ࡱ> XDbT`nmsXAL??Zd;O?073-1171538O-010ff@ff@7  !"$%&'()*+,-./01234568W:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVYZ[\ BbT`nms$$ XAL  Round luminaire housing in aluminium, rolled profile, seamlessly welded; surface black powder coated; highly reflective coating for improved efficiency; suitable for ceiling mounting; convenient quick mounting system without tools; completely homogeneously illuminated, satinised PMMA cover; light colour 3000 K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; min. 90% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; luminaire with 2 cable openings and plug-in terminal for through wiring; degree of protection IP40; PC1 220-240V; photobiological safety according to IEC 62471 risk group RG 0 - no Risk; internal wiring in light halogen free; incl. DALI-2 converter; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling, Surface, black, RAL9005, IP40, 8990 lm LED: 3000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, photobio. safety RG 0 - no Risk, initial MacAdam d" 3 SDCM , MR 0.54, MDER 0.49 Optical: Opal, UGR < 22, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: DALI-2, 71 W, PC1 220-240V, 127 lm/W, 1 DALI Addr. Physical: diameter 900 mm, height 92 mm, 12.6 kg 073-1171538O-010073-1171538O-010%VELA 900 direct ceiling e2 LED 830 ORunder Leuchtenkrper aus Aluminium, gerolltes Profil, nahtlos verschweit; Oberflche Schwarz pulverbeschichtet; hochreflektierende Beschichtung fur verbesserten Wirkungsgrad; geeignet fr Deckenmontage; komfortables, werkzeugloses Schnellmontagesystem; absolut homogen ausgeleuchtete, satinierte PMMA-Abdeckung; Lichtfarbe 3000 K; Binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; min. 90% des Lichtstromes nach 50000 Betriebsstunden; energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe; Leuchte mit 2 Kabelffnungen und Steckklemme fr Weiterverdrahtung; Schutzart IP40; SK1 220-240V; photobiologische Sicherheit gem IEC 62471 Risikogruppe RG 0 - kein Risiko; leuchteninterne Verdrahtung halogenfrei; inkl. DALI-2 Konverter; Lichtquelle durch autorisierte Fachleute austauschbar; Betriebsgert durch autorisierte Fachleute austauschbar; Allgemein: Decke, Aufbau, Schwarz, RAL9005, IP40, 8990 lm LED: 3000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, photobiologische Sicherheit RG 0 - kein Risiko, initial MacAdam d" 3 SDCM , MR 0.54, MDER 0.49 Optisch: Opal, UGR < 22, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elektrisch: DALI-2, 71 W, SK1 220-240V, 127 lm/W, 1 DALI Addr. Abmessungen: Durchmesser 