ࡱ> eDbT`nmsXALQ?Q?+? 180-5411088ff@ff@E  !"#$%&'()*+,./0123456789:;<=>?@ABCDFHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdfghi BbT`nms$$ 7XAL  HTrack light made of die-cast aluminium; surface black powder coated; 360 rotatable and 310 tiltable; converter installed in aluminium spotlight housing; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; with COB (Chip on Board) technology for maximum efficiency; no appearance of multiple shadows; light colour 3000 K; binning initial MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 95; min. 90% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; contoured spotlight for precise circular shape; easy adjustment by iris-shaped shielding device made of stainless steel; including high quality bi-convex glass lens; sharp object focusing through adjustable lens; focusing by means of rubberised adjusting ring on the spotlight head; degree of protection IP20; PC1 220-240V; adapter for toolless insertion or movement on a variety of 3-phase power tracks; adapter fixation by means of set screw; incl. converter, dimmable with integrated potentiometer; point outlet, either in surface mounted housing or recessed housing, available as an accessory; accessories are listed separately; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling, Track, tilt max 310, rotation 360, black, RAL9005, IP20, 312 lm LED: 3000 K, CRI e" 95, L90 / 50000 h, initial MacAdam d" 2 SDCM , Rg: 99, Rf: 94, R{1-15}: 96, MR 0.66, MDER 0.6 Optical: iris, beam angle 32, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: DIM POTI, 23.0 W, PC1 220-240V, 14 lm/W Physical: diameter 70 mm, height 156 mm, 1 kg, set screw (tool required) 180-5411088 180-5411088PABLO iris COB LED 930 kStromschienenstrahler aus Aluminiumdruckguss; Oberflche Schwarz pulverbeschichtet; 360 dreh- und 310 schwenkbar; Konverter im Strahlergehuse aus Aluminium verbaut; passive Khlung der LEDs durch optimierte Khlkrpergeometrie; mit COB (Chip on Board) Technologie fr hchste Effizienz; keine Bildung von Mehrfachschatten; Lichtfarbe 3000 K; Binning initial MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 95; min. 90% des Lichtstromes nach 50000 Betriebsstunden; energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe; Konturstrahler fr exakte runde Formgebung; einfache Einstellung durch irisfrmige Abschatter aus Edelstahl; inkl. hochwertiger bikonvexer Glaslinse; scharfe Objekt-Fokussierung durch justierbare Linse; Fokussierung mittels gummiertem Verstellring am Strahlerkopf; Schutzart IP20; SK1 220-240V; Adapter fr werkzeugloses Einsetzen bzw. Verschieben in verschiedenen 3-Phasen Stromschienen; Adapter-Fixierung mittels Feststellschraube; inkl. Konverter, dimmbar durch integrierten Potentiometer; Punktauslass, wahlweise in Anbaugehuse bzw. Einbaugehuse, als Zubehr erhltlich; Zubehr wird separat angefhrt; Lichtquelle durch autorisierte Fachleute austauschbar; Betriebsgert durch autorisierte Fachleute austauschbar; Allgemein: Decke, Track, schwenkbar max. 310, Rotierbarkeit 360, Schwarz, RAL9005, IP20, 312 lm LED: 3000 K, CRI e" 95, L90 / 50000 h, initial MacAdam d" 