ࡱ> ^DbT`nmsXAL$C?$C?~jt? 074-7651537Off@ff@=  !"#$%&'(*+,-./0123456789:;<>]@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\_`ab BbT`nms%$ sXAL ? >Ring-shaped light fitting in die-cast aluminium; extremely slim design; surface white powder coated; suspended luminaire with adjustable pendant rod mounting (chrome) 1000mm, feed in rod; electronic operating unit installed in the canopy; blind cover to cover the cut-out, held by magnet, available as an accessory; accessories are listed separately; light colour 3000 K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; min. 90% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; HPO (High Performance Opal) cover for uniform illumination; direct / indirect radiation characteristic for additional accentuation of the ceiling; degree of protection IP20; PC1 220-240V; photobiological safety according to IEC 62471 risk group RG 0 - no Risk; internal wiring in light halogen free; incl. DALI-2 converter; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling, Suspended, white, RAL9016, IP20, indirect 3850 lm, direct 3350 lm, total 7200 lm LED: 3000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, photobio. safety RG 0 - no Risk, initial MacAdam d" 3 SDCM , MR 0.56, MDER 0.51 Optical: Opal, Symmetric, UGR < 25, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: DALI-2, 60 W, PC1 220-240V, 120 lm/W, 1 DALI Addr. Physical: diameter 426 mm, height 38 mm 074-7651537O 074-7651537OCMITA circle 450 opal direct / indirect power suspended e2 LED 830 pRingfrmiger Leuchtenkrper aus Aluminiumdruckguss; extrem schlanke Bauform; Oberflche Wei pulverbeschichtet; Pendelleuchte mit kurzbarer Pendelrohrabhngung (chrom) 1000mm, Einspeiseleitung in Pendelrohr; elektronisches Betriebsgert im Baldachin verbaut; Blindabdeckung, mittels Magnet im Innenausschnitt befestigt, als Zubehr erhltlich; Zubehr wird separat angefhrt; Lichtfarbe 3000 K; Binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; min. 90% des Lichtstromes nach 50000 Betriebsstunden; energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe; HPO (High Performance Opal) Abdeckung fr homogene Ausleuchtung; direkt / indirekte Abstrahlcharakteristik fr zustzliche Akzentuierung der Decke; Schutzart IP20; SK1 220-240V; photobiologische Sicherheit gem IEC 62471 Risikogruppe RG 0 - kein Risiko; leuchteninterne Verdrahtung halogenfrei; inkl. DALI-2 Konverter; Lichtquelle durch autorisierte Fachleute austauschbar; Betriebsgert durch autorisierte Fachleute austauschbar; Allgemein: Decke, Abgehngt, Wei, RAL9016, IP20, indirekt 3850 lm, direkt 3350 lm, gesamt 7200 lm LED: 3000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, photobiologische Sicherheit RG 0 - kein Risiko, initial MacAdam d" 3 SDCM , MR 0.56, MDER 0.51 Optisch: Opal, Symmetric, UGR < 25, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elektrisch: DALI-2, 60 W, SK1 220-240V, 120 lm/W, 1 DALI Addr. Abmessungen: Durchmesser 426 mm, Hhe 38 mm 074-7651537O 074-7651537OCMITA circle 450 opal direct / indirect power suspended e2 LED 830 Cuerpo de lmpara de forma anular de fundicin de aluminio inyectado; forma extremadamente esbelta; superficie pintada al polvo en blanco; luminaria pendular con suspensin de tubo pendular (cromo) de 1000mm acortable, lnea de alimentacin en tubo pendular; driver instalado en el techo; cubierta opaca de fijacin a recorte de techo con imn disponible como accesorio adicional; el accesorio se menciona por separado; color de luz 3000 K; binning inicialmente MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; mn. 90 % del flujo luminoso despus de 50000 horas de funcionamiento; LED energticamente eficientes con alto rendimiento de color; tapa HPO (High Performance Opal) para iluminacin homognea; caracterstica de proyeccin directa / indirecta para un acentuado adicional del techo; grado de proteccin IP20; CP1 220-240V; seguridad fotobiolgica segn IEC 62471 grupo de riesgo RG 0 - sin riesgo; cableado interno de la lmpara libre de halgenos; incluido convertidor DALI-2; fuente luminosa sustituible por un tcnico autorizado; mecanismo de control sustituible por un tcnico autorizado; General: Techo, Suspendido, blanco, RAL9016, IP20, indirecto 3850 lm, directa 3350 lm, total 7200 lm LED: 3000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, seguridad fotobio. RG 0 - sin riesgo, MacAdam inicial d" 3 SDCM , MR 0.56, MDER 0.51 ptico: Opal, Symmetric, UGR < 25, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elctrico: DALI-2, 60 W, CP1 220-240V, 120 lm/W, 1 DALI Addr. Fsico: dimetro 426 mm, altura 38 mm 074-7651537O 074-7651537OCMITA circle 450 opal direct / indirect power suspended e2 LED 830 Corpo faro ad anello in alluminio pressofuso; forma estremamente sottile; superficie verniciata a polveri bianco; apparecchio con barra di sospensione (cromata) da 1000mm accorciabile, cavo di alimentazione nella barra; alimentatore elettronico montato nel rosone; copertura cieca, fissata nel vano interno per mezzo di un magnete, disponibile come accessorio; accessorio indicato a parte; colore della luce 3000 K; binning iniziale MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; 90 % min. del flusso luminoso dopo 50000 ore di esercizio; LED a efficienza energetica con un'elevata resa cromatica; diffusore HPO (High Performance Opal) per un illuminazione omogenea; caratteristica di emissione diretta/indiretta per maggiore