900 mm, Hhe 92 mm, 12.6 kg 073-1171538O-010073-1171538O-010%VELA 900 direct ceiling e2 LED 830 O Cuerpo de lmpara redondo de aluminio, perfil enrollado, soldado sin costuras; superficie pintada al polvo en negro; con revestimiento de alta calidad que incrementa la eficiencia; apropiado para montaje en techo; sistema de montaje rpido sin herramientas; tapa PMMA iluminada homogneamente con acabado sanitado; color de luz 3000 K; binning inicialmente MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; mn. 90 % del flujo luminoso despus de 50000 horas de funcionamiento; LED energticamente eficientes con alto rendimiento de color; lmpara con 2 orificios para cables y terminal de insercin para cableado pasante; grado de proteccin IP40; CP1 220-240V; seguridad fotobiolgica segn IEC 62471 grupo de riesgo RG 0 - sin riesgo; cableado interno de la lmpara libre de halgenos; incluido convertidor DALI-2; fuente luminosa sustituible por un tcnico autorizado; mecanismo de control sustituible por un tcnico autorizado; General: Techo, Superficie, negro, RAL9005, IP40, 8990 lm LED: 3000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, seguridad fotobio. RG 0 - sin riesgo, MacAdam inicial d" 3 SDCM , MR 0.54, MDER 0.49 ptico: Opal, UGR < 22, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elctrico: DALI-2, 71 W, CP1 220-240V, 127 lm/W, 1 DALI Addr. Fsico: dimetro 900 mm, altura 92 mm, 12.6 kg 073-1171538O-010073-1171538O-010%VELA 900 direct ceiling e2 LED 830 OQcorpo illuminante rotondo in profilo di alluminio rullato, senza punti di saldatura; superficie verniciata a polveri nero; rivestimento altamente riflettente per un rendimento migliore; adatto per montaggio a soffitto; pratico sistema di montaggio rapido senza utensili; diffusore satinato in PMMA a illuminazione assolutamente omogenea; colore della luce 3000 K; binning iniziale MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; 90 % min. del flusso luminoso dopo 50000 ore di esercizio; LED a efficienza energetica con un'elevata resa cromatica; apparecchio con 2 entrate per il cavo e morsetto per collegamento continuo; grado protezione IP40; classe isolamento 1 220-240V; sicurezza fotobiologica secondo la normativa IEC 62471 gruppo di rischio RG 0 - Rischio esente; cablaggio interno apparecchio senza alogeni; incl. convertitore DALI-2; sorgente luminosa sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; dispositivo di controllo sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; Generale: Soffitto, Surface, nero, RAL9005, IP40, 8990 lm LED: 