Le terrain qui jouxte les établissements scolaires sert souvent d’espace de sport, de jeu et de loisirs. Elèves et étudiants y passent leurs récréations ou leurs moments libres et peuvent s’y défouler, prendre le soleil et récupérer. Dans cette zone, l’éclairage remplit deux fonctions principales : sécurité et orientation. La priorité absolue dans la conception de l’éclairage extérieur doit être donnée à la prévention de tout accident. L’éclairage peut servir à signaler les sources de danger potentielles telles que les marches, les obstacles ou les sorties de garage, afin qu’elles soient clairement visibles, même dans de mauvaises conditions de luminosité. Une lumière non éblouissante et suffisamment vive est recommandée pour attirer l’attention sur les marches ou les renfoncements: les contrastes permettent de faire ressortir les obstacles dans leur dimension réelle.
Des luminaires de type borne sont parfaitement indiqués pour marquer les allées, les entrées ou les limites de terrain. Pour la façade des bâtiments, le recours à des appliques murales résistantes aux chocs et aux intempéries est recommandé ; elles sont aussi parfaitement adaptées comme élément de signalisation sur les escaliers extérieurs. La lumière peut accentuer les marches et les rampes pour les rendre encore plus sûres. À l’extérieur, l’éclairage est soumis à une forte usure, notamment à cause des intempéries. Les luminaires doivent être durables et résistants aux chocs, à l’eau, aux insectes et à la poussière. L’éclairage extérieur contribuant en outre à la première impression que l’on se forme d’un bâtiment, il doit compléter judicieusement l’architecture de celui-ci. Concevoir l’éclairage, loin de se limiter à des aspects fonctionnels, doit donc prendre en compte l’effet esthétique global.