accentuazione del soffitto; grado protezione IP20; classe isolamento 1 220-240V; sicurezza fotobiologica secondo la normativa IEC 62471 gruppo di rischio RG 0 - Rischio esente; cablaggio interno apparecchio senza alogeni; incl. convertitore DALI-2; sorgente luminosa sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; dispositivo di controllo sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; Generale: Soffitto, Sospeso, bianco, RAL9016, IP20, indiretto 3850 lm, diretto 3350 lm, totale 7200 lm LED: 3000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, sicurezza fotobio. RG 0 - Rischio esente, MacAdam iniziale d" 3 SDCM , MR 0.56, MDER 0.51 Ottico: Opal, Symmetric, UGR < 25, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Dati elettrici: DALI-2, 60 W, classe isolamento 1 220-240V, 120 lm/W, 1 DALI Addr. Dati fisici: diametro 426 mm, altezza 38 mm 074-7651537O 074-7651537OCMITA circle 450 opal direct / indirect power suspended e2 LED 830  074-7651537OCMITA circle 450 opal direct / indirect power suspended e2 LED 830 Corps de luminaire en forme d'anneau en aluminium moul sous pression ; forme extrmement lance ; surface thermolaque blanc ; luminaire suspendu avec tube de suspension (en chrome) de 1 000 mm pouvant tre raccourci , alimentation lectrique dans le tube de suspension ; disp. lectronique d alimentation intgr au cache-piton ; cache, fix par aimant dans l encoche intrieure, disponible comme accessoire ; accessoires prsents sparment ; couleur de lumire 3000 K ; binning initialement MacAdam d" 3 SDCM ; CRI e" 80 ; min. 90 % du flux lumineux au bout de 50000 heures de service ; LEDs efficience nergtique avec rendu lev des couleurs ; diffuseur HPO (High Performance Opal) pour un clairage homogne ; caractristique de rayonnement direct / indirect pour une accentuation supplmentaire du plafond ; indice de protection IP20 ; CP1 220-240V ; scurit photobiologique selon la norme IEC 62471 groupe de risque RG 0 - aucun risque ; cblage interne au luminaire sans halogne ; convertisseur DALI-2 inclus ; source lumineuse remplaable par un professionnel agr ; dispositif de commande remplaable par un professionnel agr ; Gnral: Plafond, Suspendu, blanc, RAL9016, IP20, Indirect 3850 lm, direct 3350 lm, total 7200 lm LED: 3000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, scurit photobio. RG 0 - aucun risque, MacAdam initial d" 3 SDCM , MR 0.56, MDER 0.51 Optique: Opal, Symmetric, UGR < 25, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrique: DALI-2, 60 W, CP1 220-240V, 120 lm/W, 1 DALI Addr. Physique: diamtre 426 mm, hauteur 38 mm 074-7651537O 074-7651537OCMITA circle 450 opal direct / indirect power suspended e2 LED 830  074-7651537OCMITA circle 