ࡱ> cDbT`nmsXALQ?Q?{Gz? 180-7411518Mff@ff@C  !"#$%&'()+,-./0123456789:;<=>?@ABDFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abdefg BbT`nms$ ]XAL  Cylindrical tracked spotlight in die-cast aluminium with 3PH universal adapter; classic style in elegant design for discerning requirements; surface black powder coated; 355 rotatable and 90 tiltable; converter integrated in the power track adapter; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; with COB (Chip on Board) technology for maximum efficiency; no appearance of multiple shadows; light colour 3000 K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; min. 80% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; high quality, aluminium, vapour deposition coated reflector with faceted lens design; precise radiation characteristic with 23 beam; good glare control through recessed light point level; optical attachment available as accessory; accessories are listed separately; degree of protection IP20; PC2 220-240V; adapter for toolless insertion or movement on a variety of 3-phase power tracks; incl. converter, non dimmable; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling, Track, tilt max 90, rotation 355, black, RAL9005, IP20, 3160 lm LED: 3000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, initial MacAdam d" 3 SDCM , Rg: 100, Rf: 91, R{1-15}: 88, MR 0.59, MDER 0.53 Optical: medium, beam angle 23 Electrical: non DIM, 41 W, PC2 220-240V, 77 lm/W Physical: diameter 70 mm, height 160 mm, 0.7 kg 180-7411518M 180-7411518MBO 70 track cob LED 930 MZylindrischer Stromschienenstrahler aus Aluminiumdruckguss mit 3PH Universaladapter; klassische Formensprache im edlen Design fr hchste Ansprche; Oberflche Schwarz pulverbeschichtet; 355 dreh- und 90 schwenkbar; Konverter im Stromschienen-Adapter integriert; passive Khlung der LEDs durch optimierte Khlkrpergeometrie; mit COB (Chip on Board) Technologie fr hchste Effizienz; keine Bildung von Mehrfachschatten; Lichtfarbe 3000 K; Binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; min. 80% des Lichtstromes nach 50000 Betriebsstunden; energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe; hochwertiger, aluminiumbedampfter Reflektor mit Facettenoptik; przise Abstrahlcharakteristik mit 23 Ausstrahlwinkel; gute Entblendung durch zurckversetzte Lichtpunktebene; optischer Aufsatz ist als Zubehr erhltlich; Zubehr wird separat angefhrt; Schutzart IP20; SK2 220-240V; Adapter fr werkzeugloses Einsetzen bzw. Verschieben in verschiedenen 3-Phasen Stromschienen; inkl. Konverter, nicht dimmbar; Lichtquelle durch autorisierte Fachleute austauschbar; Betriebsgert durch autorisierte Fachleute austauschbar; Allgemein: Decke, Track, schwenkbar max. 90, Rotierbarkeit 355, Schwarz, RAL9005, IP20, 3160 lm LED: 3000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, initial MacAdam d" 3 SDCM , Rg: 100, Rf: 91, R{1-15}: 88, MR 0.59, MDER 0.53 Optisch: medium, Ausstrahlwinkel 23 Elektrisch: nicht dimmbar, 41 W, SK2 220-240V, 77 lm/W Abmessungen: Durchmesser 70 mm, Hhe 160 