ࡱ> \DbT`nmsXAL333333?333333?Zd;O?073-115751XK-010ff@ff@;  !"#$%&'()*,-./0123456789:<[>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ]^_` BbT`nms$$ [2XAL  Round luminaire housing in aluminium, rolled profile, seamlessly welded; surface special colours powder coated; highly reflective coating for improved efficiency; suitable for wall or ceiling mounting; convenient quick mounting system without tools; microprismatic PMMA cover; completely homogeneous illumination; UGR d" 19; VDU compatible workplace luminaire according to DIN EN 12464-1; luminance above 65 d" 3000 cd/m; direct / indirect radiation characteristic for additional accentuation of the ceiling; light colour 3000 K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; min. 90% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; luminaire with 2 cable openings and plug-in terminal for through wiring; degree of protection IP40; PC1 220-240V; photobiological safety according to IEC 62471 risk group RG 0 - no Risk; internal wiring in light halogen free; incl. converter, non dimmable; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling / Wall, Surface, special colours, IP40, indirect 123 lm, direct 4030 lm, total 4150 lm LED: 3000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, photobio. safety RG 0 - no Risk, initial MacAdam d" 3 SDCM , MR 0.54, MDER 0.49 Optical: Microprismatic, UGR < 19, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: non DIM, 31 W, PC1 220-240V, 134 lm/W Physical: diameter 600 mm, height 92 mm, 5.4 kg 073-115751XK-010073-115751XK-0105VELA 600 direct / indirect soft surface e2 LED 830 PRunder Leuchtenkrper aus Aluminium, gerolltes Profil, nahtlos verschweit; Oberflche Spezialfarben pulverbeschichtet; hochreflektierende Beschichtung fur verbesserten Wirkungsgrad; geeignet fr Wand- oder Deckenmontage; komfortables, werkzeugloses Schnellmontagesystem; mikroprismatische PMMA-Abdeckung; absolut homogene Ausleuchtung; UGR d" 19; bildschirmtaugliche Arbeitsplatzleuchte nach DIN EN 12464-1; Leuchtdichte ber 65 d" 3000 cd/m; direkt / indirekte Abstrahlcharakteristik fr zustzliche Akzentuierung der Decke; Lichtfarbe 3000 K; Binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; min. 90% des Lichtstromes nach 50000 Betriebsstunden; energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe; Leuchte mit 2 Kabelffnungen und Steckklemme fr Weiterverdrahtung; Schutzart IP40; SK1 220-240V; photobiologische Sicherheit gem IEC 62471 Risikogruppe RG 0 - kein Risiko; leuchteninterne Verdrahtung halogenfrei; inkl. Konverter, nicht dimmbar; Lichtquelle durch autorisierte Fachleute austauschbar; Betriebsgert durch autorisierte Fachleute austauschbar; Allgemein: Decke / Wand, Aufbau, Spezialfarben, IP40, indirekt 123 lm, direkt 4030 lm, gesamt 4150 lm LED: 3000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, photobiologische Sicherheit RG 0 - kein Risiko, initial MacAdam d" 3 SDCM , MR 0.54, MDER 0.49 Optisch: Microprismatic, UGR < 19, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elektrisch: nicht dimmbar, 31 W, SK1 220-240V, 134 lm/W Abmessungen: Durchmesser 600 mm, Hhe 92 mm, 5.4 kg 073-115751XK-010073-115751XK-0105VELA 600 direct / indirect soft surface