2 SDCM , Rg: 99, Rf: 94, R{1-15}: 96, MR 0.66, MDER 0.6 Optisch: iris, Ausstrahlwinkel 32, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elektrisch: DIM POTI, 23.0 W, SK1 220-240V, 14 lm/W Abmessungen: Durchmesser 70 mm, Hhe 156 mm, 1 kg, Feststellschraube (Werkzeug erforderlich) 180-5411088 180-5411088PABLO iris COB LED 930 -Proyector de carril electrificado de fundicin de aluminio inyectado; superficie pintada al polvo en negro; giratorio 360 y orientable 310; convertidor montado en carcasa de proyector de aluminio; refrigeracin pasiva de los LEDs por medio de una geometra de cuerpo de refrigeracin optimizada; con tecnologa COB (Chip on Board) para eficiencia mxima; ninguna formacin de sombras mltiples; color de luz 3000 K; binning inicialmente MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 95; mn. 90 % del flujo luminoso despus de 50000 horas de funcionamiento; LED energticamente eficientes con alto rendimiento de color; proyector de contorno para forma redonda exacta; ajuste sencillo a travs de ensombrecedor en forma de iris de acero fino; incl. lente de vidrio biconvexa de alta calidad; enfoque de objeto ntido por medio de lente ajustable; enfoque por medio de anillo de regulacin engomado en el cabezal del proyector; grado de proteccin IP20; CP1 220-240V; adaptador para instalacin sin herramients y facilita el desplazamiento en diferentes carriles de 3 fases; fijacin de adaptador con tornillo de sujecin; incluido convertidor, atenuable con potencimetro integrado; base para techo, opcionalmente en carcasa superpuesta o carcasa empotrada, disponible como accesorio; el accesorio se menciona por separado; fuente luminosa sustituible por un tcnico autorizado; mecanismo de control sustituible por un tcnico autorizado; General: Techo, Ral, inclinable mx 310, rotacin 360, negro, RAL9005, IP20, 312 lm LED: 3000 K, CRI e" 95, L90 / 50000 h, MacAdam inicial d" 2 SDCM , Rg: 99, Rf: 94, R{1-15}: 96, MR 0.66, MDER 0.6 ptico: iris, ngulo de haz 32, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elctrico: DIM POTI, 23.0 W, CP1 220-240V, 14 lm/W Fsico: dimetro 70 mm, altura 156 mm, 1 kg, tornillo de fijacin (se necesita una herramienta) 180-5411088 180-5411088PABLO iris COB LED 930  Faretto da binario elettrificato in alluminio pressofuso; superficie verniciata a polveri nero; girevole 360 e orientabile 310; converter integrato nel telaio di alluminio del faretto; raffreddamento passivo del LED grazie alla geometria ottimizzata del dissipadore; con tecnologia COB (Chip on Board) per la massima efficienza; assenza di ombre multiple; colore della luce 3000 K; binning iniziale MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 95; 90 % min. del flusso luminoso dopo 50000 ore di esercizio; LED a efficienza energetica con un'elevata resa cromatica; faretto di contorno per forma esattamente rotonda; regolazione semplice grazie ad alette paraluce a iride in acciaio inox; inclusa lente biconvessa di qualit in vetro; focalizzazione nitida degli oggetti grazie a lente regolabile; focalizzazione tramite anello di regolazione gommato sulla testa del faro; grado