3000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, sicurezza fotobio. RG 0 - Rischio esente, MacAdam iniziale d" 3 SDCM , MR 0.54, MDER 0.49 Ottico: Opal, UGR < 22, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Dati elettrici: DALI-2, 71 W, classe isolamento 1 220-240V, 127 lm/W, 1 DALI Addr. Dati fisici: diametro 900 mm, altezza 92 mm, 12.6 kg 073-1171538O-010073-1171538O-010%VELA 900 direct ceiling e2 LED 830 O073-1171538O-010%VELA 900 direct ceiling e2 LED 830 O Corps de luminaire rond en aluminium, profil roul, soud sans trace visible ; surface thermolaque noir ; revtement haut. rflchissant pour efficacit accrue ; appropri pour montage au plafond ; systme de montage rapide, convivial et sans outil ; cache PMMA, clairage parfaitement homogne, satin ; couleur de lumire 3000 K ; binning initialement MacAdam d" 3 SDCM ; CRI e" 80 ; min. 90 % du flux lumineux au bout de 50000 heures de service ; LEDs efficience nergtique avec rendu lev des couleurs ; luminaire avec 2 orifices de cblage et clip de fixation pour cblage continu ; indice de protection IP40 ; CP1 220-240V ; scurit photobiologique selon la norme IEC 62471 groupe de risque RG 0 - aucun risque ; cblage interne au luminaire sans halogne ; convertisseur DALI-2 inclus ; source lumineuse remplaable par un professionnel agr ; dispositif de commande remplaable par un professionnel agr ; Gnral: Plafond, Surface, noir, RAL9005, IP40, 8990 lm LED: 3000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, scurit photobio. RG 0 - aucun risque, MacAdam initial d" 3 SDCM , MR 0.54, MDER 0.49 Optique: Opal, UGR < 22, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrique: DALI-2, 71 W, CP1 220-240V, 127 lm/W, 1 DALI Addr. Physique: diamtre 900 mm, hauteur 92 mm, 12.6 kg 073-1171538O-010073-1171538O-010%VELA 900 direct ceiling e2 LED 830 O073-1171538O-010%VELA 900 direct ceiling e2 LED 830 ORound luminaire housing in aluminium, rolled profile, seamlessly welded; surface black powder coated; highly reflective coating for improved efficiency; suitable for ceiling mounting; convenient quick mounting system without tools; completely homogeneously illuminated, satinised PMMA cover; light colour 3000 K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; min. 90% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; luminaire with 2 cable openings and plug-in terminal for through wiring; degree of protection IP40; PC1 220-240V; photobiological safety according to IEC 62471 risk group RG 0 - no Risk; internal wiring in light halogen free; incl. DALI-2 