ࡱ> bDbT`nmsXALjt?X9v?MbP?090-7L363D0021 090-7L3020Wff@A  !"#$%&'()*+-./0123456789:;<=>?@BaDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`cdef BbT`nms$$ u&XAL  Rectangular recessed multi-downlight made of die-cast aluminium; installation without tools in mounting set due to patented ball catch system; rectangular installation housing; with trim traffic white; suitable for ceiling thickness of 2-25 mm; equipped with three wide flood round light elements; symmetrical light distribution with precise radiation characteristic, beam angle 72; high quality reflector with micro-faceted, aluminum-vaporised surface; chrome reflector; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; light colour 4000 K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; min. 90% of luminous flux after 50000 operating hours; energy-efficient high power LEDs with very good colour rendering; degree of protection IP20; PC2; incl. DALI-2 converter; through wiring connection box, 3-pole or 5-pole, available as an accessory; accessories are listed separately; light source not replaceable; control gear replaceable by an authorized professional; clank-free; General: Ceiling, Recessed, chrome reflector, Mounting set traffic white, RAL9016, IP20, 1030 lm LED: 4000 K, CRI e" 90, L90 / 50000 h, initial MacAdam d" 3 SDCM , Rg: 102, Rf: 93, R{1-15}: 92, MR 0.81, MDER 0.74 Optical: wide flood round, beam angle 72, UGR < 22, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: DALI-2, 9.8 W, PC2, 105 lm/W Physical: trim, length 119 mm, width 43 mm, height 48 mm, 0.36 kg Cutout: length 130 mm, width 50 mm, min. ceiling thickness 2 mm, max. ceiling thickness 25 mm, recessed depth 110 mm 090-7L363D0021_090-7L3020W090-7L363D0021_090-7L3020WUNICO L3 basic trim 940 WFRechteckiger Einbau-Multi-Downlight aus Aluminiumdruckguss; werkzeuglose Montage im Montageset durch patentiertes Kugelschnappsystem; rechteckiges Einbaugehuse; mit umlaufendem Rand Verkehrswei; geeignet fr Deckenstrken von 2-25 mm; bestckt mit drei wide flood round Optiken; symmetrische Lichtverteilung mit prziser Abstrahlcharakteristik, Ausstrahlwinkel 72; hochwertiger Reflektor mit mikrofacettierter, aluminiumbedampfter Oberflche; Reflektor chrom; passive Khlung der LEDs durch optimierte Khlkrpergeometrie; Lichtfarbe 4000 K; Binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; min. 90% des Lichtstromes nach 50000 h Lebensdauer; energieeffiziente High-Power-LEDs mit sehr guter Farbwiedergabe; Schutzart IP20; SK2; inkl. DALI-2 Konverter; Anschlussdose fr Weiterverdrahtung, 3-polig oder 5-polig, als Zubehr erhltlich; Zubehr wird separat angefhrt; nicht austauschbare Lichtquelle; Betriebsgert durch autorisierte Fachleute