ࡱ> ]DbT`nmsXAL333333?333333?Zd;O?073-1157638K-010ff@ff@<  !"#$%&'()*,-./0123456789:;=\?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[^_`a BbT`nms%$ )XAL  Round luminaire housing in aluminium, rolled profile, seamlessly welded; surface black powder coated; highly reflective coating for improved efficiency; suitable for wall or ceiling mounting; convenient quick mounting system without tools; microprismatic PMMA cover; completely homogeneous illumination; UGR d" 19; VDU compatible workplace luminaire according to DIN EN 12464-1; luminance above 65 d" 3000 cd/m; direct / indirect radiation characteristic for additional accentuation of the ceiling; light colour 4000 K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; min. 90% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; luminaire with 2 cable openings and plug-in terminal for through wiring; degree of protection IP40; PC1 220-240V; photobiological safety according to IEC 62471 risk group RG 0 - no Risk; internal wiring in light halogen free; incl. DALI-2 converter; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling / Wall, Surface, black, RAL9005, IP40, indirect 130 lm, direct 4260 lm, total 4390 lm LED: 4000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, photobio. safety RG 0 - no Risk, initial MacAdam d" 3 SDCM , MR 0.72, MDER 0.66 Optical: Microprismatic, UGR < 19, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: DALI-2, 31 W, PC1 220-240V, 142 lm/W, 1 DALI Addr. Physical: diameter 600 mm, height 92 mm, 5.3 kg 073-1157638K-010073-1157638K-0105VELA 600 direct / indirect soft surface e2 LED 840 PRunder Leuchtenkrper aus Aluminium, gerolltes Profil, nahtlos verschweit; Oberflche Schwarz pulverbeschichtet; hochreflektierende Beschichtung fur verbesserten Wirkungsgrad; geeignet fr Wand- oder Deckenmontage; komfortables, werkzeugloses Schnellmontagesystem; mikroprismatische PMMA-Abdeckung; absolut homogene Ausleuchtung; UGR d" 19; bildschirmtaugliche Arbeitsplatzleuchte nach DIN EN 12464-1; Leuchtdichte ber 65 d" 3000 cd/m; direkt / indirekte Abstrahlcharakteristik fr zustzliche Akzentuierung der Decke; Lichtfarbe 4000 K; Binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; min. 90% des Lichtstromes nach 50000 Betriebsstunden; energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe; Leuchte mit 2 Kabelffnungen und Steckklemme fr Weiterverdrahtung; Schutzart IP40; SK1 220-240V; photobiologische Sicherheit gem IEC 62471 Risikogruppe RG 0 - kein Risiko; leuchteninterne Verdrahtung halogenfrei; inkl. DALI-2 Konverter; Lichtquelle durch autorisierte Fachleute austauschbar; Betriebsgert durch autorisierte Fachleute austauschbar; Allgemein: Decke / Wand, Aufbau, Schwarz, RAL9005, IP40, indirekt 130 lm, direkt 4260 lm, gesamt 4390 lm LED: 4000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, photobiologische Sicherheit RG 0 - kein Risiko, initial MacAdam d" 3 SDCM , MR 0.72, MDER 0.66 Optisch: Microprismatic, UGR < 19, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elektrisch: DALI-2, 31 W, SK1 220-240V, 142 lm/W, 1 DALI Addr. Abmessungen: Durchmesser 600 mm, Hhe 92 mm, 5.3 kg 073-1157638K-010073-1157638K-0105VELA 600 direct / indirect soft surface e2 LED 840 P 'Cuerpo de lmpara redondo de aluminio, perfil enrollado, soldado sin costuras; superficie pintada al polvo en negro; con revestimiento de alta calidad que incrementa la eficiencia; apropiado para montaje en pared o en techo; sistema de montaje rpido sin herramientas; difusor microprismtico de PMMA; iluminacin homognea; UGR d" 19; lmpara para el puesto de trabajo apta para pantallas segn DIN EN 12464-1; luminancia por encima de 65 d" 3000 cd/m; caracterstica de proyeccin directa / indirecta para un acentuado adicional del techo; color de luz 4000 K; binning inicialmente MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; mn. 90 % del flujo luminoso despus de 50000 horas de funcionamiento; LED energticamente eficientes con alto rendimiento de color; lmpara con 2 orificios para cables y terminal de insercin para cableado pasante; grado de proteccin IP40; CP1 220-240V; seguridad fotobiolgica segn IEC 62471 grupo