protezione IP20; classe isolamento 1 220-240V; adattatore per installazione senza utensili o scorrimento in vari binari trifase; fissaggio adattatore vite di serraggio; incl. convertitore, dimmerabile mediante potenziometro integrato; allacciamento singolo con armatura a plafone o da incasso, disponibile come accessorio; accessorio indicato a parte; sorgente luminosa sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; dispositivo di controllo sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; Generale: Soffitto, Binario, orientabile max 310, rotazione 360, nero, RAL9005, IP20, 312 lm LED: 3000 K, CRI e" 95, L90 / 50000 h, MacAdam iniziale d" 2 SDCM , Rg: 99, Rf: 94, R{1-15}: 96, MR 0.66, MDER 0.6 Ottico: iris, angolo del fascio 32, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Dati elettrici: DIM POTI, 23.0 W, classe isolamento 1 220-240V, 14 lm/W Dati fisici: diametro 70 mm, altezza 156 mm, 1 kg, vite di arresto (utensile necessario) 180-5411088 180-5411088PABLO iris COB LED 930  180-5411088PABLO iris COB LED 930 Spot sur rail en fonte d aluminium injecte ; surface thermolaque noir ; pivotant 360 et orientable 310 ; convertisseur install dans botier de spot en aluminium ; refroidissement passif des LED par gomtrie optimise du radiateur ; avec technologie COB (Chip on Board) pour efficacit maximale ; pas de formation d'ombres multiples ; couleur de lumire 3000 K ; binning initialement MacAdam d" 2 SDCM ; CRI e" 95 ; min. 90 % du flux lumineux au bout de 50000 heures de service ; LEDs efficience nergtique avec rendu lev des couleurs ; spot contour pour forme ronde exacte ; rglage simple par obscurcisseur en forme d iris en inox ; lentille de verre biconvexe de haute qualit incluse ; concentration prcise sur les objets grce la lentille ajustable ; mise au point via anneau de rglage caoutchout sur la tte ; indice de protection IP20 ; CP1 220-240V ; adaptateur pour installation ou dplacement sans outil dans diffrents rails triphass ; fixation de l'adaptateur vis de serrage ; convertisseur inclus, dimmable par potentiomtre intgr ; point de sortie, au choix dans un un botier en saillie ou comme variante pour encastrement, disponible comme accessoire ; accessoires prsents sparment ; source lumineuse remplaable par un professionnel agr ; dispositif de commande remplaable par un professionnel agr ; Gnral: Plafond, Rail, inclinaison max 310, rotation 360, noir, RAL9005, IP20, 312 lm LED: 3000 K, CRI e" 95, L90 / 50000 h, MacAdam initial d" 2 SDCM , Rg: 99, Rf: 94, R{1-15}: 96, MR 0.66, MDER 0.6 Optique: iris, angle de faisceau 32, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrique: DIM POTI, 23.0 W, CP1 220-240V, 14 lm/W Physique: diamtre 70 mm, hauteur 156 mm, 1 kg, vis de rglage (outil requis) 180-5411088 180-5411088PABLO iris COB LED 930  180-5411088PABLO iris COB LED 930 HTrack light made of die-cast aluminium; surface black powder coated; 360 rotatable and 310 tiltable; converter installed in aluminium spotlight housing; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; with COB (Chip on Board) technology for maximum efficiency; no appearance