austauschbar; klirrfrei; Allgemein: Decke, Einbau, Reflektor chrom, Montage Set Verkehrswei, RAL9016, IP20, 1030 lm LED: 4000 K, CRI e" 90, L90 / 50000 h, initial MacAdam d" 3 SDCM , Rg: 102, Rf: 93, R{1-15}: 92, MR 0.81, MDER 0.74 Optisch: wide flood round, Ausstrahlwinkel 72, UGR < 22, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elektrisch: DALI-2, 9.8 W, SK2, 105 lm/W Abmessungen: mit Rand, Lnge 119 mm, Breite 43 mm, Hhe 48 mm, 0.36 kg Ausschnitt: Lnge 130 mm, Breite 50 mm, min. Deckenstrke 2 mm, max. Deckenstrke 25 mm, Einbautiefe 110 mm 090-7L363D0021_090-7L3020W090-7L363D0021_090-7L3020WUNICO L3 basic trim 940 WF Luz mltiple empotrable descendente rectangular para montar, de aluminio de colada a presin; montaje sin herramientas mediante kit de montaje con sistema de insercin por bola patentado; carcasa de montaje rectangular; con marco blanco trfico; apropiada para grosores de techo de 2-25 mm; equipado con tres pticas wide flood round; distribucin de luz simtrica con precisa caracterstica de emisin, ngulo de emisin 72; reflector de alta calidad con ptica micro-facetada, superficie vaporizada de aluminio; reflector cromo; refrigeracin pasiva de los LEDs por medio de una geometra de cuerpo de refrigeracin optimizada; color de luz 4000 K; binning inicialmente MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; mn. 90 % del flujo luminoso despus de 50000 h de vida til; LEDS de alta eficiencia que proporcionan una alta reproduccin cromtica; grado de proteccin IP20; CP2; incluido convertidor DALI-2; caja de conexin para cableado, 3 o 5 pines, disponible como accesorio; el accesorio se menciona por separado; fuente luminosa no sustituible; mecanismo de control sustituible por un tcnico autorizado; sin reverberacin; General: Techo, Empotrado, reflector cromo, Set de montaje blanco trfico, RAL9016, IP20, 1030 lm LED: 4000 K, CRI e" 90, L90 / 50000 h, MacAdam inicial d" 3 SDCM , Rg: 102, Rf: 93, R{1-15}: 92, MR 0.81, MDER 0.74 ptico: wide flood round, ngulo de haz 72, UGR < 22, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elctrico: DALI-2, 9.8 W, CP2, 105 lm/W Fsico: borde, longitud 119 mm, ancho 43 mm, altura 48 mm, 0.36 kg Orificio: longitud 130 mm, ancho 50 mm, espesor mn. del techo 2 mm, espesor mx. del techo 25 mm, profundidad empotrada 110 mm 090-7L363D0021_090-7L3020W090-7L363D0021_090-7L3020WUNICO L3 basic trim 940 WFDownlight multiplo rettangolare da incasso in alluminio pressofuso; montaggio senza attrezzi con sistema brevettato a moschettone sferico; cassaforma rettangolare; con bordo perimetrale bianco traffico; adatto per soffitti con spessore di 2-25 mm; dotato di tre ottiche wide flood round; distribuzione simmetrica