ࡱ> VDbT`nmsXAL??Zd;O?073-1148637O-010ff@ff@5  !"#$%&()*+,-./012346U89:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTWXYZ BbT`nms%$ EXAL  Round luminaire housing in aluminium, rolled profile, seamlessly welded; surface white powder coated; highly reflective coating for improved efficiency; suitable for wall or ceiling mounting; convenient quick mounting system without tools; completely homogeneously illuminated, satinised PMMA cover; direct / indirect radiation characteristic for additional accentuation of the ceiling; light colour 4000 K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; min. 90% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; luminaire with 2 cable openings and plug-in terminal for through wiring; degree of protection IP40; PC1 220-240V; photobiological safety according to IEC 62471 risk group RG 0 - no Risk; internal wiring in light halogen free; incl. DALI-2 converter; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling / Wall, Surface, white, RAL9010, IP40, indirect 140 lm, direct 3580 lm, total 3720 lm LED: 4000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, photobio. safety RG 0 - no Risk, initial MacAdam d" 3 SDCM , MR 0.72, MDER 0.66 Optical: Opal, UGR < 25, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: DALI-2, 30 W, PC1 220-240V, 124 lm/W, 1 DALI Addr. Physical: diameter 450 mm, height 92 mm, 4.5 kg 073-1148637O-010073-1148637O-0106VELA 450 direct / indirect soft surface e2+ LED 840 OARunder Leuchtenkrper aus Aluminium, gerolltes Profil, nahtlos verschweit; Oberflche Wei pulverbeschichtet; hochreflektierende Beschichtung fur verbesserten Wirkungsgrad; geeignet fr Wand- oder Deckenmontage; komfortables, werkzeugloses Schnellmontagesystem; absolut homogen ausgeleuchtete, satinierte PMMA-Abdeckung; direkt / indirekte Abstrahlcharakteristik fr zustzliche Akzentuierung der Decke; Lichtfarbe 4000 K; Binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; min. 90% des Lichtstromes nach 50000 Betriebsstunden; energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe; Leuchte mit 2 Kabelffnungen und Steckklemme fr Weiterverdrahtung; Schutzart IP40; SK1 220-240V; photobiologische Sicherheit gem IEC 62471 Risikogruppe RG 0 - kein Risiko; leuchteninterne Verdrahtung halogenfrei; inkl. DALI-2 Konverter; Lichtquelle durch autorisierte Fachleute austauschbar; Betriebsgert durch autorisierte Fachleute austauschbar; Allgemein: Decke / Wand, Aufbau, Wei, RAL9010, IP40, indirekt 140 lm, direkt 3580 lm, gesamt 3720 lm LED: 4000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, photobiologische Sicherheit RG 0 - kein Risiko, initial MacAdam d" 3 SDCM , MR 0.72, MDER 0.66 Optisch: Opal, UGR < 25, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elektrisch: DALI-2, 30 W, SK1 220-240V, 124 lm/W, 1 DALI Addr. Abmessungen: Durchmesser 450 mm, Hhe 92 mm, 4.5 kg 073-1148637O-010073-1148637O-0106VELA 450 direct / indirect soft surface e2+ LED 840 O Cuerpo de lmpara redondo de aluminio, perfil enrollado, soldado sin costuras; superficie pintada al polvo en blanco; con revestimiento de alta calidad que incrementa la eficiencia; apropiado para montaje en pared o en techo; sistema de montaje rpido sin herramientas; tapa PMMA iluminada homogneamente con acabado sanitado; caracterstica de proyeccin directa / indirecta para un acentuado adicional del techo; color de luz 4000 K; binning inicialmente MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; mn. 90 % del flujo luminoso despus de 50000 horas de funcionamiento; LED energticamente eficientes con alto rendimiento de color; lmpara con 2 orificios para cables y terminal de insercin para cableado pasante; grado de proteccin IP40; CP1 220-240V; seguridad fotobiolgica segn IEC 62471 grupo de riesgo RG 0 - sin riesgo; cableado interno de la lmpara libre de halgenos; incluido convertidor DALI-2; fuente luminosa sustituible por un tcnico autorizado; mecanismo de control sustituible por un tcnico autorizado; General: Techo / Pared, Superficie, blanco, RAL9010, IP40, indirecto 140 lm, directa 3580 lm, total 3720 lm LED: 4000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, seguridad fotobio. RG 0 - sin riesgo, MacAdam inicial d" 3 SDCM , MR 0.72, MDER 0.66 ptico: Opal, UGR < 25, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elctrico: DALI-2, 30 W, CP1 220-240V, 124 lm/W, 1 DALI Addr. Fsico: dimetro 450 mm, altura 92 mm, 4.5 kg 073-1148637O-010073-1148637O-0106VELA 450 direct / indirect soft surface e2+ LED 840 Ocorpo illuminante rotondo in profilo di alluminio rullato, senza punti di saldatura; superficie verniciata a polveri bianco; rivestimento altamente riflettente per un rendimento migliore; adatto per montaggio a soffitto o a parete; pratico sistema di montaggio rapido senza utensili; diffusore satinato in PMMA a illuminazione assolutamente omogenea; caratteristica di emissione diretta/indiretta per maggiore accentuazione del soffitto; colore della luce 4000 K; binning iniziale MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; 90 % min. del flusso luminoso dopo 50000 ore di esercizio; LED a efficienza energetica con un'elevata resa cromatica; apparecchio con 2 entrate per il cavo e morsetto per collegamento continuo; grado protezione IP40; classe isolamento 1 220-240V; sicurezza fotobiologica secondo la normativa IEC 62471 gruppo di rischio RG 