e2 LED 830 P 8Cuerpo de lmpara redondo de aluminio, perfil enrollado, soldado sin costuras; superficie pintada al polvo en colores especiales; con revestimiento de alta calidad que incrementa la eficiencia; apropiado para montaje en pared o en techo; sistema de montaje rpido sin herramientas; difusor microprismtico de PMMA; iluminacin homognea; UGR d" 19; lmpara para el puesto de trabajo apta para pantallas segn DIN EN 12464-1; luminancia por encima de 65 d" 3000 cd/m; caracterstica de proyeccin directa / indirecta para un acentuado adicional del techo; color de luz 3000 K; binning inicialmente MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; mn. 90 % del flujo luminoso despus de 50000 horas de funcionamiento; LED energticamente eficientes con alto rendimiento de color; lmpara con 2 orificios para cables y terminal de insercin para cableado pasante; grado de proteccin IP40; CP1 220-240V; seguridad fotobiolgica segn IEC 62471 grupo de riesgo RG 0 - sin riesgo; cableado interno de la lmpara libre de halgenos; incluido convertidor, no regulable; fuente luminosa sustituible por un tcnico autorizado; mecanismo de control sustituible por un tcnico autorizado; General: Techo / Pared, Superficie, colores especiales, IP40, indirecto 123 lm, directa 4030 lm, total 4150 lm LED: 3000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, seguridad fotobio. RG 0 - sin riesgo, MacAdam inicial d" 3 SDCM , MR 0.54, MDER 0.49 ptico: Microprismatic, UGR < 19, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elctrico: non atenuable, 31 W, CP1 220-240V, 134 lm/W Fsico: dimetro 600 mm, altura 92 mm, 5.4 kg 073-115751XK-010073-115751XK-0105VELA 600 direct / indirect soft surface e2 LED 830 P{corpo illuminante rotondo in profilo di alluminio rullato, senza punti di saldatura; superficie verniciata a polveri colori speciali; rivestimento altamente riflettente per un rendimento migliore; adatto per montaggio a soffitto o a parete; pratico sistema di montaggio rapido senza utensili; diffusore a microprismi in PMMA; illuminazione assolutamente omogenea; UGR d" 19; luce da lavoro adatta a schermi conform. DIN EN 12464-1; luminanza superiore a 65 d" 3000 cd/m; caratteristica di emissione diretta/indiretta per maggiore accentuazione del soffitto; colore della luce 3000 K; binning iniziale MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; 90 % min. del flusso luminoso dopo 50000 ore di esercizio; LED a efficienza energetica con un'elevata resa cromatica; apparecchio con 2 entrate per il cavo e morsetto per collegamento continuo; grado protezione IP40; classe isolamento 1 220-240V; sicurezza fotobiologica secondo la normativa IEC 62471 gruppo di rischio RG 0 - Rischio esente; cablaggio interno apparecchio senza alogeni; incl. convertitore, non dimmerabile; sorgente luminosa sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; dispositivo di controllo sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; Generale: Soffitto / Parete, Surface, colori speciali, IP40, indiretto 123 lm, diretto 4030 lm, totale 4150 lm LED: 3000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, sicurezza fotobio. RG 0 - Rischio esente, MacAdam iniziale d" 3 SDCM , MR 0.54, MDER 