converter; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling, Surface, black, RAL9005, IP40, 8990 lm LED: 3000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, photobio. safety RG 0 - no Risk, initial MacAdam d" 3 SDCM , MR 0.54, MDER 0.49 Optical: Opal, UGR < 22, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: DALI-2, 71 W, PC1 220-240V, 127 lm/W, 1 DALI Addr. Physical: diameter 900 mm, height 92 mm, 12.6 kg 073-1171538O-010073-1171538O-010%VELA 900 direct ceiling e2 LED 830 O   JFIF``C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?/N=)?Q~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(Kt(QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( (4QIF@ E7xQL`Q֏0zT^h-=hKEC{ր%h hKZg(>fJz=hȠ4((((((((EJ(((LM)A@QPijMªq@ C.*r(@M3Vk]Zu"5LzmAX3Ziζ*ր:sr=iz&5 k}zM1@޵z}z u ߭Fu?:~=i>=Ep?rxμfOΓbO΀= GGy̟4|t?lּjOΜ5?h>?K\vO=i~=k]zO~" \Zԫ\{ӅǽrKS@GN8Guԣ=P&z0Qv=h\J)@k)nG=niMŒEQEQQz}(ERF@dSK-'BP Z-q@LOY]jiY ^z=6B+>maFz꬚kUKUP_&rkʵM9=trkna=Ƞ fZ,?)E?_kz3(E]7 MR3T<(cVyOo΀57&Y%۟:a$4vai 5'#mt>rTrDsSH^/)|}W-Iry>s{{1<>iz\I}PV&#;a޹Q]n느jcTPP.[֞. buXንu/-uk]f?ЃS&lZTqFǬ?(ux 0o~4G7vkĉXw5"ܑ}wqGxýYPqTIvFzU{VqR 뚇UV5v;n@ozx㎵2@bAOY-J̊Z$458J=>})x;LY78H@ x}1jS?E :)8ݦ<koZPx¶?aww|'~48@[њtmWR#4|}EcvU޽(z&[?W֛|:M|>zf?LTm0\F?};<@23?ܧӿMx˥-}3<@3–CޖW?}3<@12mh~KQ76t_Pb,P| tґݸCj |m}_ O(P7CFOIqN} NW?<>JYOoǹ ?6ڭ>Jx潂?_XW|[m Y<?@|)^xzx&A?4?ڶۈd$Bp۟Wm Z>ֵ iGyJ 'SՎ42?'oxkU Y!osV,(P0*A)/j:s1kxRiaWRqWjS(2E ; [p:yP!WܚD)1OR▊1EPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEP`QR@ )!RQ@8g C{HW(Fu+0O,㸮_P#vֽW>Vm?Q^ 17rZOz-ז: ky~PǝU<S}YxoHPZgnj;Ϧ]]i6?ɹxpe+FාR|pfᙠ7e?4r)VIK@Kk0>ƻ =FO׉+kW×go)Ǯz~F=.:0zUPt*5q~h> kvc\Q c_?#XT]7KY-lk~~WPOTtS(((((((((((((((((((((P•%\YZLJvtEG[S(Ae?/I;O/4ֲԭ%^ʸϸ=%dz -/'CM|SBWDyag =ǡnȃ{lG ʟhS*J@z})sNQ@M)]MkJZI-GRK{?<+o=+(MӀrI0"|35IğE{4"VZh▒ ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( CKEF¢eDNym"Y`JISľo xiY$&f<->? ]>2"O Cnq.?\`W?ZpʔIz}(Es^5iơhm^=ul^*>^lw\qTjkh7?ݐwϭzMp~+dk=գyo;z6ѣmiJ4L}}DHXEHUQ(J(Q@Q@52V6BOpz6i/ Eaރ9zdVgNq2"m_>~b #"x!9bn"5kn5 3dپ@1@S\#׬ӭ[)(}v.Xڴ5EʼCr~3}rPEPEPEPH:pOUaR@IC%=$h:pV֭uo9G@.N-MJ/"[qW۱VM(tqj(<֊͑X!bhc:tXt(74 bey\ _u{vY<S{k/u?w[Ƨut6R;SS/nql\c6ۇ:ML0:=]`EEaClPn-gO]:@4T tY[ӚJ*?4z< (yG)b@/')j毭>gh (OMk_@@QT,YwnU֩}/n٢7's _c/?(ϽroZEzhf5xSzeW^\*W$5?BVʡyIGuТGր;7Tn0M?US\\12\kagۜkgct/.RZ硲yr?jII@K};NOnoBRD;)5e*(+{k{Hh"āGREQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@.O5 -S@ۃ걁ɱ '#Wh 5YTJ?jx}KS_SS@M_T)6ީ5:?!iw)P7) ԏ]sP cd(ߞާJexFx5?{Txқ%?z޽4P/3W<ړMc yw:EV]6RQ NƟr4_T u>((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Rr:z~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:( ?