de riesgo RG 0 - sin riesgo; cableado interno de la lmpara libre de halgenos; incluido convertidor DALI-2; fuente luminosa sustituible por un tcnico autorizado; mecanismo de control sustituible por un tcnico autorizado; General: Techo / Pared, Superficie, negro, RAL9005, IP40, indirecto 130 lm, directa 4260 lm, total 4390 lm LED: 4000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, seguridad fotobio. RG 0 - sin riesgo, MacAdam inicial d" 3 SDCM , MR 0.72, MDER 0.66 ptico: Microprismatic, UGR < 19, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elctrico: DALI-2, 31 W, CP1 220-240V, 142 lm/W, 1 DALI Addr. Fsico: dimetro 600 mm, altura 92 mm, 5.3 kg 073-1157638K-010073-1157638K-0105VELA 600 direct / indirect soft surface e2 LED 840 Pqcorpo illuminante rotondo in profilo di alluminio rullato, senza punti di saldatura; superficie verniciata a polveri nero; rivestimento altamente riflettente per un rendimento migliore; adatto per montaggio a soffitto o a parete; pratico sistema di montaggio rapido senza utensili; diffusore a microprismi in PMMA; illuminazione assolutamente omogenea; UGR d" 19; luce da lavoro adatta a schermi conform. DIN EN 12464-1; luminanza superiore a 65 d" 3000 cd/m; caratteristica di emissione diretta/indiretta per maggiore accentuazione del soffitto; colore della luce 4000 K; binning iniziale MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; 90 % min. del flusso luminoso dopo 50000 ore di esercizio; LED a efficienza energetica con un'elevata resa cromatica; apparecchio con 2 entrate per il cavo e morsetto per collegamento continuo; grado protezione IP40; classe isolamento 1 220-240V; sicurezza fotobiologica secondo la normativa IEC 62471 gruppo di rischio RG 0 - Rischio esente; cablaggio interno apparecchio senza alogeni; incl. convertitore DALI-2; sorgente luminosa sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; dispositivo di controllo sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; Generale: Soffitto / Parete, Surface, nero, RAL9005, IP40, indiretto 130 lm, diretto 4260 lm, totale 4390 lm LED: 4000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, sicurezza fotobio. RG 0 - Rischio esente, MacAdam iniziale d" 3 SDCM , MR 0.72, MDER 0.66 Ottico: Microprismatic, UGR < 19, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Dati elettrici: DALI-2, 31 W, classe isolamento 1 220-240V, 142 lm/W, 1 DALI Addr. Dati fisici: diametro 600 mm, altezza 92 mm, 5.3 kg 073-1157638K-010073-1157638K-0105VELA 600 direct / indirect soft surface e2 LED 840 P073-1157638K-0105VELA 600 direct / indirect soft surface e2 LED 840 P XCorps de luminaire rond en aluminium, profil roul, soud sans trace visible ; surface thermolaque noir ; revtement haut. rflchissant pour efficacit accrue ; appropri pour montage au plafond ou mural ; systme de montage rapide, convivial et sans outil ; cache PMMA microprismatique ; clairage parfaitement homogne ; UGR d" 19 ; luminaire d'clairage de poste de travail adapt au travail sur cran selon DIN EN 12464-1 ; luminance suprieure 65 d" 3000 cd / m ; caractristique de rayonnement direct / indirect pour une accentuation supplmentaire du plafond ; couleur de lumire 4000 K ; binning initialement MacAdam d" 3 SDCM ; CRI e" 80 ; min. 90 % du flux lumineux au bout de 50000 heures de service ; LEDs efficience nergtique avec rendu lev des couleurs ; luminaire avec 2 orifices de cblage et clip de fixation pour cblage continu ; indice de protection IP40 ; CP1 220-240V ; scurit photobiologique selon la norme IEC 62471 groupe de risque RG 0 - aucun risque ; cblage interne au luminaire sans halogne ; convertisseur DALI-2 inclus ; source lumineuse remplaable par un professionnel agr ; dispositif de commande remplaable par un professionnel agr ; Gnral: Plafond / mur, Surface, noir, RAL9005, IP40, Indirect 130 lm, direct 4260 lm, total 4390 lm LED: 4000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, scurit photobio. RG 0 - aucun risque, MacAdam initial d" 3 SDCM , MR 0.72, MDER 0.66 Optique: Microprismatic, UGR < 19, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrique: DALI-2, 31 W, CP1 220-240V, 142 