of multiple shadows; light colour 3000 K; binning initial MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 95; min. 90% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; contoured spotlight for precise circular shape; easy adjustment by iris-shaped shielding device made of stainless steel; including high quality bi-convex glass lens; sharp object focusing through adjustable lens; focusing by means of rubberised adjusting ring on the spotlight head; degree of protection IP20; PC1 220-240V; adapter for toolless insertion or movement on a variety of 3-phase power tracks; adapter fixation by means of set screw; incl. converter, dimmable with integrated potentiometer; point outlet, either in surface mounted housing or recessed housing, available as an accessory; accessories are listed separately; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling, Track, tilt max 310, rotation 360, black, RAL9005, IP20, 312 lm LED: 3000 K, CRI e" 95, L90 / 50000 h, initial MacAdam d" 2 SDCM , Rg: 99, Rf: 94, R{1-15}: 96, MR 0.66, MDER 0.6 Optical: iris, beam angle 32, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: DIM POTI, 23.0 W, PC1 220-240V, 14 lm/W Physical: diameter 70 mm, height 156 mm, 1 kg, set screw (tool required) 180-5411088 180-5411088PABLO iris COB LED 930    JFIF``C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?/N=)?Q~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(Kt(QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((њ(4f )3Fhh4PEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(I g/s@Ex/%/Mx?4TWY k g/s@Ex/%/??,1Q^ g/sG%/?+-5hz^_&K|_A{+?,5i-5hިG%/?+?,5h{^_&K|_A{4TWY k o/s@Ex'%/Mx?4tW[ k g/s@Ex'%/M?4tW[ c^M{^_&=OK<_A{?-5hI^ g1sG%/M{x?4[ kQ^ w/sI o1s@Ex'%/M/%/M{?4x?4tW] \k]b_&=4W[ \~k w/q@3^ w1qG%/M{hx%/Mx?4^_&=/K_A{?/.5hhb_&=/K_A?/_틟?¼ b_&KaA/RzSQ@ ҏ-})P~RRKN)})<@IG% yKG(RZ _J<)})}(ҟ@ykGPV7%:WSImQX__G%:W%cSI٣/zK~fKߺOJt/ +/zK~J߳@4V7%:W?)ҿ笿 N=%fJt/4EcSI٣+zK~fKߺ?)礿 N=%fJt/4EcipR}fMn4+?fo\ߪ&ڡmˏGͷTp1UNj91ߪC`|\bh=)> F/%:W)Տ N=%tSIlbJߺ_Jt/ | Nk#+zK~JߺJt/+zK~_k+zK~K߳@mcSI/%:_)k/zK~__hb N=%fJt/41X__i)ҿ笿oJt/4SY٠ b(ҿ笿 N=ef66(+/zK~_hc)ҿ礟 N=%f666?%:W?)礿i)ҿ笿 N=ef4⳿(ҏOJ4/4H w%:W-df3w' :v-G4x}?礟F]!,G4x}?礟=$ IV4O'Q?礟]!*V4x}?'Su OUoQW-T _^1m~W+.*I I3i3ynd}H4BK!/U7,z㢶÷rs,{Յ?F(/U 8!VhvH|G@)EmϫdZ"}:gP4O?[d_KU΀)[mSȿΗyFj#t}??@sFjt}??@4^0Mfsяk6q0qhiH284!\9^WPtK1OTh/d*X(Yw:+z\:|ut}゗'ஃtؖ^tpQpV-ض~}PONG୯kOI?ci32ݯw?¥}2<4̩foPC-T4gZ?_!nPfmRO.ey dy}—|_<%9R }-?Q?WX<-N[ƀ9}~O_oϳ_EQ>Wh(+WƏEWhu 7+O7_S?ƀ8}}»DS>WiQV4oOWeտ/">*V4o:&:v}[wѿqa::vx}wq{:'+7ƏCmWh?SLoG!~*64쾟JJ_O%h 4Қii4h{_]L?3~!>ѷw ߀;$]噎I4뺆ҧ>YpO(7J=hM@-%RIE-%QI(4Zt2gcN9Q\9IpA j9viRw4֣j}1PYzg2u@ jxj֧ր:Z,eW!Ք'sC޼ֶ vM)ʰ<@7е3i+CLw>i\4 7RNIvjӃPN%84hPi٨@NGp4)@JJ_O%2L4)h}2(AzS45/jJ) ƨZTG.hZmffZ)(hhLњ*ۧ7f.뙠 m?Ҥ,lm* () 'i4N=iҀ*֫5YVc@ ju\uZՌmZq(S|öf/tz\h@@.iiyJ ;54hPiQO$ޞ D <Ze;4Ҏp<>J()HhO4"4*B)G>J-z ~-Jz JiaMʩy'r'{ #F 5?'ej]$~*y\ٖSW?*O1ߝtg޹1ߝ/o΀:LZ\5?IK\ߘoΏ5ߝt}њ|~tywGo΀:,(sky:<~tf w?oΐ+Gr =q #nhM\R1f@XV4rT|#֓>u>[)?fI'ޚcdh^vz0'ZCQk܏n󧮴?奱C@:ՈӢ4?.?ZЊa'8S@ mִ֪Gg",Q9_O]]r Z((%\h u4Rp `PZx pxJx@KL@*:Py >RI@ E-%4J}4a*Ji[~_% zGDZAiF-@ lbI=&*Mb#6mѶъ~(G9P2h8MAv3M?ui5S5Phhm9m@#lDN2]pBk託3m;Pi#W׽[LA|Vvm@$P\J*iq 8Q1Q3PfV8Y@e2~誦"z V*#JDx߱COdP2j6WTF?1[V3 1;jmN;c nJB+Ѧy-69}zׂ9?uKevIk3~)1@ (PQH)ANNO8ux)Ҏ2JQ@ EPQKE6iP3o7>yg9_JvDdt;YX`kW+XudZrxw F>R$xv-@AVS?