0 - Rischio esente; cablaggio interno apparecchio senza alogeni; incl. convertitore DALI-2; sorgente luminosa sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; dispositivo di controllo sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; Generale: Soffitto / Parete, Surface, bianco, RAL9010, IP40, indiretto 140 lm, diretto 3580 lm, totale 3720 lm LED: 4000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, sicurezza fotobio. RG 0 - Rischio esente, MacAdam iniziale d" 3 SDCM , MR 0.72, MDER 0.66 Ottico: Opal, UGR < 25, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Dati elettrici: DALI-2, 30 W, classe isolamento 1 220-240V, 124 lm/W, 1 DALI Addr. Dati fisici: diametro 450 mm, altezza 92 mm, 4.5 kg 073-1148637O-010073-1148637O-0106VELA 450 direct / indirect soft surface e2+ LED 840 O073-1148637O-0106VELA 450 direct / indirect soft surface e2+ LED 840 O Corps de luminaire rond en aluminium, profil roul, soud sans trace visible ; surface thermolaque blanc ; revtement haut. rflchissant pour efficacit accrue ; appropri pour montage au plafond ou mural ; systme de montage rapide, convivial et sans outil ; cache PMMA, clairage parfaitement homogne, satin ; caractristique de rayonnement direct / indirect pour une accentuation supplmentaire du plafond ; couleur de lumire 4000 K ; binning initialement MacAdam d" 3 SDCM ; CRI e" 80 ; min. 90 % du flux lumineux au bout de 50000 heures de service ; LEDs efficience nergtique avec rendu lev des couleurs ; luminaire avec 2 orifices de cblage et clip de fixation pour cblage continu ; indice de protection IP40 ; CP1 220-240V ; scurit photobiologique selon la norme IEC 62471 groupe de risque RG 0 - aucun risque ; cblage interne au luminaire sans halogne ; convertisseur DALI-2 inclus ; source lumineuse remplaable par un professionnel agr ; dispositif de commande remplaable par un professionnel agr ; Gnral: Plafond / mur, Surface, blanc, RAL9010, IP40, Indirect 140 lm, direct 3580 lm, total 3720 lm LED: 4000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, scurit photobio. RG 0 - aucun risque, MacAdam initial d" 3 SDCM , MR 0.72, MDER 0.66 Optique: Opal, UGR < 25, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrique: DALI-2, 30 W, CP1 220-240V, 124 lm/W, 1 DALI Addr. Physique: diamtre 450 mm, hauteur 92 mm, 4.5 kg 073-1148637O-010073-1148637O-0106VELA 450 direct / indirect soft surface e2+ LED 840 O073-1148637O-0106VELA 450 direct / indirect soft surface e2+ LED 840 ORound luminaire housing in aluminium, rolled profile, seamlessly welded; surface white powder coated; highly reflective coating for improved efficiency; suitable for wall or ceiling mounting; convenient quick