ࡱ> [DbT`nmsXALMb?Mb?Q? 030-6560537Mff@ff@;  !"#$%'()*+,-./0123456789:<>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ\]^_ BbT`nms$$ XAL  Decorative spotlight inset made of aluminium; surface traffic white powder coated; 365 rotatable and 135 tiltable; light inset can be installed and moved without tools by means of clip mount; power supplied via MOVE IT system track profile; hot plug protection; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; light colour 3000 K; binning initial MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; min. 80% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; good glare control through recessed light point level; high quality reflector; precise radiation characteristic with 24 beam; no multiple shadows; optical attachment available as accessory; accessories are listed separately; degree of protection IP20; PC3; DALI-2 control; flicker-free visual comfort through analogue current control (minimum value 1%); light source replaceable by an authorized professional; General: Ceiling / Wall, Track, tilt max 135, rotation 365, traffic white, RAL9016, IP20, 837 lm LED: 3000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, initial MacAdam d" 2 SDCM , Rg: 100, Rf: 91, R{1-15}: 88, MR 0.59, MDER 0.53 Optical: Medium, beam angle 24 Electrical: DALI-2, 9.7 W, PC3, 86 lm/W, 1 DALI Addr. Physical: diameter 32 mm, height 120 mm 030-6560537M 030-6560537M,TILA 32 adjustable MOVE IT 10 cob LED 930 MDekorativer Strahler-Einsatz aus Aluminium; Oberflche Verkehrswei pulverbeschichtet; 365 dreh- und 135 schwenkbar; Lichteinsatz mittels Clipverschluss werkzeuglos einsetz- und verschiebbar; Spannungsversorgung ber MOVE IT System Stromschienenprofil; Hot Plug-Schutz; passive Khlung der LEDs durch optimierte Khlkrpergeometrie; Lichtfarbe 3000 K; Binning initial MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; min. 80% des Lichtstromes nach 50000 Betriebsstunden; energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe; gute Entblendung durch zurckversetzte Lichtpunktebene; hochwertiger Reflektor; przise Abstrahlcharakteristik mit 24 Ausstrahlwinkel; keine Bildung von Mehrfachschatten; optischer Aufsatz ist als Zubehr erhltlich; Zubehr wird separat angefhrt; Schutzart IP20; SK3; DALI-2 Steuerung; flimmerfreier Sehkomfort durch analoge Stromstrkenregelung (Minimalwert 1%); Lichtquelle durch autorisierte Fachleute austauschbar; Allgemein: Decke / Wand, Track, schwenkbar max. 135, Rotierbarkeit 365, Verkehrswei, RAL9016, IP20, 837 lm LED: 3000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, initial MacAdam d" 2 SDCM , Rg: 100, Rf: 91, R{1-15}: 88, MR 0.59, MDER 0.53 Optisch: Medium, Ausstrahlwinkel 24 Elektrisch: DALI-2, 9.7 W, SK3, 86 lm/W, 1 DALI Addr. Abmessungen: Durchmesser 32 mm, Hhe 120 mm 030-6560537M 030-6560537M,TILA 32 adjustable MOVE IT 10 cob LED 930 M Inserto decorativo de aluminio para focos; superficie pintada al polvo en blanco trfico; giratorio 365 y orientable 135; elemento de luz insertable