ҏ@ff@HeadGbT`nms'1Z?'1Z?Zd;O?Y@ LEO FlcheKbT`nmsP+Q@+Q@?@ e2 LED 830 6LAJOe2 LED 830 6LAJO? ?  ?IbT`nmsV@V@R'v@ ?@.@M'X@@F@N@R@V@@Z@^@`@b@d@f@`h@@j@ l@n@o@p@q@r@s@t@u@@@@$@)@.@1@4@6@9@;@>@@@@A@B@D@@E@F@G@I@@J@K@L@N@@O@@P@P@Q@ R@R@`S@T@T@@U@U@V@ W@W@`X@Y@Y@@Z@Z@[@ \@\@`]@^@^@@_@_@@`@`@`@0a@a@a@ b@pb@b@c@`c@c@d@Pd@d@d@@e@e@e@0f@f@R'v@ZӼv@HPsv@)Ǻvv@;NёJv@{/Lv@ F%uu@;Nёju@)Ǻt@ F%utt@{/Ls@ rUs@T㥛Ĺr@I +r@rheq@Sp@EJo@gsen@l@>k@i@ݓg@ F%u8f@?zd@{/Lb@QI`@x $(~D^@n4@Z@n4@ W@W2uS@o_O@z63I@ԚB@ ףp=J:@ ףp=J0@= ףp=!@Q@(\@?Gz?Gz?zG?Q?(\?ףp= ??zG?RQ? ףp= ?RQ? ףp= ?(\?333333?Q?Q?Q?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?R'v@ZӼv@HPsv@)Ǻvv@;NёJv@{/Lv@ F%uu@;Nёju@)Ǻt@ F%utt@{/Ls@ rUs@T㥛Ĺr@I +r@rheq@Sp@EJo@gsen@l@>k@i@ݓg@ F%u8f@?zd@{/Lb@QI`@x $(~D^@n4@Z@n4@ W@W2uS@o_O@z63I@ԚB@ ףp=J:@ ףp=J0@= ףp=!@Q@(\@?Gz?Gz?zG?Q?(\?ףp= ??zG?RQ? ףp= ?RQ? ףp= ?(\?333333?Q?Q?Q?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?R'v@ZӼv@HPsv@)Ǻvv@;NёJv@{/Lv@ F%uu@;Nёju@)Ǻt@ F%utt@{/Ls@ rUs@T㥛Ĺr@I +r@rheq@Sp@EJo@gsen@l@>k@i@ݓg@ F%u8f@?zd@{/Lb@QI`@x $(~D^@n4@Z@n4@ W@W2uS@o_O@z63I@ԚB@ ףp=J:@ ףp=J0@= ףp=!@Q@(\@?Gz?Gz?zG?Q?(\?ףp= ??zG?RQ? ףp= ?RQ? ףp= ?(\?333333?Q?Q?Q?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?R'v@ZӼv@HPsv@)Ǻvv@;NёJv@{/Lv@ F%uu@;Nёju@)Ǻt@ F%utt@{/Ls@ rUs@T㥛Ĺr@I +r@rheq@Sp@EJo@gsen@l@>k@i@ݓg@ F%u8f@?zd@{/Lb@QI`@x $(~D^@n4@Z@n4@ W@W2uS@o_O@z63I@ԚB@ ףp=J:@ ףp=J0@= ףp=!@Q@(\@?Gz?Gz?zG?Q?(\?ףp= ??zG?RQ? ףp= ?RQ? ףp= ?(\?333333?Q?Q?Q?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?R'v@ZӼv@HPsv@)Ǻvv@;NёJv@{/Lv@ F%uu@;Nёju@)Ǻt@ F%utt@{/Ls@ rUs@T㥛Ĺr@I +r@rheq@Sp@EJo@gsen@l@>k@i@ݓg@ F%u8f@?zd@{/Lb@QI`@x $(~D^@n4@Z@n4@ W@W2uS@o_O@z63I@ԚB@ ףp=J:@ ףp=J0@= ףp=!@Q@(\@?Gz?Gz?zG?Q?(\?ףp= ??zG?RQ? ףp= ?RQ? ףp= ?(\?333333?Q?Q?Q?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?R'v@ZӼv@HPsv@)Ǻvv@;NёJv@{/Lv@ F%uu@;Nёju@)Ǻt@ F%utt@{/Ls@ rUs@T㥛Ĺr@I +r@rheq@Sp@EJo@gsen@l@>k@i@ݓg@ F%u8f@?zd@{/Lb@QI`@x $(~D^@n4@Z@n4@ W@W2uS@o_O@z63I@ԚB@ ףp=J:@ ףp=J0@= ףp=!@Q@(\@?Gz?Gz?zG?Q?(\?ףp= ??zG?RQ? ףp= ?RQ? ףp= ?(\?333333?Q?Q?Q?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?R'v@ZӼv@HPsv@)Ǻvv@;NёJv@{/Lv@ F%uu@;Nёju@)Ǻt@ F%utt@{/Ls@ rUs@T㥛Ĺr@I +r@rheq@Sp@EJo@gsen@l@>k@i@ݓg@ F%u8f@?zd@{/Lb@QI`@x $(~D^@n4@Z@n4@ W@W2uS@o_O@z63I@ԚB@ ףp=J:@ ףp=J0@= ףp=!@Q@(\@?Gz?Gz?zG?Q?(\?ףp= ??zG?RQ? ףp= ?RQ? ףp= ?(\?333333?Q?Q?Q?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?R'v@ZӼv@HPsv@)Ǻvv@;NёJv@{/Lv@ F%uu@;Nёju@)Ǻt@ F%utt@{/Ls@ rUs@T㥛Ĺr@I +r@rheq@Sp@EJo@gsen@l@>k@i@ݓg@ F%u8f@?zd@{/Lb@QI`@x $(~D^@n4@Z@n4@ W@W2uS@o_O@z63I@ԚB@ ףp=J:@ ףp=J0@= ףp=!