0.49 Ottico: Microprismatic, UGR < 19, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Dati elettrici: non DIM, 31 W, classe isolamento 1 220-240V, 134 lm/W Dati fisici: diametro 600 mm, altezza 92 mm, 5.4 kg 073-115751XK-010073-115751XK-0105VELA 600 direct / indirect soft surface e2 LED 830 P073-115751XK-0105VELA 600 direct / indirect soft surface e2 LED 830 P eCorps de luminaire rond en aluminium, profil roul, soud sans trace visible ; surface thermolaque couleurs spciales ; revtement haut. rflchissant pour efficacit accrue ; appropri pour montage au plafond ou mural ; systme de montage rapide, convivial et sans outil ; cache PMMA microprismatique ; clairage parfaitement homogne ; UGR d" 19 ; luminaire d'clairage de poste de travail adapt au travail sur cran selon DIN EN 12464-1 ; luminance suprieure 65 d" 3000 cd / m ; caractristique de rayonnement direct / indirect pour une accentuation supplmentaire du plafond ; couleur de lumire 3000 K ; binning initialement MacAdam d" 3 SDCM ; CRI e" 80 ; min. 90 % du flux lumineux au bout de 50000 heures de service ; LEDs efficience nergtique avec rendu lev des couleurs ; luminaire avec 2 orifices de cblage et clip de fixation pour cblage continu ; indice de protection IP40 ; CP1 220-240V ; scurit photobiologique selon la norme IEC 62471 groupe de risque RG 0 - aucun risque ; cblage interne au luminaire sans halogne ; convertisseur inclus, non dimmable ; source lumineuse remplaable par un professionnel agr ; dispositif de commande remplaable par un professionnel agr ; Gnral: Plafond / mur, Surface, couleurs spciales, IP40, Indirect 123 lm, direct 4030 lm, total 4150 lm LED: 3000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, scurit photobio. RG 0 - aucun risque, MacAdam initial d" 3 SDCM , MR 0.54, MDER 0.49 Optique: Microprismatic, UGR < 19, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrique: non DIM, 31 W, CP1 220-240V, 134 lm/W Physique: diamtre 600 mm, hauteur 92 mm, 5.4 kg 073-115751XK-010073-115751XK-0105VELA 600 direct / indirect soft surface e2 LED 830 P073-115751XK-0105VELA 600 direct / indirect soft surface e2 LED 830 PRound luminaire housing in aluminium, rolled profile, seamlessly welded; surface special colours powder coated; highly reflective coating for improved efficiency; suitable for wall or ceiling mounting; convenient quick mounting system without tools; microprismatic PMMA cover; completely homogeneous illumination; UGR d" 19; VDU compatible workplace luminaire according to DIN EN 12464-1; luminance above 65 d" 3000 cd/m; direct / indirect radiation characteristic for additional accentuation of the ceiling; light colour 3000 K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; min. 90% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; luminaire with 2 cable openings and plug-in terminal for through wiring; degree of protection IP40; PC1 220-240V; photobiological safety according to IEC 62471 risk group RG 0 - no Risk; internal wiring in light halogen free; incl. converter, non dimmable; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling / Wall, Surface, special colours, IP40, indirect 123 lm, direct 4030 lm, total 4150 lm LED: 3000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, photobio. safety RG 0 - no Risk, initial MacAdam d" 3 SDCM , MR 0.54, MDER 0.49 Optical: Microprismatic, UGR < 19, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: non DIM, 31 W, PC1 220-240V, 134 lm/W Physical: diameter 600 mm, height 92 mm, 5.4 kg 073-115751XK-010073-115751XK-0105VELA 600 direct / indirect soft surface e2 LED 830 P   JFIF``C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?