y desplazable sin necesidad de herramienta a travs de un sujetador de clip; alimentacin del sistema MOVE IT a travs de un perfil electrificado; proteccin de conexin en caliente; refrigeracin pasiva de los LEDs por medio de una geometra de cuerpo de refrigeracin optimizada; color de luz 3000 K; binning inicialmente MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; mn. 80 % del flujo luminoso despus de 50000 horas de funcionamiento; LED energticamente eficientes con alto rendimiento de color; buen antideslumbramiento a travs de nivel de punto de luz retrado; reflector de alta calidad; caracterstica de difusin precisa con ngulo de proyeccin de 24; no proporciona sombras mltiples; el accesorio ptico est disponible como accesorio; el accesorio se menciona por separado; grado de proteccin IP20; CP3; control con DALI-2; confort visual sin parpadeos mediante regulacin de corriente analgica (valor mnimo del 1%); fuente luminosa sustituible por un tcnico autorizado; General: Techo / Pared, Ral, inclinable mx 135, rotacin 365, blanco trfico, RAL9016, IP20, 837 lm LED: 3000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, MacAdam inicial d" 2 SDCM , Rg: 100, Rf: 91, R{1-15}: 88, MR 0.59, MDER 0.53 ptico: Medium, ngulo de haz 24 Elctrico: DALI-2, 9.7 W, CP3, 86 lm/W, 1 DALI Addr. Fsico: dimetro 32 mm, altura 120 mm 030-6560537M 030-6560537M,TILA 32 adjustable MOVE IT 10 cob LED 930 MInserto decorativo per faretti in alluminio; superficie verniciata a polveri bianco traffico; girevole 365 e orientabile 135; inserto luce con installazione e posizionamento tramite chiusura a clip senza bisogno di attrezzi; alimentazione del MOVE IT system attraverso binari elettrificati; protezione hot plug; raffreddamento passivo del LED grazie alla geometria ottimizzata del dissipadore; colore della luce 3000 K; binning iniziale MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; 80 % min. del flusso luminoso dopo 50000 ore di esercizio; LED a efficienza energetica con un'elevata resa cromatica; ottimo anti-abbagliamento con livelli punto luce rientrati; riflettore di alta qualit; emissione precisa con angolo di emissione di 24; assenza di ombre multiple; unit ottico disponibile come accessorio; accessorio indicato a parte; grado protezione IP20; classe isolamento 3; comandi con DALI-2; comfort visivo con il dimming analogico senza sfarfallio (livello minimo 1%); sorgente luminosa sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; Generale: Soffitto / Parete, Binario, orientabile max 135, rotazione 365, bianco traffico, RAL9016, IP20, 837 lm LED: 3000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, MacAdam iniziale d" 2 SDCM , Rg: 100, Rf: 91, R{1-15}: 88, MR 0.59, MDER 0.53 Ottico: Medium, angolo del fascio 24 Dati elettrici: DALI-2, 9.7 W, classe isolamento 3, 86 lm/W, 1 DALI Addr. Dati fisici: diametro 32 mm, altezza 120 mm 030-6560537M 030-6560537M,TILA 32 adjustable MOVE IT 10 cob LED 930 M 030-6560537M,TILA 32 adjustable MOVE IT 10 cob LED 930 M