@Q@(\@?Gz?Gz?zG?Q?(\?ףp= ??zG?RQ? ףp= ?RQ? ףp= ?(\?333333?Q?Q?Q?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?R'v@ZӼv@HPsv@)Ǻvv@;NёJv@{/Lv@ F%uu@;Nёju@)Ǻt@ F%utt@{/Ls@ rUs@T㥛Ĺr@I +r@rheq@Sp@EJo@gsen@l@>k@i@ݓg@ F%u8f@?zd@{/Lb@QI`@x $(~D^@n4@Z@n4@ W@W2uS@o_O@z63I@ԚB@ ףp=J:@ ףp=J0@= ףp=!@Q@(\@?Gz?Gz?zG?Q?(\?ףp= ??zG?RQ? ףp= ?RQ? ףp= ?(\?333333?Q?Q?Q?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?R'v@ZӼv@HPsv@)Ǻvv@;NёJv@{/Lv@ F%uu@;Nёju@)Ǻt@ F%utt@{/Ls@ rUs@T㥛Ĺr@I +r@rheq@Sp@EJo@gsen@l@>k@i@ݓg@ F%u8f@?zd@{/Lb@QI`@x $(~D^@n4@Z@n4@ W@W2uS@o_O@z63I@ԚB@ ףp=J:@ ףp=J0@= ףp=!@Q@(\@?Gz?Gz?zG?Q?(\?ףp= ??zG?RQ? ףp= ?RQ? ףp= ?(\?333333?Q?Q?Q?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?R'v@ZӼv@HPsv@)Ǻvv@;NёJv@{/Lv@ F%uu@;Nёju@)Ǻt@ F%utt@{/Ls@ rUs@T㥛Ĺr@I +r@rheq@Sp@EJo@gsen@l@>k@i@ݓg@ F%u8f@?zd@{/Lb@QI`@x $(~D^@n4@Z@n4@ W@W2uS@o_O@z63I@ԚB@ ףp=J:@ ףp=J0@= ףp=!@Q@(\@?Gz?Gz?zG?Q?(\?ףp= ??zG?RQ? ףp= ?RQ? ףp= ?(\?333333?Q?Q?Q?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?R'v@ZӼv@HPsv@)Ǻvv@;NёJv@{/Lv@ F%uu@;Nёju@)Ǻt@ F%utt@{/Ls@ rUs@T㥛Ĺr@I +r@rheq@Sp@EJo@gsen@l@>k@i@ݓg@ F%u8f@?zd@{/Lb@QI`@x $(~D^@n4@Z@n4@ W@W2uS@o_O@z63I@ԚB@ ףp=J:@ ףp=J0@= ףp=!@Q@(\@?Gz?Gz?zG?Q?(\?ףp= ??zG?RQ? ףp= ?RQ? ףp= ?(\?333333?Q?Q?Q?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?R'v@ZӼv@HPsv@)Ǻvv@;NёJv@{/Lv@ F%uu@;Nёju@)Ǻt@ F%utt@{/Ls@ rUs@T㥛Ĺr@I +r@rheq@Sp@EJo@gsen@l@>k@i@ݓg@ F%u8f@?zd@{/Lb@QI`@x $(~D^@n4@Z@n4@ W@W2uS@o_O@z63I@ԚB@ ףp=J:@ ףp=J0@= ףp=!@Q@(\@?Gz?Gz?zG?Q?(\?ףp= ??zG?RQ? ףp= ?RQ? ףp= ?(\?333333?Q?Q?Q?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?R'v@ZӼv@HPsv@)Ǻvv@;NёJv@{/Lv@ F%uu@;Nёju@)Ǻt@ F%utt@{/Ls@ rUs@T㥛Ĺr@I +r@rheq@Sp@EJo@gsen@l@>k@i@ݓg@ F%u8f@?zd@{/Lb@QI`@x $(~D^@n4@Z@n4@ W@W2uS@o_O@z63I@ԚB@ ףp=J:@ ףp=J0@= ףp=!@Q@(\@?Gz?Gz?zG?Q?(\?ףp= ??zG?RQ? ףp= ?RQ? ףp= ?(\?333333?Q?Q?Q?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?R'v@ZӼv@HPsv@)Ǻvv@;NёJv@{/Lv@ F%uu@;Nёju@)Ǻt@ F%utt@{/Ls@ rUs@T㥛Ĺr@I +r@rheq@Sp@EJo@gsen@l@>k@i@ݓg@ F%u8f@?zd@{/Lb@QI`@x $(~D^@n4@Z@n4@ W@W2uS@o_O@z63I@ԚB@ ףp=J:@ ףp=J0@= ףp=!@Q@(\@?Gz?Gz?zG?Q?(\?ףp= ??zG?RQ? ףp= ?RQ? ףp= ?(\?333333?Q?Q?Q?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?R'v@ZӼv@HPsv@)Ǻvv@;NёJv@{/Lv@ F%uu@;Nёju@)Ǻt@ F%utt@{/Ls@ rUs@T㥛Ĺr@I +r@rheq@Sp@EJo@gsen@l@>k@i@ݓg@ F%u8f@?zd@{/Lb@QI`@x $(~D^@n4@Z@n4@ W@W2uS@o_O@z63I@ԚB@ ףp=J:@ ףp=J0@= ףp=!@Q@(\@?Gz?Gz?zG?Q?(\?ףp= ??zG?RQ? ףp= ?RQ? ףp= ?(\?333333?Q?Q?Q?