/N=)?Q~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(Kt(QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((("QL.=inGVI*zPBcriN3a[KmF)خBϡ7VO]̋M7DzQcZ_u8R:QQj_e~M$ x~f{DE'ODKSLQ/Oر{DEޣENd_Q_ʏbC_Ə񨊮~/{DXzު?*op?*=hTx_Ƴ0P(=K~WThC҄hRx'Tˬ?N/bIK&Ll~rFv”\r>6e]ޡ¥[{zý :8SoZo iOzKn:zN TZI@KUԁJ)٠(((((QGҊ(() BiMF2j4%Wp,Yӳ >{5-[]:Y\NûZF.i*..N!8r+CWC`p=(UfLz,H}*iQ}d'Ն]ըEFO4T!jfzVڀ">TƢnTmR5FHj3@ =iiiHh(Rppx=*E@ZsfZzPx_Fӧ~20/JMlP67 _48~GZr1>dWG=jc ޫBlemӽg*rFi\i&k `px#ִ$̣A^VjU R 4J(h(( ( =>Q ( ( CKEFE1MiZQ2ղ( (P>cOz@y V MA֜)+BZ()ʃ,~v1qB4яEէ|yYSuI9wX+Yzf!]@Q#Gˋ?a#8&WtunX<}4˟KD~͞LzΣ$?:dt퍰ǤK:'݂!RCgf<)?AHmo膽A};{?3vvs2˕?^{m{g=gK37˜]\߳_@mG/l>|6]ffkiX$_Dl ?*~=T#)>17W}O6z% ={/3E(s,{Lʩ]_r)d/fi^/Ý%սg* Pd0V""U7R?3K?)ۓGd7S.Ve i$xe*r29(ED(D)V˟~b$NEAOCEg:jZ;UjUZxJzrQRN N QEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@ P ZMU=Cws6T9zUUVԦ0J 'kv9qˆϓ˷I.$*[+lk355cSKoiB8"HV2mZmk0n&?B#_ӟֺ` ԓ4PHɶjAw洖QʰԠKE ( ( ( ( ( ( ( ( ( ({SLkO!x i7dl!ڢVL j6S{+Zźkq a55$Kg%GOʥOR K.1\BPErڇ;Ly?d!}W-7:uǑ@`s[?;c}W_`Pq~HQE(((( ( =>Q ( ( ( ( <gT -&E@tׯ evpëz(ץZZCin[ıD + ti\y9.;?:UՓr" KUZufXQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEfui@6ouT1kuM>]RKYd>^' ǜf%G|c)4D֗?kd@((orŠ(EPEPEPGQGPOQEQEQEQEQEEN}Ilhʩ5o0t#'6ǡkNqmoÏ+~u i8TTbQޞ#((((((((((((((Bu5J;Pwz|'uWK(g[O?ཿj,WFޭZi0y2|"^]ϰƈuMKSQP8Oqn$gҜ NZ QEIAEPEPEPEPGQGPOQEQEQEQEQEQETS[Ap14HGRFE;Q,ЇOmz'ߑQOYi/\۟$~kҶy79=UrA "GyA@Fi=Kd^X뜬֬ޣJriYdR֬d#Vėo&#,:+_qEL((nW ?ʋ1ޢ2RiCH Z+8kkt5{/p,*K;F~"QL:w_f*tmY:+ K/#?F'ӿI\J,(r Xfo13W,KI\xK!P>G3Es.4ʢ$tK]%fhƳcm:#qʳMKˌs QFzoj20J0?Z3݌]"^ZZ(X+x`$LԔQHaEPEPEPEPEPEPGQGPOQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEʓO/)P<"ȇx|ȇyG|_&/ȧ@ |P ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QKI΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:((GJ>ff@HeadGbT`nmsn?n?Zd;O?Y@ LEO FlcheKbT`nmsP*h ?@*h ?@?6@ e2 LED 830 6LAGAe2 LED 830 6LAGA? ?  ?IbT`nmsV@V@4@@ ?@.@AX@l>\@G Y@L21057D22E12E225VELA 600 direct / indirect soft surface e2 LED 830 PXALI<;?"?Hh˹?e6$#g?4i?5;N? QI?UMu?H?:u<?.@>@F@N@R@V@@Z@^@`@b@d@f@`h@@j@ l@n@o@p@q@r@s@t@u@@@@$@)@.@1@4@6@9@;@>@@@@A@B@D@@E@F@G@I@@J@K@L@N@@O@@P@P@Q@ R@R@`S@T@T@@U@U@V@ W@W@`X@Y@Y@@Z@Z@[@ \@\@`]@^@^@@_@_@@`@`@`@0a@a@a@ b@pb@b@c@`c@c@d@Pd@d@d@@e@e@e@0f@f@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@4@@M Ϗ@gj+s@gj+I@ F%u@ g@|г~@v~@Ǻ}@ -{@St$z@ޓZy@&Sw@ru@ݓJt@:r@Sp@ n@'1Lj@(f@yX5c@T㥛`@4@\@.1X@Ps׊U@SR@+:P@8m4L@k gH@yX5E@CA@Q=@]Fx7@X2ı1@r'@37@ףp= @{Gz??Q?ffffff?= ףp=?= ףp=?(\?333333?Q@)\(@(\@ ףp= @Q @HzG@p= ף@zG@\(\@ ףp= @镲@\C@4@ @z6"@]Fxk#@ $(~$@*D%@Bi&@I.!'@&(@4@B)@u)@M O)@ $(~)@ o_)@k )@S:)@hs)@Root EntryBbT`nms@VersionInfoCONTENTSNPicture0GPictureData+XContainerDataDataItem0DbT`nmsGVersionInfo CONTENTSLightEmittingObj0$ GbT`nmsGVersionInfo CONTENTS %LampData0 KbT`nmsGVersionInfoCONTENTS`PhotometricObjIbT`nmsGVersionInfoCONTENTS=^;Checksum