Insert dcoratif pour spot en aluminium ; surface thermolaque blanc signalisation ; pivotant 365 et orientable 135 ; l'lment d'clairage peut tre insr et dplac sans outil grce la fixation par clip ; alimentation lectrique via le profil de rail lectrique MOVE IT System ; protection Hot Plug ; refroidissement passif des LED par gomtrie optimise du radiateur ; couleur de lumire 3000 K ; binning initialement MacAdam d" 2 SDCM ; CRI e" 90 ; min. 80 % du flux lumineux au bout de 50000 heures de service ; LEDs efficience nergtique avec rendu lev des couleurs ; bon effet anti-blouissement grce au point lumineux en retrait ; rflecteur de grande qualit ; caractristique de rayonnement prcise avec angle de diffusion 24 ; pas de formation d'ombres multiples ; elment optique disponible comme accessoire ; accessoires prsents sparment ; indice de protection IP20 ; CP3 ; commande via DALI-2 ; confort visuel sans scintillement par rgulation analogique de l intensit (valeur minimale 1%) ; source lumineuse remplaable par un professionnel agr ; Gnral: Plafond / mur, Rail, inclinaison max 135, rotation 365, blanc signalisation, RAL9016, IP20, 837 lm LED: 3000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, MacAdam initial d" 2 SDCM , Rg: 100, Rf: 91, R{1-15}: 88, MR 0.59, MDER 0.53 Optique: Medium, angle de faisceau 24 Electrique: DALI-2, 9.7 W, CP3, 86 lm/W, 1 DALI Addr. Physique: diamtre 32 mm, hauteur 120 mm 030-6560537M 030-6560537M,TILA 32 adjustable MOVE IT 10 cob LED 930 M 030-6560537M,TILA 32 adjustable MOVE IT 10 cob LED 930 MDecorative spotlight inset made of aluminium; surface traffic white powder coated; 365 rotatable and 135 tiltable; light inset can be installed and moved without tools by means of clip mount; power supplied via MOVE IT system track profile; hot plug protection; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; light colour 3000 K; binning initial MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; min. 80% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; good glare control through recessed light point level; high quality reflector; precise radiation characteristic with 24 beam; no multiple shadows; optical attachment available as accessory; accessories are listed separately; degree of protection IP20; PC3; DALI-2 control; flicker-free visual comfort through analogue current control (minimum value 1%); light source replaceable by an authorized professional; General: Ceiling / Wall, Track, tilt max 135, rotation 365, traffic white, RAL9016, IP20, 837 lm LED: 3000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, initial MacAdam d" 2 SDCM , Rg: 100, Rf: 91, R{1-15}: 88, MR 0.59, MDER 0.53 Optical: Medium, beam angle 24 Electrical: DALI-2, 9.7 W, PC3, 86 lm/W, 1 DALI Addr. Physical: diameter 32 mm, height 120 mm 030-6560537M 030-6560537M,TILA 32 adjustable MOVE IT 10 cob LED 930 M   JFIF``C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?/N=)?Q~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(Kt(QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( x[|Oyce,+%BAՁYj籸 >$ƳG.