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?R'v@ZӼv@HPsv@)Ǻvv@;NёJv@{/Lv@ F%uu@;Nёju@)Ǻt@ F%utt@{/Ls@ rUs@T㥛Ĺr@I +r@rheq@Sp@EJo@gsen@l@>k@i@ݓg@ F%u8f@?zd@{/Lb@QI`@x $(~D^@n4@Z@n4@ W@W2uS@o_O@z63I@ԚB@ ףp=J:@ ףp=J0@= ףp=!@Q@(\@?Gz?Gz?zG?Q?(\?ףp= ??zG?RQ? ףp= ?RQ? ףp= ?(\?333333?Q?Q?Q?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?R'v@ZӼv@HPsv@)Ǻvv@;NёJv@{/Lv@ F%uu@;Nёju@)Ǻt@ F%utt@{/Ls@ rUs@T㥛Ĺr@I +r@rheq@Sp@EJo@gsen@l@>k@i@ݓg@ F%u8f@?zd@{/Lb@QI`@x $(~D^@n4@Z@n4@ W@W2uS@o_O@z63I@ԚB@ ףp=J:@ ףp=J0@= ףp=!@Q@(\@?Gz?Gz?zG?Q?(\?ףp= ??zG?RQ? ףp= ?RQ? ףp= ?(\?333333?Q?Q?Q?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?R'v@ZӼv@HPsv@)Ǻvv@;NёJv@{/Lv@ F%uu@;Nёju@)Ǻt@ F%utt@{/Ls@ rUs@T㥛Ĺr@I +r@rheq@Sp@EJo@gsen@l@>k@i@ݓg@ F%u8f@?zd@{/Lb@QI`@x $(~D^@n4@Z@n4@ W@W2uS@o_O@z63I@ԚB@ ףp=J:@ ףp=J0@= ףp=!@Q@(\@?Gz?Gz?zG?Q?(\?ףp= ??zG?RQ? ףp= ?RQ? ףp= ?(\?333333?Q?Q?Q?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?R'v@ZӼv@HPsv@)Ǻvv@;NёJv@{/Lv@ F%uu@;Nёju@)Ǻt@ F%utt@{/Ls@ rUs@T㥛Ĺr@I +r@rheq@Sp@EJo@gsen@l@>k@i@ݓg@ F%u8f@?zd@{/Lb@QI`@x $(~D^@n4@Z@n4@ W@W2uS@o_O@z63I@ԚB@ ףp=J:@ ףp=J0@= ףp=!@Q@(\@?Gz?Gz?zG?Q?(\?ףp= ??zG?RQ? ףp= ?RQ? ףp= ?(\?333333?Q?Q?Q?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?R'v@ZӼv@HPsv@)Ǻvv@;NёJv@{/Lv@ F%uu@;Nёju@)Ǻt@ F%utt@{/Ls@ rUs@T㥛Ĺr@I +r@rheq@Sp@EJo@gsen@l@>k@i@ݓg@ F%u8f@?zd@{/Lb@QI`@x $(~D^@n4@Z@n4@ W@W2uS@o_O@z63I@ԚB@ ףp=J:@ ףp=J0@= ףp=!@Q@(\@?Gz?Gz?zG?Q?(\?ףp= ??zG?RQ? ףp= ?RQ? ףp= ?(\?333333?Q?Q?Q?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?R'v@ZӼv@HPsv@)Ǻvv@;NёJv@{/Lv@ F%uu@;Nёju@)Ǻt@ F%utt@{/Ls@ rUs@T㥛Ĺr@I +r@rheq@Sp@EJo@gsen@l@>k@i@ݓg@ F%u8f@?zd@{/Lb@QI`@x $(~D^@n4@Z@n4@ W@W2uS@o_O@z63I@ԚB@ ףp=J:@ ףp=J0@= ףp=!@Q@(\@?Gz?Gz?zG?Q?(\?ףp= ??zG?RQ? ףp= ?RQ? ףp= ?(\?333333?Q?Q?Q?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?R'v@ZӼv@HPsv@)Ǻvv@;NёJv@{/Lv@ F%uu@;Nёju@)Ǻt@ F%utt@{/Ls@ rUs@T㥛Ĺr@I +r@rheq@Sp@EJo@gsen@l@>k@i@ݓg@ F%u8f@?zd@{/Lb@QI`@x $(~D^@n4@Z@n4@ W@W2uS@o_O@z63I@ԚB@ ףp=J:@ ףp=J0@= ףp=!@Q@(\@?Gz?Gz?zG?Q?(\?ףp= ??zG?RQ? ףp= ?RQ? ףp= ?(\?333333?Q?Q?Q?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?R'v@ZӼv@HPsv@)Ǻvv@;NёJv@{/Lv@ F%uu@;Nёju@)Ǻt@ F%utt@{/Ls@ rUs@T㥛Ĺr@I +r@rheq@Sp@EJo@gsen@l@>k@i@ݓg@ F%u8f@?zd@{/Lb@QI`@x $(~D^@n4@Z@n4@ W@W2uS@o_O@z63I@ԚB@ ףp=J:@ ףp=J0@= ףp=!@Q@(\@?Gz?Gz?zG?Q?(\?ףp= ??zG?RQ? ףp= ?RQ? ףp= ?(\?333333?Q?Q?Q?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?Root EntryBbT`nms@VersionInfoCONTENTSL?Picture08bFPictureData#!&ContainerDataDataItem0DbT`nms8bFVersionInfo CONTENTSLightEmittingObj0$ GbT`nms8bFVersionInfo CONTENTS %LampData0 KbT`nms8bFVersionInfoCONTENTS`PhotometricObjIbT`nms8bFVersionInfoCONTENTS9N;Checksum