mounting system without tools; completely homogeneously illuminated, satinised PMMA cover; direct / indirect radiation characteristic for additional accentuation of the ceiling; light colour 4000 K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; min. 90% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; luminaire with 2 cable openings and plug-in terminal for through wiring; degree of protection IP40; PC1 220-240V; photobiological safety according to IEC 62471 risk group RG 0 - no Risk; internal wiring in light halogen free; incl. DALI-2 converter; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling / Wall, Surface, white, RAL9010, IP40, indirect 140 lm, direct 3580 lm, total 3720 lm LED: 4000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, photobio. safety RG 0 - no Risk, initial MacAdam d" 3 SDCM , MR 0.72, MDER 0.66 Optical: Opal, UGR < 25, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: DALI-2, 30 W, PC1 220-240V, 124 lm/W, 1 DALI Addr. Physical: diameter 450 mm, height 92 mm, 4.5 kg 073-1148637O-010073-1148637O-0106VELA 450 direct / indirect soft surface e2+ LED 840 O   JFIF``C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?/N=)?Q~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(Kt(QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ((((((((((("Z)7o=hJ*=֓KEEލ-z7T^e/@QL=h(SwQE&hȠ((((((((((((QGҊ(((((((&ZI4K@dhiު¢k;%4+5PW}Elx@jՏc@!z ˶ިTc_uin¹Zaԟ(bxWi?vk_ >ֿi7Zp[߭vj_ p7Zx߭vbzQ8=uVS.ޠOOZV>a5PzEQ DP xTINYpzK@Zx4g4zpj`jvhh(((((( ( =>Q ( ( ( ( (a4l撢i=7z,GZ^*SܟZ͚@R QTK|hdƅ[~y ĒzGֽ@jm[|6 MpG Pq(G=nx+ķ2 ❂~ҽNbYZCnV(m_> C  )?NG]PһMN/xv! c}WBi(|=0>??ҝb:izx+i2΍c@;/SB\a<!Ea?W%"0Ə=㝇qI[?AIm5u>Q ( ( ( ( (iPEj2+@:T%?*85Ǥ?XF*=G}Qg dAM8?x4 'l Tv 4mQVh \ޣɓ4PoJ>?Y**>*SJCm'W( _gzRyRjC:hݎUB aćN}("?4_(j*5>%P` }\UFtL'<-<-;и ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}((((((((= vPȱYûqu0?\~Tctu;WTږ0*a@ uPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPHTZ(ҫxOPQ<7rw뤔as\{;z(((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( D3(k2b9#+{c t+N qxFT":J+: J qU>ŜPSCiQEQEQEQEQEQEQEQEQE!`:@ EFfQӚ=q}>.Ui%&}n!iAYWѾV,D4'^h ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}((((((((((x٨ iԣW*z cQ@x\ՅZW+Ev+[0hT#їa\Mirzʸ\ПΜ%tэwjz槭q|[I}_=vjz5=kLOyi?@\ISW?#M,ǫlnXj6y1q\m6h c}@rx ɭ]7k:Kۙ~PEPEPEPEPEPEPEPEPEPGQGPOQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@E@Ҋ=>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPGQGPOQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@E@Ҋ=>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPGQGPOQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@E@Ҋ_NGOZO~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@G?:Q=hff@HeadGbT`nmsCl?Cl?Zd;O?Y@ LEO FlcheKbT`nmsPGz>@Gz>@?