mm, 0.7 kg 180-7411518M 180-7411518MBO 70 track cob LED 930 M Proyector de carril electrificado cilndrico de fundicin de aluminio inyectado con adaptador universal 3PH; idioma de formas clsico en diseo noble para la exigencias ms altas; superficie pintada al polvo en negro; giratorio 355 y orientable 90; convertidor integrado en el adaptador de barra conductora; refrigeracin pasiva de los LEDs por medio de una geometra de cuerpo de refrigeracin optimizada; con tecnologa COB (Chip on Board) para eficiencia mxima; ninguna formacin de sombras mltiples; color de luz 3000 K; binning inicialmente MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; mn. 80 % del flujo luminoso despus de 50000 horas de funcionamiento; LED energticamente eficientes con alto rendimiento de color; reflector de alta calidad vaporizado de aluminio con revestimiento de facetas esfricas; caracterstica de difusin precisa con ngulo de proyeccin de 23; buen antideslumbramiento a travs de nivel de punto de luz retrado; el accesorio ptico est disponible como accesorio; el accesorio se menciona por separado; grado de proteccin IP20; CP2 220-240V; adaptador para instalacin sin herramients y facilita el desplazamiento en diferentes carriles de 3 fases; incluido convertidor, no regulable; fuente luminosa sustituible por un tcnico autorizado; mecanismo de control sustituible por un tcnico autorizado; General: Techo, Ral, inclinable mx 90, rotacin 355, negro, RAL9005, IP20, 3160 lm LED: 3000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, MacAdam inicial d" 3 SDCM , Rg: 100, Rf: 91, R{1-15}: 88, MR 0.59, MDER 0.53 ptico: medium, ngulo de haz 23 Elctrico: non atenuable, 41 W, CP2 220-240V, 77 lm/W Fsico: dimetro 70 mm, altura 160 mm, 0.7 kg 180-7411518M 180-7411518MBO 70 track cob LED 930 MAFaretto cilindrico per binario in alluminio pressofuso con adattatore universale 3PH; design classico ed elegante per le massime esigenze; superficie verniciata a polveri nero; girevole 355 e orientabile 90; convertitore integrato nell'adattatore per binari elettrificati; raffreddamento passivo del LED grazie alla geometria ottimizzata del dissipadore; con tecnologia COB (Chip on Board) per la massima efficienza; assenza di ombre multiple; colore della luce 3000 K; binning iniziale MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; 80 % min. del flusso luminoso dopo 50000 ore di esercizio; LED a efficienza energetica con un'elevata resa cromatica; riflettore d alta qualit con ottica sfaccettata in alluminio applicato a vapore; emissione precisa con angolo di emissione di 23; ottimo anti-abbagliamento con livelli punto luce rientrati; unit ottico disponibile come accessorio; accessorio indicato a parte; grado protezione IP20; classe isolamento 2 220-240V; adattatore per installazione senza utensili o scorrimento in vari binari trifase; incl. convertitore, non dimmerabile; sorgente luminosa sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; dispositivo di controllo sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; Generale: Soffitto, Binario, orientabile max 90, rotazione 355, nero, RAL9005, IP20, 3160 lm LED: 3000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, MacAdam iniziale d" 3 SDCM , Rg: 100, Rf: 91, R{1-15}: 88, MR 0.59, MDER 0.53 Ottico: medium, angolo del fascio 23 Dati elettrici: non DIM, 41 W, classe isolamento 2 220-240V, 77 lm/W Dati fisici: diametro 70 mm, altezza 160 mm, 0.7 kg 180-7411518M 180-7411518MBO 70 track cob LED 930 M 180-7411518MBO 70 track cob LED 930 M YSpot cylindrique sur rail d'alimentation en aluminium moul sous pression avec adaptateur universel 3PH ; forme classique au design lgant pour les exigences les plus leves ; surface thermolaque noir ; pivotant 355 et orientable 90 ; convertisseur intgr l'adaptateur du rail d alimentation ; refroidissement passif des LED par gomtrie optimise du radiateur ; avec technologie COB (Chip on Board) pour efficacit maximale ; pas de formation d'ombres multiples ; couleur de lumire 3000 K ; binning initialement MacAdam d" 3 SDCM ; CRI e" 90 ; min. 80 % du flux lumineux au bout de 50000 heures de service ; LEDs efficience nergtique avec rendu lev des couleurs ; rflecteur de grande qualit, mtallise l aluminium avec optique facette ; caractristique de rayonnement prcise avec angle de diffusion 23 ; bon effet anti-blouissement grce au point lumineux en retrait ; elment optique disponible comme accessoire ; accessoires prsents sparment ; indice de protection IP20 ; CP2 220-240V ; adaptateur pour installation ou dplacement sans outil dans diffrents rails triphass ; convertisseur inclus, non dimmable ; source lumineuse remplaable par un professionnel agr ; dispositif de commande remplaable par un professionnel agr ; Gnral: Plafond, Rail, inclinaison max 90, rotation 355, noir, RAL9005, IP20, 3160 lm LED: 3000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, MacAdam initial d" 3 SDCM , Rg: 100, Rf: 91, R{1-15}: 88, MR 0.59, MDER 0.53 Optique: medium, angle de faisceau 23 Electrique: non DIM, 41 W, CP2 220-240V, 77 lm/W Physique: diamtre 70 mm, hauteur 160 mm, 0.7 kg 180-7411518M 180-7411518MBO 70 track cob LED 930 M 180-7411518MBO 70 track cob LED 930 MCylindrical tracked spotlight in die-cast aluminium with 3PH universal adapter; classic style in elegant design for discerning requirements; surface black powder coated; 355 rotatable and 90 tiltable; converter integrated in the power track adapter; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; with COB (Chip on Board) technology for maximum efficiency; no appearance of multiple shadows; light colour 3000 K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; min. 80% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; high quality, aluminium, vapour deposition coated reflector with faceted lens design; precise radiation characteristic with 23 beam; good glare control through recessed light point level; optical attachment available as accessory; accessories are listed separately; degree of protection IP20; PC2 220-240V; adapter for toolless insertion or movement