(@@ cPJǚijjF^VZZ,ֵm[ZӃj#hjfWxk *1F~)0h2jLR@␭ILPxh1If1O Z())(fJm(wEJ((((%-R@ IKE%b1K(1IuJ})آIv(bSQO6o,ڟ|Opb@ ?:? CPe]sE^p ' kaB?95*1_Ux/[nRE@%.YPE"0BWb Zv2.mhcoi?;8GmfľRSȢHE?n)1OQf)1ObSI@ (-1@/QGPOz}(((((((J)i((-R@ EPbR@ JLW ]#IJgiѫ ӵ]+>Ѹ|tnEG=*:b*9zPEV5jZzu[ZʋjZuq΍ 7nŷHsIF(jB)Sh>R~)0h1@ bbn(-E;QKJOQEQEQEQEQEQEQEQEQERbJ)h (Z(+"zֻ+Ț=6tV^y3s94!Lyc'jQF=7>B'ƺcT~yZԵ+)y[)a>ϵ{NsiW'eχtNFPb}Rb1@ %>P))2u)أ6Z(((QGҀ-}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE@ \Goq\GgA.d̩  z)@-i}O &km4_50E#P9E?4oʺF?Vƒ`ani{uX3uFE5a~f;c*ֳc+<8s8 2/8= {M߃4aT1 ": )i((\RPb(bLP1F)آE;RmLPQ >J(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@p? ڱ靖 #u&_đhc C?9ڵ̶+N:yS2#nRJ* RjZhX֝QYqu;^4̒x^[mu$1~~U_ XeX@QEPQERR@ E-%&)1NE:P1E;qIOQ֗s@}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE|R"Ы7?/ `kNר >^ {nЍy,-zǂR#@QEQEQEPQKI(J)h%&)h&uP4s@QGҊ((((((((((((((+"uB%)7DB>T鴑Ob>Q@975G{ Gp}r[F}p3}a=7P47$0# 'u"hXJܟFOU4 &{]ơ[[c{irxz᧋Ώ$'VF1 L?ji<HCĚxW_c߆ K rhGj")`TBckO>,#uvUʀ9I/A_JE[jwUӾ ܒEKt,3]Ƌz+,gפ'v@C#XO-;n澂M6A E(((((((((JZ?€Oz}(((((((((((((((((('Q@MQ@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@E@Ҋ=>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPGQGPOQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@E@Ҋ=>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPGQGPOQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEJ)}9=i?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#Gtff@HeadGbT`nms{Gz?{Gz?+?Y@ LEO FlcheKbT`nms_=7@=7@?s@ COB LED 930 5DWJCOB LED 930 5DWJ? ?  ?IbT`nms>@f@ ;@@ ?@.@Y@{Y@ 15004CJ22QPABLO iris COB LED 930XALIʉvR~?`< ?#0?|,}??wJ?wJ????.@>@F@N@R@V@@Z@^@`@b@d@f@`h@@j@ l@n@o@p@q@r@s@t@u@@@@$@)@.@1@4@6@9@;@>@@@@A@B@D@@E@F@G@I@@J@K@L@N@@O@@P@P@Q@ R@R@`S@T@T@@U@U@V@ W@W@`X@Y@Y@@Z@Z@[@ \@\@`]@^@^@@_@_@@`@`@`@0a@a@a@ b@pb@b@c@`c@c@d@Pd@d@d@@e@e@e@0f@f@|a2h@@ ;@o_·@-@4@B@g@@>٬8@L7A`%(@ec]?a4?|a2h@@ ;@o_·@-@4@B@g@@>٬8@L7A`%(@ec]?a4?|a2h@@ ;@o_·@-@4@B@g@@>٬8@L7A`%(@ec]?a4?|a2h@@ ;@o_·@-@4@B@g@@>٬8@L7A`%(@ec]?a4?|a2h@@ ;@o_·@-@4@B@g@@>٬8@L7A`%(@ec]?a4?|a2h@@ ;@o_·@-@4@B@g@@>٬8@L7A`%(@ec]?a4?|a2h@@ ;@o_·@-@4@B@g@@>٬8@L7A`%(@ec]?a4?|a2h@@ ;@o_·@-@4@B@g@@>٬8@L7A`%(@ec]?a4?|a2h@@ ;@o_·@-@4@B@g@@>٬8@L7A`%(@ec]?a4?|a2h@@ ;@o_·@-@4@B@g@@>٬8@L7A`%(@ec]?a4?|a2h@@ ;@o_·@-@4@B@g@@>٬8@L7A`%(@ec]?a4?|a2h@@ ;@o_·@-@4@B@g@@>٬8@L7A`%(@ec]?a4?|a2h@@ ;@o_·@-@4@B@g@@>٬8@L7A`%(@ec]?a4?|a2h@@ ;@o_·@-@4@B@g@@>٬8@L7A`%(@ec]?a4?|a2h@@ ;@o_·@-@4@B@g@@>٬8@L7A`%(@ec]?a4?|a2h@@ ;@o_·@-@4@B@g@@>٬8@L7A`%(@ec]?a4?|a2h@@ ;@o_·@-@4@B@g@@>٬8@L7A`%(@ec]?a4?|a2h@@ ;@o_·@-@4@B@g@@>٬8@L7A`%(@ec]?a4?|a2h@@ ;@o_·@-@4@B@g@@>٬8@L7A`%(@ec]?a4?|a2h@@ ;@o_·@-@4@B@g@@>٬8@L7A`%(@ec]?a4?|a2h@@ ;@o_·@-@4@B@g@@>٬8@L7A`%(@ec]?a4?|a2h@@ ;@o_·@-@4@B@g@@>٬8@L7A`%(@ec]?a4?|a2h@@ ;@o_·@-@4@B@g@@>٬8@L7A`%(@ec]?a4?|a2h@@ ;@o_·@-@4@B@g@@>٬8@L7A`%(@ec]?a4?Root EntryBbT`nmsVersionInfoCONTENTSSPicture0ֳ^PictureData-/ContainerDataDataItem0DbT`nmsֳ^VersionInfo CONTENTSxLightEmittingObj0$ GbT`nmsֳ^VersionInfo CONTENTS %LampData0 KbT`nmsֳ^VersionInfoCONTENTS`PhotometricObjIbT`nmsֳ^VersionInfoCONTENTSG;Checksum