450 opal direct / indirect power suspended e2 LED 830 >Ring-shaped light fitting in die-cast aluminium; extremely slim design; surface white powder coated; suspended luminaire with adjustable pendant rod mounting (chrome) 1000mm, feed in rod; electronic operating unit installed in the canopy; blind cover to cover the cut-out, held by magnet, available as an accessory; accessories are listed separately; light colour 3000 K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; min. 90% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; HPO (High Performance Opal) cover for uniform illumination; direct / indirect radiation characteristic for additional accentuation of the ceiling; degree of protection IP20; PC1 220-240V; photobiological safety according to IEC 62471 risk group RG 0 - no Risk; internal wiring in light halogen free; incl. DALI-2 converter; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling, Suspended, white, RAL9016, IP20, indirect 3850 lm, direct 3350 lm, total 7200 lm LED: 3000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, photobio. safety RG 0 - no Risk, initial MacAdam d" 3 SDCM , MR 0.56, MDER 0.51 Optical: Opal, Symmetric, UGR < 25, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: DALI-2, 60 W, PC1 220-240V, 120 lm/W, 1 DALI Addr. Physical: diameter 426 mm, height 38 mm 074-7651537O 074-7651537OCMITA circle 450 opal direct / indirect power suspended e2 LED 830    JFIF``C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?.ÁҗR?SRN~8~R@ϷN?JP)PKaS4aR~T)ؠ?*1?*xZ]{ʌ{ʞ.(>.N.()p}OFfK?*~6?җm3(?Jmh>~ThGSѶ~~?mh>)m3)0}RmmG?*0}?J~6FMm}?JLOҤF~T*Mm}I?*m}?JB=R@c~TKmEaR?*m!ZaSq?*&(/RW?JB=RM""IʞE4SS!*?.R8tJQH:8Pp p  N pS @.)ihRO N @ 6Kmh?m.@ @mbTh@Th@ F~]6ԛi66bFbFvmFړm&vmIm&bFTi 8"M+@J$SH $SHSQ@ii?”Ҁ:L^ORF*UV"(((S@ P)إ7Kn)qN.(Qn(?PqF)KuQv)hL2"QF Fn?@i>4. 5{y{Ph4b"7GPqF)Q@ ъbF(L^O RD:ԫ@Lԫ@HF(RM@P)K)EF)ih1K)h(-.(1F)hbZoQGZSW/Jlǩ5]5; @ R"~)O0 dO{SڡjoA:U2+)z֔Y 1F)i(1F)hS(1F)i(1IN␊uRbHhSHiFEKL4 LP Q5L P-Q5JPmң {9z$*B,)VSR ֥SR QO%p4(4th34sKvii:nihsKsFh43@NZ.p5ѶRހ4=+;Ptx)9$Vڼ: v:Ο<$Fr\'cD0[E]@Fh)q@ аc&c U&'Kw.},%F}-Թ 3KFh\џz4n 3F}=f$Ͻq?6<' ]mh[H{-]}<_׽fz3Q&}ϽGϽG7PuGLL&>除?w0is@NQKz]is@P4.]is@>is@>is@nQnIz7T{@nuGυn뭷5xE[m(ZŚpZV=pZ3@nuG7P>3@nuGM&}Q4&}Q4&}7{3I~z3L&hϽ34ސzfi3@M'ޛBhM!'ޚM!40PRQE%E@Ҋ=>PKIE--%u24Km(4҃L 3K$K4FhL sFj<њ4f.hLњ4n sFj<њ4f 3\[);MmetgLJ>25*d _O5NjZ@fy4&hG3@FhLL&hLњ4fBi4f3@f4fLIni3@ Lf4PM%RPIKI@E@Ҋ=>PEPIK@ii(Rih٣4Zp4f4K@斀z3M4њnhfu34n>@PQ3@\׎|#}]metYs')m(V/ukhY UQ3@FeѺFhۨ74fsFhsFi4f4444(PI(J((((QGҊ(()i)h43@ZZmR曚(٢E:4)43Mњfh(SsFhEm+s67FP٬ _Q6k?Ajuњvh34ME74fJLfFiPIIFhi)3E-RQ@Rf(((((QGҊ((()sIE-PIK(PZJ(h3Mɥ.i3E񤢀Q@ 3IE.kWFVs3Nc-VX6 U\њJ(sE%f 撊\њLf4RQ@ I(4f(3@ ( ( ( ( ?Š?