on a variety of 3-phase power tracks; incl. converter, non dimmable; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling, Track, tilt max 90, rotation 355, black, RAL9005, IP20, 3160 lm LED: 3000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, initial MacAdam d" 3 SDCM , Rg: 100, Rf: 91, R{1-15}: 88, MR 0.59, MDER 0.53 Optical: medium, beam angle 23 Electrical: non DIM, 41 W, PC2 220-240V, 77 lm/W Physical: diameter 70 mm, height 160 mm, 0.7 kg 180-7411518M 180-7411518MBO 70 track cob LED 930 M   JFIF``C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?/N=)?Q~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(Kt(QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((Q^= +^ףWl^=Y~"/Y?^=Y~"/Y?^=Y~"?Y?^=Y^"?Y?^=Y~#??^=Y~#??^=Y~#?Y?^=Y~#??^=Y~#?eנdo_gz?eנdogih?ih(?ii?ezZ8Z+ƿfxzZ8?fxzZ8Z+ƿe?ƏY$?ƀ=Y$?Ɠ_?祧fc_?祧_?祧gc_?祧_?祧gc_?祧_?祧gc_?祧g?祧gcg?祧g?祧gcg筧g筧gcg筧g筧gcg筧g筧gcg筧_ih(Oih_ih(_ihOih(Oii?fxz8+ſfz8?fz8+ſfz8?fz8+ſfz8?fz8?¼[o筧wGq4~lQ@ hiPv{΍Q@ hiP6{6{}͞捞E7ggQ@ hiPv{ME3ggwѳӨ4=>fsFsNѳӨ4}:nsFsNѳޝE7ggRPv6uݾmQ@ hiPv{6{uݞ捞E7giݾ捞E7ggQ@ i6}%7ooQ@ hiPv{MI@ hiPv6u%-%QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE((((((( ( ( JZJ((Eo1?b}:?m?@|ty}:?Gl?M^#ty}:?GlM^#ty}:?GlM]cty}:?I?@|d_Ω}z}z.}:<uK?4m l:<uG?m^yvODS Za[PO0d\nV0dL?:14}?o%L?:O=GchO=0d/|(0d>OΣ~a~T'`?~u rcln(`?~uأh~I?~t}쟝G(O|izG!}Ug7(o㚓Q%D??:>O~b ~OΏC=SGأhOC=ST?G|(TD??懲Q~T}?oʀ%D??>O~b ~OꏴC=SGأh_>|??懲Q~T}?o%}QU~ߕMThzQ}?oʏ|ty|S Zg}i<~tOUIURqsC4-XARU8.AtK?ZC|O_t܏ΐSmMm~75a}yu4]ffSϳW_?˯W~?@>oj>75} ܺ)?]x_|))?|?˯W>?@>_4}_?} ܺ)?\x{_|)}o5+rwPϿc}bxwQ ÿܻ(< /?[xw|;˿֠ĸe}+B/bqAl:l?ZO@=E>p4:nG=Ԕ0z<@z<@/WW'Ghng S=wttea#QD WpԱZIVL=HzZ(\" ? 2w3`<Nk@tmgLwڧD~ hT-%G秿G (OGJ*?>?SQ*ϏTy*gjz)jzyPRR1Ҁq'ǭ-7zzo__Ҁ~L搬c\+0a#)8„ԿP ݤݞ}1Q,!@ q Jz]մ.1}@#a6߼@kypϥeN PI!Ԣ]wïi!צI<2-?ƽ?oye:>{]|5֠EJ((((((((>&ɮh:;YL  @S\)Ѵrl0 _|?T_ Z_T_¨F= _U:?x.kٿTN= +T? <>z}PqFOq^ O@1:Ui#.W:Ѻ_ a1O?+ca⋖lr+*8D0=Dh?I@E@Ҋ=>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPgԇLoFkG?F-<iWuV?}-}@Q@u'>ڊ(((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (~rF_+kq]B4tZxiG쭤!1C%;Yiv6Wԑ+7nՒIg$zE[<*NZUbSR=$lg݈k{ 9394|_)u[Yb^[VX5Q>%? lRVqk4s@+$mjZþ'Լ3wKX v>Þ%66+"M3= lQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE[ُm5;$<Op:;m0+o^[sj0i~UoSxAU' GXi|I 77'8tL4PKEQJ;V^hZw2l8*~ua>k-&;SFO1u5^ Iief&l%{voetWF V=h((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( d/4$q 퀣ԚkotQEEx爼M^ D̺h,6F zDSV=O%TG *UŎM!IE-%- xZh ZP Z`ZxJxZxZj{Íha3fk"s3.G^H]/x-3=?\PEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQAdԚ+#Y.1yx+4hlz5z$999$_\͉g<a>\]-6u#El/~Y 3OZԵ.V#y4$Ӵji(pF)PO JH"<-*H )@@< ^ؠ' ɎI$I.iAq}u/4ԍI5gI/A,L,O {  x:ֹ8ķ,9>࿇R >FTuH>WqEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQGZ*oCNA&]/G-\$ClWj*Pwm\<[%ӕ߅uW{~cQ\<,=AS94$IKER❊AJ.)hf @U O@t>(Y* $.*@ $ V]1Z={V uG[X?i޽M!E'ހ*hZ=Πǿ@acD r'j:Mtv2rȸ`=}ǸX5 i#KJEfWʕ^^3535t*C,=?*RO-< P)h R*Т-< P)ؠ RqHN*| $ד5 ,̐I+2X@^࿇ z#-/=ׂG=i[GnyH}ϫ*EEDTEUUUQQ@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@E@Ҋ=>PEPEPEPEPEPEPEPo5mY1oƾV7&Obl R b46on\WN={ggሄԜa#e=zt 7J|A+f ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}((((((((ޖt]\G17?5|MΡ. fk2w㩌?s.7Z[6~3k-^:b`ٻz_0z.o|>[afGw$\ d?1ٕ4c7|N1ҕGja RE&PA`:'%LXΑyvtۀm @8o*d`' {zbu`zH2?ca} >An{TmPlբZ_>[!5tmoIa'Rs&+ deN#z{)CŬ\*!I@\SqhXU_KD/NZfU*J`|R3Ui$I%Vw#\sχk=GWGO?4pyexKw)Jŭ8[>{~hX@V>& V$FCDAS((((((((((((((((QGҊ(((((((),me==E:/vOr@6|?