@ e2+ LED 840 6LBNSe2+ LED 840 6LBNS??  ?IbT`nmsV@V@t$7u@ ?@.@n}4X@.Ao9@le)Y@ L21056D12E226VELA 450 direct / indirect soft surface e2+ LED 840 OXALIf?ѩ+?|y?ѩ+?ڊe?zrK?Ϡ?_2?x]`7? 0B?.@>@F@N@R@V@@Z@^@`@b@d@f@`h@@j@ l@n@o@p@q@r@s@t@u@@@@$@)@.@1@4@6@9@;@>@@@@A@B@D@@E@F@G@I@@J@K@L@N@@O@@P@P@Q@ R@R@`S@T@T@@U@U@V@ W@W@`X@Y@Y@@Z@Z@[@ \@\@`]@^@^@@_@_@@`@`@`@0a@a@a@ b@pb@b@c@`c@c@d@Pd@d@d@@e@e@e@0f@f@t$7u@7A`#u@^)u@9m4t@/$t@Yڂt@ Ct@1w-!s@C6s@S:"s@cZB>r@6yX5 !@㥛 0@ŏ1w @&S:@On@ q?s?Cl?ނ@~:@q@ c @Af @߾@v@37x@†W@2U0*@#@;On @H!@ #@ F%u%@MbXY&@|гY'@Oe(@!uq*@+@#+@V-],@l g,@ q -@Nё\C-@sr-@~-@EGr-@--@t$7u@7A`#u@^)u@9m4t@/$t@Yڂt@ Ct@1w-!s@C6s@S:"s@cZB>r@6yX5 !@㥛 0@ŏ1w @&S:@On@ q?s?Cl?ނ@~:@q@ c @Af @߾@v@37x@†W@2U0*@#@;On @H!@ #@ F%u%@MbXY&@|гY'@Oe(@!uq*@+@#+@V-],@l g,@ q -@Nё\C-@sr-@~-@EGr-@--@t$7u@7A`#u@^)u@9m4t@/$t@Yڂt@ Ct@1w-!s@C6s@S:"s@cZB>r@6yX5 !@㥛 0@ŏ1w @&S:@On@ q?s?Cl?ނ@~:@q@ c @Af @߾@v@37x@†W@2U0*@#@;On @H!@ #@ F%u%@MbXY&@|гY'@Oe(@!uq*@+@#+@V-],@l g,@ q -@Nё\C-@sr-@~-@EGr-@--@t$7u@7A`#u@^)u@9m4t@/$t@Yڂt@ Ct@1w-!s@C6s@S:"s@cZB>r@6yX5 !@㥛 0@ŏ1w @&S:@On@ q?s?Cl?ނ@~:@q@ c @Af @߾@v@37x@†W@2U0*@#@;On @H!@ #@ F%u%@MbXY&@|гY'@Oe(@!uq*@+@#+@V-],@l g,@ q -@Nё\C-@sr-@~-@EGr-@--@t$7u@7A`#u@^)u@9m4t@/$t@Yڂt@ Ct@1w-!s@C6s@S:"s@cZB>r@6yX5 !@㥛 0@ŏ1w @&S:@On@ q?s?Cl?ނ@~:@q@ c @Af @߾@v@37x@†W@2U0*@#@;On @H!@ #@ F%u%@MbXY&@|гY'@Oe(@!uq*@+@#+@V-],@l g,@ q -@Nё\C-@sr-@~-@EGr-@--@t$7u@7A`#u@^)u@9m4t@/$t@Yڂt@ Ct@1w-!s@C6s@S:"s@cZB>r@6yX5 !@㥛 0@ŏ1w @&S:@On@ q?s?Cl?ނ@~:@q@ c @Af @߾@v@37x@†W@2U0*@#@;On @H!@ #@ F%u%@MbXY&@|гY'@Oe(@!uq*@+@#+@V-],@l g,@ q -@Nё\C-@sr-@~-@EGr-@--@t$7u@7A`#u@^)u@9m4t@/$t@Yڂt@ Ct@1w-!s@C6s@S:"s@cZB>r@6yX5 !@㥛 0@ŏ1w @&S:@On@ q?s?Cl?ނ@~:@q@ c @Af @߾@v@37x@†W@2U0*@#@;On @H!@ #@ F%u%@MbXY&@|гY'@Oe(@!uq*@+@#+@V-],@l g,@ q -@Nё\C-@sr-@~-@EGr-@--@t$7u@7A`#u@^)u@9m4t@/$t@Yڂt@ Ct@1w-!s@C6s@S:"s@cZB>r@6yX5 !@㥛 0@ŏ1w @&S:@On@ q?s?Cl?ނ@~:@q@ c @Af @߾@v@37x@†W@2U0*@#@;On @H!@ #@ F%u%@MbXY&@|гY'@Oe(@!uq*@+@#+@V-],@l g,@ q -@Nё\C-@sr-@~-@EGr-@--@t$7u@7A`#u@^)u@9m4t@/$t@Yڂt@ Ct@1w-!s@C6s@S:"s@cZB>r@6yX5 !@㥛 0@ŏ1w @&S:@On@ q?s?Cl?ނ@~:@q@ c @Af @߾@v@37x@†W@2U0*@#@;On @H!@ #@ F%u%@MbXY&@|гY'@Oe(@!uq*@+@#+@V-],@l g,@ q -@Nё\C-@sr-@~-@EGr-@--@t$7u@7A`#u@^)u@9m4t@/$t@Yڂt@ Ct@1w-!s@C6s@S:"s@cZB>r@6yX5 !@㥛 0@ŏ1w @&S:@On@ q?s?Cl?ނ@~:@q@ c @Af @߾@v@37x@†W@2U0*@#@;On @H!@ #@ F%u%@MbXY&@|гY'@Oe(@!uq*@+@#+@V-],@l g,@ q -@Nё\C-@sr-@~-@EGr-@--@t$7u@7A`#u@^)u@9m4t@/$t@Yڂt@ Ct@1w-!s@C6s@S:"s@cZB>r@6yX5 !@㥛 0@ŏ1w @&S:@On@ q?s?Cl?ނ@~:@q@ c @Af @߾@v@37x@†W@2U0*@#@;On @H!@ #@ F%u%@MbXY&@|гY'@Oe(@!uq*@+@#+@V-],@l g,@ q -@Nё\C-@sr-@~-@EGr-@--@t$7u@7A`#u@^)u@9m4t@/$t@Yڂt@ Ct@1w-!s@C6s@S:"s@cZB>r@6yX5 !@㥛 0@ŏ1w @&S:@On@ q?s?Cl?ނ@~:@q@ c @Af @߾@v@37x@†W@2U0*@#@;On @H!