€Oz}((((((((E.hJ(hJ(h4RfZg"wц_){_hX׬_UokYI(hJ(hQ@ J((((((((EJ(((((((((((((((ȩ}]aFo5kY#^\m4QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE/F߬ȩ{_ fX6 U5?Aj@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@E@Ҋ=>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPX1R-3[//C45?AjUFgZ-Vh((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((+_*^ͯk~U$HO~շOPhn²eH$1ʥ\uEPEPEPEPEPEPEPGQGPOQEQEQEQEQEQEQNSEIoc@,g@->GX[drZPEPEPEPEPEPEPR_ lu@<ϵN B34-+Z BBS]]xhm*gV$\6g> bbDqYi'(Oxe(((7պ˵.xV?4nP7 U`MyhQ@Q@Q@TZ7܉F$36axr^iGs?AQJ3?Ƭ$+e )Շir+lFGC@ xUqO=i28ڀ8GBW?Z|aйQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQE`ߑPw4K*OOKZR۪+x#DFAEء*ݪE4+2{@rjqm,Y;w/dfy(Xz_Ƙt*觊:}lGo¶Q ( ( ( ( ( ( ( _|2=EEEt6"Sr?*ׂ 25҂U) @A-rW-}z3ZxF M9n*\G8ո'r;I~g@ ?:eS_6,?oi( ^̴LM[63MCIV=:s@諿ْ})K~(8V׼"Ў@֚@#K ʀ3 [NJl͏aO/qUI5OV/iy5-s*D{-3J=cxFV=͹'ԚJ{4۶z ((((((((((QGҊ(((((((((((rʻ/MB?s(j`~*U 7ʢ6ēgƞz_P3fh(((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((E/#'?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#(ff@HeadGbT`nmsGz?Gz?~jt?Y@ LEO FlcheKbT`nmsP7`M@7`M@? @ !e2 LED 830 6DSR + e2 LED 830 6DSR!e2 LED 830 6DSR + e2 LED 830 6DSR? ?  ?IbT`nmsV@V@$(~g@f@ ?@.@b_F@E~[,K@dX@L22120 + L23061_IndirectBMITA circle 450 opal direct / indirect power suspended e2 LED 830XALIE_A?<?#?9(a?S"?(\?a|y?> Y?Jvl?׆q?.@>@F@N@R@V@@Z@^@`@b@d@f@`h@@j@ l@n@o@p@q@r@s@t@u@@@@$@)@.@1@4@6@9@;@>@@@@A@B@D@@E@F@G@I@@J@K@L@N@@O@@P@P@Q@ R@R@`S@T@T@@U@U@V@ W@W@`X@Y@Y@@Z@Z@[@ \@\@`]@^@^@@_@_@@`@`@`@0a@a@a@ b@pb@b@c@`c@c@d@Pd@d@d@@e@e@e@0f@f@Έd@_vOd@58EGd@ı.nyd@ 0Jd@~:pd@.1c@ׁsFjc@kwc@ͪՌb@o b@x&1a@ʡ`@8mV`@d`h_@d`^@@~:pB@ AcuF@H}J@oTM@ʡEP@Zd;R@ı.nT@$(~V@Q|]X@LJ*Z@@~:pB@ AcuF@H}J@oTM@ʡEP@Zd;R@ı.nT@$(~V@Q|]X@LJ*Z@@~:pB@ AcuF@H}J@oTM@ʡEP@Zd;R@ı.nT@$(~V@Q|]X@LJ*Z@@~:pB@ AcuF@H}J@oTM@ʡEP@Zd;R@ı.nT@$(~V@Q|]X@LJ*Z@@~:pB@ AcuF@H}J@oTM@ʡEP@Zd;R@ı.nT@$(~V@Q|]X@LJ*Z@@~:pB@ AcuF@H}J@oTM@ʡEP@Zd;R@ı.nT@$(~V@Q|]X@LJ*Z@@~:pB@ AcuF@H}J@oTM@ʡEP@Zd;R@ı.nT@$(~V@Q|]X@LJ*Z@@~:pB@ AcuF@H}J@oTM@ʡEP@Zd;R@ı.nT@$(~V@Q|]X@LJ*Z@@~:pB@ AcuF@H}J@oTM@ʡEP@Zd;R@ı.nT@$(~V@Q|]X@LJ*Z@@~:pB@ AcuF@H}J@oTM@ʡEP@Zd;R@ı.nT@$(~V@Q|]X@LJ*Z@@~:pB@ AcuF@H}J@oTM@ʡEP@Zd;R@ı.nT@$(~V@Q|]X@LJ*Z@@~:pB@ AcuF@H}J@oTM@ʡEP@Zd;R@ı.nT@$(~V@Q|]X@LJ*Z@@~:pB@ AcuF@H}J@oTM@ʡEP@Zd;R@ı.nT@$(~V@Q|]X@LJ*Z@@~:pB@ AcuF@H}J@oTM@ʡEP@Zd;R@ı.nT@$(~V@Q|]X@LJ*Z@@~:pB@ AcuF@H}J@oTM@ʡEP@Zd;R@ı.nT@$(~V@Q|]X@LJ*Z@@~:pB@ AcuF@H}J@oTM@ʡEP@Zd;R@ı.nT@$(~V@Q|]X@LJ*Z@@~:pB@ AcuF@H}J@oTM@ʡEP@Zd;R@ı.nT@$(~V@Q|]X@LJ*Z@@~:pB@ AcuF@H}J@oTM@ʡEP@Zd;R@ı.nT@$(~V@Q|]X@LJ*Z@@~:pB@ AcuF@H}J@oTM@ʡEP@Zd;R@ı.nT@$(~V@Q|]X@LJ*Z@@~:pB@ AcuF@H}J@oTM@ʡEP@Zd;R@ı.nT@$(~V@Q|]X@LJ*Z@@~:pB@ AcuF@H}J@oTM@ʡEP@Zd;R@ı.nT@$(~V@Q|]X@LJ*Z@@~:pB@ AcuF@H}J@oTM@ʡEP@Zd;R@ı.nT@$(~V@Q|]X@LJ*Z@@~:pB@ AcuF@H}J@oTM@ʡEP@Zd;R@ı.nT@$(~V@Q|]X@LJ*Z@@~:pB@ AcuF@H}J@oTM@ʡEP@Zd;R@ı.nT@$(~V@Q|]X@LJ*Z@