~oS-}lzdz_Lmq~5$8Cr{Tw4YRh1<#9$sQvFyU7-y.^a 3Ŀ ?fx{߁\%hI/Y%WG@ m9D҈#0(_m~$|k~=m7EAPAK@sQ*c3@sn *P3("k|[q\{"z 0w罷7(om~M=>?g{߁G,{o+;Y&Q ? 㨠罷7(ok~M=WEviGĩ"=#*`GkvyR&qFk5{ܐ"X<}*e%Ɠ{hkg7ulUnHȃWE<id#j}(<D9;00c{[?qG-{_Tf@&`Ւv=Q@Q@Q@Q@E@Ҋ=>PEPEPEP [Z+dԮ<+m-Wא )gF#^8VM6e ag"?*/(dW{<E'4dzyE<E\?Pq]yQ8@o#X bNi#Nʓd|ȣʋy|2=hyQ4ET_?P#֌Q]וyP(@&G#Ws<L??P (y0Gdz2=Ew>D?QVU(^>VQύnύfio~[*eo~z߱V z߱G^>6U(^>6Qύnύeo~[*eo~z߱V aktSQNv(| "b9E?3xCA'}6Qύnύeim~[*eim~ZwߡV Zw[߱Iυrυeim~\)eim~Zw[߱W( Zw[߱GV>U(V>Qυrυdm~\)dm~:w[ߡW(+x"H9ڋRQEQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@ gOtA7? >F/?xF_@4_F?S\?cG~u4QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE-ψtϬT~8? Kc#mQFO@&9 ֺ1#Zh((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((OOfEAPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPwz"^MOŧ7*1M_kk[1 ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}((((((((((((((( t&EA#aoZ">h^&kW1x ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((*x`,7{{J=jx49+әi"4a łə-nUXVf|TXt>Io!T*׿Ҷo)'LxzZ$pEU} rU:[BXet:(MɿPFGd56#& >9#|+#uuxWFEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPGQGPOQEQEQEQEQEQEQEQE=o>ըр0-<%r0ڥ*xLVBUJ(䐊+?9Im-= 9HVŇZaA  %i],rFFF@i2ij? Mǧ7?/솀9O oֺ'#Z(((((((((((((((((QGҊ((((((()e#Yխ4=uXU `T/Y@VxڵZQ ( ( ( ( ( ( ( A2EgiF}Xv*6\ԔPGiDS%@ZrEU2(=yӊ+)RcUȵI&.c8i9g;+ŚJ|/ʞ:l<cZEu2^F XVW4*1j {EPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPGQGPOQEQEQEQEQEQEQEQEb&ޜ/+'Oi Iajx5a%voi-!Z]"fՁqIf+ V*RkEBp3#BYȏuJ;?*qɨ֤_I4{㝿*>]8X e Br}jwe̯e#na$gtNBKcӰ3񧉼SY-5ig|r6r9R8}#%[8fme\< NXx÷ߥx/ȸŖ`p'<ϣ Z/xr/g)4$3,a}JHEGEPEPEPEPEPEPEPEPGQGPOQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEV;Y{?q(`H*zS\z] w)6@4RfBՊB(U^ˁ^+k-6m K7`c7"{,> ׺PmOl-%hZװ*,|!1h((((((((((QGҊ(((((((((((((()6*á(|G&_ѾWZ:E dJUc:VOB N 8|A+\X*v*nk=>nK;Ɛ,D$V2n`b ŎLUWmo[dCqIҳ`۵k &Vvwa''=HYJ)~Q]x+/岡5բ}*/?yT]-@n#]EQpT9=aK`eK2)nA,T~[9=n-nFrLj:O}(_Ğ!Ra889,T`STdJ}-{ëCi87w(kd-$Tw$p&ekFAKH,}EPEPEPEPEPEPEPEPGQGPOQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEf[FNPCҺKȮStmu=ErxaЊ\lb n,&+Fc$IHIC\صm>oG*V;I$Ѭq˗tm<$lUGPF vvn,<׊\Y8Fٷ1~,ZgW'%bw~(ѽ֑PץI,c'`F'5|rsI}>rܚ~((x>0Аg1Ot |:VGa"vޓ}Ha+khV(H¿z(((((((((((QGҊ(((((((((((((((((*O 팚~k*oP*~0=ZXp#W%ұGxaq[ b_x7ºdS[mdx!"#y$Hǀduw+rN.Շ (<3{!eרEp''3gbzrM%QEQEQEQEQEQEQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@E@Ҋ=>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPGQGPOQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@E@Ҋ_NGOZO~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@G?:Q=hff@HeadGbT`nmsQ?Q?Q?Y@ LEO FlcheKbT`nmsZ2 Nu#@2 Nu#@?(@ cob LED 930 6NJCcob LED 930 6NJC? ?  ?IbT`nmsV@V@Np´@ ?@.@4YfX@]6ʤ?CY@ L20121B99,TILA 32 adjustable MOVE IT 10 cob LED 930 MXALI`-?>"D?{?+?o?0r.E?d,l?@F@N@R@V@@Z@^@`@b@d@f@`h@@j@ l@n@o@p@q@r@s@t@u@@@@$@)@.@1@4@6@9@;@>@@@@A@B@D@@E@F@G@I@@J@K@L@N@@O@@P@P@Q@ R@R@`S@T@T@@U@U@V@ W@W@`X@Y@Y@@Z@Z@[@ \@\@`]@^@^@@_@_@@`@`@`@0a@a@a@ b@pb@b@c@`c@c@d@Pd@d@d@@e@e@e@0f@f@Np´@~5@vOk@B`Тe@~:p@ʁ@QIA@/'@X9H@RI&oz@<,b@HPI@:pΈ6@Fx $@1Zd@^)@Pn@4@?kw#?QI&?_vO?HPs?_L??46