della luce con precise caratteristiche di emissione, angolo di emissione di 72; riflettore di alta qualit con superficie sfaccettata in alluminio vaporizzato; riflettore cromato; raffreddamento passivo del LED grazie alla geometria ottimizzata del dissipadore; colore della luce 4000 K; binning iniziale MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; 90 % min. del flusso luminoso dopo 50000 h di durata di vita; LED high power a risparmio energetico con ottima resa cromatica; grado protezione IP20; classe isolamento 2; incl. convertitore DALI-2; scatola di allacciamento per cablaggio passante, tripolare o pentapolare, disponibile come accessorio; accessorio indicato a parte; sorgente luminosa non sostituibile; dispositivo di controllo sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; senza distorsione; Generale: Soffitto, Incasso, riflettore cromato, Set di montaggio bianco traffico, RAL9016, IP20, 1030 lm LED: 4000 K, CRI e" 90, L90 / 50000 h, MacAdam iniziale d" 3 SDCM , Rg: 102, Rf: 93, R{1-15}: 92, MR 0.81, MDER 0.74 Ottico: wide flood round, angolo del fascio 72, UGR < 22, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Dati elettrici: DALI-2, 9.8 W, classe isolamento 2, 105 lm/W Dati fisici: bordo, lunghezza 119 mm, larghezza 43 mm, altezza 48 mm, 0.36 kg Sagoma: lunghezza 130 mm, larghezza 50 mm, spessore min. del soffitto 2 mm, spessore max. del soffitto 25 mm, profondit di incasso 110 mm 090-7L363D0021_090-7L3020W090-7L363D0021_090-7L3020WUNICO L3 basic trim 940 WF090-7L363D0021_090-7L3020WUNICO L3 basic trim 940 WF Multi-Downlight rectangulaire en aluminium moul sous pression pour encastrement ; montage sans outils en kit de montage grce un systme brevet de loquet billes ; botier encastrer rectangulaire ; avec bord continu blanc signalisation ; appropri pour une paisseur de plafond de 2-25 mm ; quip de trois optiques wide flood round ; rpartition symtrique de la lumire avec caractristique d'mission prcise, angle de rayonnement 72 ; rflecteur de haute qualit avec surface micro-facettes vaporise d'aluminium ; rflecteur chrom ; refroidissement passif des LED par gomtrie optimise du radiateur ; couleur de lumire 4000 K ; binning initialement MacAdam d" 3 SDCM ; CRI e" 90 ; min. 90 % du flux lumineux au bout de 50000 h de dure de vie ; High-Power-LED grande efficacit nergtique, trs bon rendu des couleurs ; indice de protection IP20 ; CP2 ; convertisseur DALI-2 inclus ; botier de raccordement pour cblage ultrieur, 3 ou 5 bornes, disponible comme accessoire ; accessoires prsents sparment ; source lumineuse non remplaable ; dispositif de commande remplaable par un professionnel agr ; sans distorsions ; Gnral: Plafond, Encastr, rflecteur