@ #@ F%u%@MbXY&@|гY'@Oe(@!uq*@+@#+@V-],@l g,@ q -@Nё\C-@sr-@~-@EGr-@--@t$7u@7A`#u@^)u@9m4t@/$t@Yڂt@ Ct@1w-!s@C6s@S:"s@cZB>r@6yX5 !@㥛 0@ŏ1w @&S:@On@ q?s?Cl?ނ@~:@q@ c @Af @߾@v@37x@†W@2U0*@#@;On @H!@ #@ F%u%@MbXY&@|гY'@Oe(@!uq*@+@#+@V-],@l g,@ q -@Nё\C-@sr-@~-@EGr-@--@t$7u@7A`#u@^)u@9m4t@/$t@Yڂt@ Ct@1w-!s@C6s@S:"s@cZB>r@6yX5 !@㥛 0@ŏ1w @&S:@On@ q?s?Cl?ނ@~:@q@ c @Af @߾@v@37x@†W@2U0*@#@;On @H!@ #@ F%u%@MbXY&@|гY'@Oe(@!uq*@+@#+@V-],@l g,@ q -@Nё\C-@sr-@~-@EGr-@--@t$7u@7A`#u@^)u@9m4t@/$t@Yڂt@ Ct@1w-!s@C6s@S:"s@cZB>r@6yX5 !@㥛 0@ŏ1w @&S:@On@ q?s?Cl?ނ@~:@q@ c @Af @߾@v@37x@†W@2U0*@#@;On @H!@ #@ F%u%@MbXY&@|гY'@Oe(@!uq*@+@#+@V-],@l g,@ q -@Nё\C-@sr-@~-@EGr-@--@t$7u@7A`#u@^)u@9m4t@/$t@Yڂt@ Ct@1w-!s@C6s@S:"s@cZB>r@6yX5 !@㥛 0@ŏ1w @&S:@On@ q?s?Cl?ނ@~:@q@ c @Af @߾@v@37x@†W@2U0*@#@;On @H!@ #@ F%u%@MbXY&@|гY'@Oe(@!uq*@+@#+@V-],@l g,@ q -@Nё\C-@sr-@~-@EGr-@--@t$7u@7A`#u@^)u@9m4t@/$t@Yڂt@ Ct@1w-!s@C6s@S:"s@cZB>r@6yX5 !@㥛 0@ŏ1w @&S:@On@ q?s?Cl?ނ@~:@q@ c @Af @߾@v@37x@†W@2U0*@#@;On @H!@ #@ F%u%@MbXY&@|гY'@Oe(@!uq*@+@#+@V-],@l g,@ q -@Nё\C-@sr-@~-@EGr-@--@t$7u@7A`#u@^)u@9m4t@/$t@Yڂt@ Ct@1w-!s@C6s@S:"s@cZB>r@6yX5 !@㥛 0@ŏ1w @&S:@On@ q?s?Cl?ނ@~:@q@ c @Af @߾@v@37x@†W@2U0*@#@;On @H!@ #@ F%u%@MbXY&@|гY'@Oe(@!uq*@+@#+@V-],@l g,@ q -@Nё\C-@sr-@~-@EGr-@--@t$7u@7A`#u@^)u@9m4t@/$t@Yڂt@ Ct@1w-!s@C6s@S:"s@cZB>r@6yX5 !@㥛 0@ŏ1w @&S:@On@ q?s?Cl?ނ@~:@q@ c @Af @߾@v@37x@†W@2U0*@#@;On @H!@ #@ F%u%@MbXY&@|гY'@Oe(@!uq*@+@#+@V-],@l g,@ q -@Nё\C-@sr-@~-@EGr-@--@t$7u@7A`#u@^)u@9m4t@/$t@Yڂt@ Ct@1w-!s@C6s@S:"s@cZB>r@6yX5 !@㥛 0@ŏ1w @&S:@On@ q?s?Cl?ނ@~:@q@ c @Af @߾@v@37x@†W@2U0*@#@;On @H!@ #@ F%u%@MbXY&@|гY'@Oe(@!uq*@+@#+@V-],@l g,@ q -@Nё\C-@sr-@~-@EGr-@--@t$7u@7A`#u@^)u@9m4t@/$t@Yڂt@ Ct@1w-!s@C6s@S:"s@cZB>r@6yX5 !@㥛 0@ŏ1w @&S:@On@ q?s?Cl?ނ@~:@q@ c @Af @߾@v@37x@†W@2U0*@#@;On @H!@ #@ F%u%@MbXY&@|гY'@Oe(@!uq*@+@#+@V-],@l g,@ q -@Nё\C-@sr-@~-@EGr-@--@t$7u@7A`#u@^)u@9m4t@/$t@Yڂt@ Ct@1w-!s@C6s@S:"s@cZB>r@6yX5 !@㥛 0@ŏ1w @&S:@On@ q?s?Cl?ނ@~:@q@ c @Af @߾@v@37x@†W@2U0*@#@;On @H!@ #@ F%u%@MbXY&@|гY'@Oe(@!uq*@+@#+@V-],@l g,@ q -@Nё\C-@sr-@~-@EGr-@--@t$7u@7A`#u@^)u@9m4t@/$t@Yڂt@ Ct@1w-!s@C6s@S:"s@cZB>r@6yX5 !@㥛 0@ŏ1w @&S:@On@ q?s?Cl?ނ@~:@q@ c @Af @߾@v@37x@†W@2U0*@#@;On @H!@ #@ F%u%@MbXY&@|гY'@Oe(@!uq*@+@#+@V-],@l g,@ q -@Nё\C-@sr-@~-@EGr-@--@t$7u@7A`#u@^)u@9m4t@/$t@Yڂt@ Ct@1w-!s@C6s@S:"s@cZB>r@6yX5 !@㥛 0@ŏ1w @&S:@On@ q?s?Cl?ނ@~:@q@ c @Af @߾@v@37x@†W@2U0*@#@;On @H!@ #@ F%u%@MbXY&@|гY'@Oe(@!uq*@+@#+@V-],@l g,@ q -@Nё\C-@sr-@~-@EGr-@--@Root EntryBbT`nms@VersionInfoCONTENTS>GPicture0.\CʖPictureData'HContainerDataDataItem0DbT`nms.\CʖVersionInfo CONTENTSLightEmittingObj0$ GbT`nms.\CʖVersionInfo CONTENTS %LampData0 KbT`nms.\CʖVersionInfoCONTENTSdPhotometricObjIbT`nms.\CʖVersionInfoCONTENTS7Z;Checksum