérieurs. Ce sont des normes minimales, dont le respect n’est pas légalement contraignant – néanmoins, les inspecteurs du travail peuvent en exiger l’application lors des contrôles. En cas de non-conformité, des travaux de mise à niveau coûteux peuvent être nécessaires. Les planificateurs en éclairage et électricité sont responsables de s’assurer que les systèmes d’éclairage soient conformes aux exigences. Cela est souvent négligé, notamment lors du remplacement d’éclairages fluorescents par des LED.
EN 12464-1 Exigences expliquées simplement :
Pour se conformer à la norme EN 12464-1, les luminaires doivent être disposés et combinés dans la pièce de manière à répondre aux exigences spécifiques du poste de travail et de l’activité. Par exemple, la norme définit des exigences relatives au rendu des couleurs (Ra > 80 ou Ra > 90) et à la luminance pour les postes de travail sur écran (< 3000 cd/m² pour les écrans standards et < 1500 cd/m² pour les écrans à polarité négative, c’est-à-dire texte blanc sur fond noir). D’autres exigences concernent la disposition des luminaires dans la pièce. Les planificateurs doivent utiliser des calculs d’éclairage pour démontrer que l’éclairement des surfaces horizontales et verticales, des plafonds et que l’éclairement cylindrique est atteint ou dépassé. L’uniformité (U₀) et la limite d’éblouissement par contraste (RUGL) doivent également être prises en compte.
L’éblouissement réfléchi est évité en ne positionnant pas les luminaires directement au-dessus des écrans. Pour les zones de communication, il est important de placer les luminaires de manière à ce que le facteur de modelé (rapport entre l’éclairement cylindrique et l’éclairement horizontal) soit compris entre 0,30 et 0,60.
Meilleures pratiques
Le bureau commercial du siège social de XAL répond à tous les aspects de l'« état de la technique ». Comme recommandé dans la norme d'éclairage, des LED à haut rendu des couleurs CRI > 90 sont utilisées. Dans les zones sans fenêtre, des LED XPECTRUM avec un CRI de 98 sont utilisées. Afin d'éviter l'éblouissement par réflexion, aucun luminaire à rayonnement direct n'est placé directement au-dessus de l'écran. L'éblouissement direct est limité à 1500 cd/m2, conformément à la norme. Cela garantit que les employés peuvent travailler confortablement et sans éblouissement, même avec un affichage négatif à l'écran (lettres blanches sur fond noir).
Votre conception d'éclairage est-elle conforme à la norme ?
Nous vous conseillons volontiers.
Autres normes et recommandations
- DIN T/S 5031-100 : la spécification technique allemande recommande des corrections en fonction de l'âge : par exemple, +50 % d'éclairement pour les personnes âgées de 50 ans, afin qu'elles aient la même acuité visuelle qu'un observateur de 32 ans.
- SLR (Single Lighting Regulation) : la norme européenne réglemente les exigences énergétiques et techniques en matière d'éclairage. Il est particulièrement important de noter que la SLR autorise une réduction de l'intensité lumineuse pouvant atteindre 11 % en cas de rendu des couleurs élevé (Ra 98).
- ÖNORM B 1600 : cette norme relative à la construction sans barrières répond spécifiquement aux besoins des personnes handicapées. Pour les personnes malvoyantes, elle exige une sécurité visuelle accrue en réduisant la valeur RUGL de 3 points, par exemple de < 19 à < 16. Cela réduit le risque d'éblouissement gênant et garantit une meilleure ergonomie visuelle.
Certifications de l’éclairage et des bâtiments
Les certifications actuelles pour les bâtiments durables attribuent des points pour le respect des exigences de la norme EN 12464-1. Dans de nombreux cas, les auditeurs vérifient après réalisation si toutes les exigences normatives pour l’obtention des points de certification ont été respectées. Si un système d’éclairage a déjà été installé, il est très chronophage d’apporter ensuite des améliorations à certains critères. C’est pourquoi la connaissance précise et le respect de toutes les exigences normatives sont essentiels.