chrom, Set de montage blanc signalisation, RAL9016, IP20, 1030 lm LED: 4000 K, CRI e" 90, L90 / 50000 h, MacAdam initial d" 3 SDCM , Rg: 102, Rf: 93, R{1-15}: 92, MR 0.81, MDER 0.74 Optique: wide flood round, angle de faisceau 72, UGR < 22, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrique: DALI-2, 9.8 W, CP2, 105 lm/W Physique: bord, longueur 119 mm, largeur 43 mm, hauteur 48 mm, 0.36 kg Dcoupe: longueur 130 mm, largeur 50 mm, paisseur min. du plafond 2 mm, paisseur max. du plafond 25 mm, profondeur de l'encastrement 110 mm 090-7L363D0021_090-7L3020W090-7L363D0021_090-7L3020WUNICO L3 basic trim 940 WF090-7L363D0021_090-7L3020WUNICO L3 basic trim 940 WFRectangular recessed multi-downlight made of die-cast aluminium; installation without tools in mounting set due to patented ball catch system; rectangular installation housing; with trim traffic white; suitable for ceiling thickness of 2-25 mm; equipped with three wide flood round light elements; symmetrical light distribution with precise radiation characteristic, beam angle 72; high quality reflector with micro-faceted, aluminum-vaporised surface; chrome reflector; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; light colour 4000 K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; min. 90% of luminous flux after 50000 operating hours; energy-efficient high power LEDs with very good colour rendering; degree of protection IP20; PC2; incl. DALI-2 converter; through wiring connection box, 3-pole or 5-pole, available as an accessory; accessories are listed separately; light source not replaceable; control gear replaceable by an authorized professional; clank-free; General: Ceiling, Recessed, chrome reflector, Mounting set traffic white, RAL9016, IP20, 1030 lm LED: 4000 K, CRI e" 90, L90 / 50000 h, initial MacAdam d" 3 SDCM , Rg: 102, Rf: 93, R{1-15}: 92, MR 0.81, MDER 0.74 Optical: wide flood round, beam angle 72, UGR < 22, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: DALI-2, 9.8 W, PC2, 105 lm/W Physical: trim, length 119 mm, width 43 mm, height 48 mm, 0.36 kg Cutout: length 130 mm, width 50 mm, min. ceiling thickness 2 mm, max. ceiling thickness 25 mm, recessed depth 110 mm 090-7L363D0021_090-7L3020W090-7L363D0021_090-7L3020WUNICO L3 basic trim 940 WF   JFIF``C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?/N=)?Q~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(Kt(QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ(((ކ)<(S.s \m@n~jOF?裂_F?ﶤn~j(On?PEMG#w?PE]mG#w?PEmG#w_PE\mG#w_PEMG#w?PE\uڏG.?ﶠ?ڏF裂?ڏG.?ﶠOG.?ﶥr{QI??ﶣ˟_h˟_?ڀOG.ﶣ˟Ohr~j?ڀOG.?ﶣ˟_y˟_r~jZ)?ڏG.ﶠ˟_r~jZ)?ڏGn裂۟_v~jZ)?Gnﶠ۟_>zm@ E pNHZ(( ( =>Q ( ( ^ꆩU4# Q1ET4Ц0%|zo݂1yk>ձ/^lvO pZKHOcj AFA?