lm/W, 1 DALI Addr. Physique: diamtre 600 mm, hauteur 92 mm, 5.3 kg 073-1157638K-010073-1157638K-0105VELA 600 direct / indirect soft surface e2 LED 840 P073-1157638K-0105VELA 600 direct / indirect soft surface e2 LED 840 PRound luminaire housing in aluminium, rolled profile, seamlessly welded; surface black powder coated; highly reflective coating for improved efficiency; suitable for wall or ceiling mounting; convenient quick mounting system without tools; microprismatic PMMA cover; completely homogeneous illumination; UGR d" 19; VDU compatible workplace luminaire according to DIN EN 12464-1; luminance above 65 d" 3000 cd/m; direct / indirect radiation characteristic for additional accentuation of the ceiling; light colour 4000 K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; min. 90% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; luminaire with 2 cable openings and plug-in terminal for through wiring; degree of protection IP40; PC1 220-240V; photobiological safety according to IEC 62471 risk group RG 0 - no Risk; internal wiring in light halogen free; incl. DALI-2 converter; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling / Wall, Surface, black, RAL9005, IP40, indirect 130 lm, direct 4260 lm, total 4390 lm LED: 4000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, photobio. safety RG 0 - no Risk, initial MacAdam d" 3 SDCM , MR 0.72, MDER 0.66 Optical: Microprismatic, UGR < 19, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: DALI-2, 31 W, PC1 220-240V, 142 lm/W, 1 DALI Addr. Physical: diameter 600 mm, height 92 mm, 5.3 kg 073-1157638K-010073-1157638K-0105VELA 600 direct / indirect soft surface e2 LED 840 P   JFIF``C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?/N=)?Q~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(Kt(QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((("QL.=inGVI1/֪6*Xzq5VMJ%'t?W k>mZ3~6޵kן`T- q펭'FuG?kmjdD[W?܏Χ''z;/2~o_=BOO97g^0٠IГƏ47yIz:]M}8jO^c~?o5Ey'4Sx_Ƽkژ~*e&:mP]R.ޯ4_^-jx^=%u*ezUJB [v-WO&Ll~pk}˨ ή%#*cF*W;՘x6!$VS Iek4\=H$Z( ( ( ?Š?€Oz}(((Zi&Zm@Z/Jơc@Uy' :x5q!@M:{ϖMk)3??w;^rp5=hH2H568Ra`X'P̭#U'5U{/^vnYf)ԔM4L4LiiicS0 40M4ӏJC@ 4Q@ J)-8S0ií"qmbp? ҵIFb_\mJ zx4YaSW$9+n߈ӭf ֚k/^AlIk}֣9U< }oE%>ܹÿ Aз4eXƙOF"NO\J] @v?*3}pk;}"c+e~h>;`@e-t]XW}FsC}ѵQL[w /o:7C BӧނUsLh#n3@W#I_i>e/Kwz%?ҩMm |6T S}c?ÿ \g?ݏoˏ +CPEPEPEPEP`U-`_Ki?Wqj'dMxL_u~0PGҵ-U-ٷ-}17SYZjSOlxˑa.,N91.R: k->mzG _Pi nZn I4Oү:.iٽ>wG Vj}{\[XA6Cbsڟb((((((QGҊ((((+?^8OօQ`C fI-Uyg'fI-p2/ y +Ml-㷶a#`>Kt𴣾 #SLbRH((((((((((((((((B3QԴ֠ _Hִ,5dr:P{q_87\6N-d> }:"о[\ƣݸ?Z-?"Q<}2}Eo5=QEQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@m晩O_ E'~hI_ zG<[xӧIıBɬ=S¶:ؿytINRѶ>}hJk˭==zvx_x1 Q>דZoԟ/n|(((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( imȀ=E\1nk/5[c͖F? eZ+HԴWO=̖T5c Q ZR90Vk ;Ky47BYU2r)/_iXo[[e"mZg0Ǘ?zFE-yj'i#Z2[U?#[XnvW1_\D̊|on?隬Ac@MѮ~Qԃ=u(ub:+ |aY~2Q j@VXzj?NH|C[-a 5xË13?ʀ7pèpi:Oc/Q@5ʷ?괝ZOw 0[7@s"h%MILNUΡ}WĒ6fݗQޑ =z]V}D;!͢Xsrݟ['DZL? ~C&fݛac_+sRmoeih1mk#TxķyVz⸕q\/Y鷚Ư_ݩ n-S$֕VMcci ZO5j(((((((((QGҊ((((((((((((2GsKΒBuE0 Gꂤ!6l)>g>v§ go~)t}#_ha!}S>(wSFO%QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@E@Ҋ=>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPGQGPOQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@E@Ҋ=>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPGQGPOQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@E@Ҋ_NGOZO~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@G?:Q=hff@HeadGbT`nmsn?n?Zd;O?Y@ LEO FlcheKbT`nmsP*h ?@*h ?@?&@ e2 LED 840 6LAGBe2 LED 840 6LAGB??  ?IbT`nmsV@V@4@@ ?@.@AX@>\@E Y@L21057D22E12E225VELA 600 direct / indirect soft surface e2 LED 840 PXALI<;?"?Hh˹?e6$#g?4i?5;N? QI?UMu?H?:u<?.@>@F@N@R@V@@Z@^@`@b@d@f@`h@@j@ l@n@o@p@q@r@s@t@u@@@@$@)@.@1@4@6@9@;@>@@@@A@B@D@@E@F@G@I@@J@K@L@N@@O@@P@P@Q@ R@R@`S@T@T@@U@U@V@ W@W@`X@Y@Y@@Z@Z@[@ \@\@`]@^@^@@_@_@@`@`@`@0a@a@a@ b@pb@b@c@`c@c@d@Pd@d@d@@e@e@e@0f@f@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@Root EntryBbT`nms@VersionInfoCONTENTS>NPicture0Wk͖PictureData+ ContainerDataDataItem0DbT`nmsWk͖VersionInfo CONTENTSLightEmittingObj0$ GbT`nmsWk͖VersionInfo CONTENTS %LampData0 KbT`nmsWk͖VersionInfoCONTENTS`PhotometricObjIbT`nmsWk͖VersionInfoCONTENTS>^;Checksum