}GJ~xlFͳzCI~h%#7L)|S%ua}k `w;PGHm) &:nV-;Q-cJ%޽V+.wGyj>h{RR7crcR6?fr7Gz8}1?ZC3O)t`KmN00ٰ} V"|f4ѻX|AmQIp\u4?6ko{v|̄xyɊ. }8ƞL:I* U 2I-Ρw=ć  ^xyReƨy01@cJ>hlې}:((((((((((((((((EJ(((((((((cĖl;bc_z8Cںz([>cxn"l<kK3vp+–$](w 9W=>It_I;@~32"yzdqҎQ[-k3U񾯫BaU)[؟JHuK]:#r~b~~]EUdz{FxO[->Y-!cՈoxZlμq5WAEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEɡxXa (~闥k);̟+g f>TQܨbs(#fJ=بκtbͬN nf-~P6Y[Gmm c 0MEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@E@Ҋ=>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPGQGPOQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@E@Ҋ_NGOZO~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@G?:Q=hff@HeadGbT`nmsQ?Q?{Gz?Y@ LEO FlcheKbT`nmsZ=fUD@=fUD@?@ cob LED 930 6NFGcob LED 930 6NFG? ?  ?IbT`nmsD@f@/ձ@ ?@.@Y@GX@ L20155B66BO 70 track cob LED 930 MXALInLOX?oB!???lF=D?{1*?Ҥt{?[Υ?$~?0*?.@>@F@N@R@V@@Z@^@`@b@d@f@`h@@j@ l@n@o@p@q@r@s@t@u@@@@$@)@.@1@4@6@9@;@>@@@@A@B@D@@E@F@G@I@@J@K@L@N@@O@@P@P@Q@ R@R@`S@T@T@@U@U@V@ W@W@`X@Y@Y@@Z@Z@[@ \@\@`]@^@^@@_@_@@`@`@`@0a@a@a@ b@pb@b@c@`c@c@d@Pd@d@d@@e@e@e@0f@f@/ձ@@a#9@٬U@VЪ@Pk7@<,@V-r@J{/̃@"uq@K7<@ Q}@j+y@Y8=s@\((e@2%?@oŏ?/ձ@@a#9@٬U@VЪ@Pk7@<,@V-r@J{/̃@"uq@K7<@ Q}@j+y@Y8=s@\((e@2%?@oŏ?/ձ@@a#9@٬U@VЪ@Pk7@<,@V-r@J{/̃@"uq@K7<@ Q}@j+y@Y8=s@\((e@2%?@oŏ?/ձ@@a#9@٬U@VЪ@Pk7@<,@V-r@J{/̃@"uq@K7<@ Q}@j+y@Y8=s@\((e@2%?@oŏ?/ձ@@a#9@٬U@VЪ@Pk7@<,@V-r@J{/̃@"uq@K7<@ Q}@j+y@Y8=s@\((e@2%?@oŏ?/ձ@@a#9@٬U@VЪ@Pk7@<,@V-r@J{/̃@"uq@K7<@ Q}@j+y@Y8=s@\((e@2%?@oŏ?/ձ@@a#9@٬U@VЪ@Pk7@<,@V-r@J{/̃@"uq@K7<@ Q}@j+y@Y8=s@\((e@2%?@oŏ?/ձ@@a#9@٬U@VЪ@Pk7@<,@V-r@J{/̃@"uq@K7<@ Q}@j+y@Y8=s@\((e@2%?@oŏ?/ձ@@a#9@٬U@VЪ@Pk7@<,@V-r@J{/̃@"uq@K7<@ Q}@j+y@Y8=s@\((e@2%?@oŏ?/ձ@@a#9@٬U@VЪ@Pk7@<,@V-r@J{/̃@"uq@K7<@ Q}@j+y@Y8=s@\((e@2%?@oŏ?/ձ@@a#9@٬U@VЪ@Pk7@<,@V-r@J{/̃@"uq@K7<@ Q}@j+y@Y8=s@\((e@2%?@oŏ?/ձ@@a#9@٬U@VЪ@Pk7@<,@V-r@J{/̃@"uq@K7<@ Q}@j+y@Y8=s@\((e@2%?@oŏ?/ձ@@a#9@٬U@VЪ@Pk7@<,@V-r@J{/̃@"uq@K7<@ Q}@j+y@Y8=s@\((e@2%?@oŏ?/ձ@@a#9@٬U@VЪ@Pk7@<,@V-r@J{/̃@"uq@K7<@ Q}@j+y@Y8=s@\((e@2%?@oŏ?/ձ@@a#9@٬U@VЪ@Pk7@<,@V-r@J{/̃@"uq@K7<@ Q}@j+y@Y8=s@\((e@2%?@oŏ?/ձ@@a#9@٬U@VЪ@Pk7@<,@V-r@J{/̃@"uq@K7<@ Q}@j+y@Y8=s@\((e@2%?@oŏ?/ձ@@a#9@٬U@VЪ@Pk7@<,@V-r@J{/̃@"uq@K7<@ Q}@j+y@Y8=s@\((e@2%?@oŏ?/ձ@@a#9@٬U@VЪ@Pk7@<,@V-r@J{/̃@"uq@K7<@ Q}@j+y@Y8=s@\((e@2%?@oŏ?/ձ@@a#9@٬U@VЪ@Pk7@<,@V-r@J{/̃@"uq@K7<@ Q}@j+y@Y8=s@\((e@2%?@oŏ?/ձ@@a#9@٬U@VЪ@Pk7@<,@V-r@J{/̃@"uq@K7<@ Q}@j+y@Y8=s@\((e@2%?@oŏ?/ձ@@a#9@٬U@VЪ@Pk7@<,@V-r@J{/̃@"uq@K7<@ Q}@j+y@Y8=s@\((e@2%?@oŏ?/ձ@@a#9@٬U@VЪ@Pk7@<,@V-r@J{/̃@"uq@K7<@ Q}@j+y@Y8=s@\((e@2%?@oŏ?/ձ@@a#9@٬U@VЪ@Pk7@<,@V-r@J{/̃@"uq@K7<@ Q}@j+y@Y8=s@\((e@2%?@oŏ?/ձ@@a#9@٬U@VЪ@Pk7@<,@V-r@J{/̃@"uq@K7<@ Q}@j+y@Y8=s@\((e@2%?@oŏ?Root EntryBbT`nmsVersionInfoCONTENTS~LPicture0SPictureData*0ContainerDataDataItem0DbT`nmsSVersionInfo CONTENTSzLightEmittingObj0$ GbT`nmsSVersionInfo CONTENTS %LampData0 KbT`nmsSVersionInfoCONTENTS`PhotometricObjIbT`nmsSVersionInfoCONTENTSE;Checksum