ҬKv"\PhC̏̏G%?q\(4&t|yW{'+&xvWOZ]@$OF#Gֹs:ɶ7G^}|OАe̊:nu}&v>@GGrg!$TT+^8̱.9ր̏⣚y%v8Ûf1V Y-Pz44D'dj)1d2XkL@.p(lZK qk|sm,Sv^dy|W]pѭkwފ5|GWM7O1ԟyGGְ?TD,mtdZ<ך_ JpN2'V?t@+MtOcy}k|E"6&{WD-ʆDP0~\͏L5qePp2NqU.#'J~#k&/ iq[z'֏6?̗PU~˴bpTp\<2?<)[P3O,%lu;6?dt[y<^gYkҼqmBGa2? Td¨NMByjX\/rsh_y*ks1’ZԊH%uܮ!E|B}7tz:yZh:(KM)TQGj((((QGҊ((*́'~Z;o!>(|Svjގ5}+q'q_8"͝dȑAH>2n,4xaW}C݂H#$i*^NNNn=_J(p8efo/S#ˌ>=kšVr3TBՖXLvudVut*}pqhR{[f4ky_|ƶm6v֐g WOI~T``0pG.Q~TN}+O\XZ]u2yGo!(ӥuX?oʌ7O@:4&4sJ@{ V8X7b@3~VsGQP)#R8S *7l{Ҁ'fu6ev 34sG.}>KٮK>}ހ:괹keϽl!IDHʌ?S3˟z>s@faZN~EBGF}޹?(x2{PO(𤛧C}ot{GѯV}:_}K-<lS!F=eϽlY٣0\.}eϽu35ޏ\Yis%˟z>s@S%2 {K3U_1̏?eϽlj:DMےWxw-5؈l\'!n1m?֘sVwFqsH (<W;u?SV\.}eϽu3'˟z>s@faZ\}ޏY}V1\.}~s@KGl$.}kxVU4UeϽ'.}[IJ,ZǍTJEOSק$P2漷MZ`r~ ?7Zq}kG}f+ jT*Q\wiPcA(m?Tm?v>T*W_z|=Ep?&TwycMcϔDʌAW~_z=ƕ.Gn t@ j_.ڸîNےq:QG3r_?)?&tyV.Q\gRnMv]Tۓq:=E\ߝsq:=E\sq:$ x'Q j\}?b66<#8U 8hh7׎fS}^9 ãO'ɗ8M{%%gF=_Vfk{@TQEQEJ(Q@Q@Q@Q@%ΟgY{=R{T.y/@.`[Ym!%Bpk_٨O'(ڷ俐 Ch>~V真jyPo!?k?s+Z_6ܗ6ܗ}|/!?+Gjy OI B~VCkCf~lrOP"6?#jkCfy ?m真 Dmss"DmkCfyQo<(?+\ȣ+_o!GͿ$g%k?s"DkCfy ?-眿 DQO|ط䟐f~B(%k?S"+oZٷr~B'(?+_%m?sKZOҏ'(?;o%k?SB?-眿byP"v7(J~Ehl[9?!GſO|/"V?*ſ$OPDQM|_طr~B/(?;oZ_DU'(طrB('m?SB;oby ?-眿 ȤN~hk9!GO ?ZOQo<g'm?S+KM|o!G$PR~'"7o!GܗVVw],һrq٪ܓk9?!@#X?z)?Oo?!ToTdVWJ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€O~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ ?~t:zff@ff@HeadGbT`nms;On?S㥻?MbP?Y@ LEO FlcheKbT`nmsZs#@s#@?@  940 6QFU 940 6QFU??  ?IbT`nmsV@V@ F%u@ ?@.@No^jX@AV?NX@ L18054B125UNICO L3 basic trim 940 WFXALI?{Gz?ffffff?(\?= ףp=?Q??q= ףp?(\?ffffff?.@>@F@N@R@V@@Z@^@`@b@d@f@`h@@j@ l@n@o@p@q@r@s@t@u@@@@$@)@.@1@4@6@9@;@>@@@@A@B@D@@E@F@G@I@@J@K@L@N@@O@@P@P@Q@ R@R@`S@T@T@@U@U@V@ W@W@`X@Y@Y@@Z@Z@[@ \@\@`]@^@^@@_@_@@`@`@`@0a@a@a@ b@pb@b@c@`c@c@d@Pd@d@d@@e@e@e@0f@f@ F%u@z6>W@ c@KY8c@?5@JYV@ׁs@dງ@ecՆ@ h"ޅ@镲 @†WJ^@fjЁ@S: @jMS|@R!w@:p@#J{/4d@jt0W@46M@ڊeC@d;O79@%0@ q[$@@ǘ@}?5^ @Ǻp@z6>W[?s?JY8?ݓZ?9#J{?(\?= ףp=?e`TR'?ho?ݓZ?&S?@ǘ?Q|a2?9#J{?Q??{Gz?{Gz? F%u@JY8@H@e@]Kȇ@k Y@[B>ٚ@!lֹ@8EGɆ@A˅@@od@_@EGrZ@}?5^|@Sbw@kw;q@Q|ae@#X@Tt$pN@58EGC@8@@a/@9#$@ Oe@"@s@H.?o?JY8?lV}?zG?9#J{?9#J{? ^)?ho?W[OO@5;N1D@ʡ8@~:p/@HP#@&䃞@V@k+@=,Ԛ? Q?m4? g?p_Q?ho?e`TR'? ^)?Ps?p_Q? g?iq?[ٚ@!lֹ@8EGɆ@A˅@@od@_@EGrZ@}?5^|@Sbw@kw;q@Q|ae@#X@Tt$pN@58EGC@8@@a/@9#$@ Oe@"@s@H.?o?JY8?lV}?zG?9#J{?9#J{? ^)?ho?W@ c@KY8c@?5@JYV@ׁs@dງ@ecՆ@ h"ޅ@镲 @†WJ^@fjЁ@S: @jMS|@R!w@:p@#J{/4d@jt0W@46M@ڊeC@d;O79@%0@ q[$@@ǘ@}?5^ @Ǻp@z6>W[?s?JY8?ݓZ?9#J{?(\?= ףp=?e`TR'?ho?ݓZ?&S?@ǘ?Q|a2?9#J{?Q??{Gz?{Gz? F%u@JY8@H@e@]Kȇ@k Y@[B>ٚ@!lֹ@8EGɆ@A˅@@od@_@EGrZ@}?5^|@Sbw@kw;q@Q|ae@#X@Tt$pN@58EGC@8@@a/@9#$@ Oe@"@s@H.?o?JY8?lV}?zG?9#J{?9#J{? ^)?ho?W[OO@5;N1D@ʡ8@~:p/@HP#@&䃞@V@k+@=,Ԛ? Q?m4? g?p_Q?ho?e`TR'? ^)?Ps?p_Q? g?iq?[ٚ@!lֹ@8EGɆ@A˅@@od@_@EGrZ@}?5^|@Sbw@kw;q@Q|ae@#X@Tt$pN@58EGC@8@@a/@9#$@ Oe@"@s@H.?o?JY8?lV}?zG?9#J{?9#J{? ^)?ho?