ࡱ> dDbT`nmsXALjt?X9v?MbP?090-7L363D0021 090-7L3020Bff@C  !"#$%&'()*+-./0123456789:;<=>?@ABDcFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abefgh BbT`nms%$ YXAL   Rectangular recessed multi-downlight made of die-cast aluminium; installation without tools in mounting set due to patented ball catch system; rectangular installation housing; with trim jet black; suitable for ceiling thickness of 2-25 mm; equipped with three wide flood round light elements; symmetrical light distribution with precise radiation characteristic, beam angle 72; high quality reflector with micro-faceted, aluminum-vaporised surface; chrome reflector; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; light colour 4000 K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; min. 90% of luminous flux after 50000 operating hours; energy-efficient high power LEDs with very good colour rendering; degree of protection IP20; PC2; incl. DALI-2 converter; through wiring connection box, 3-pole or 5-pole, available as an accessory; accessories are listed separately; light source not replaceable; control gear replaceable by an authorized professional; clank-free; General: Ceiling, Recessed, chrome reflector, Mounting set jet black, RAL9005, IP20, 1030 lm LED: 4000 K, CRI e" 90, L90 / 50000 h, initial MacAdam d" 3 SDCM , Rg: 102, Rf: 93, R{1-15}: 92, MR 0.81, MDER 0.74 Optical: wide flood round, beam angle 72, UGR < 22, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: DALI-2, 9.8 W, PC2, 105 lm/W Physical: trim, length 119 mm, width 43 mm, height 48 mm, 0.36 kg Cutout: length 130 mm, width 50 mm, min. ceiling thickness 2 mm, max. ceiling thickness 25 mm, recessed depth 110 mm 090-7L363D0021_090-7L3020B090-7L363D0021_090-7L3020BUNICO L3 basic trim 940 WFRechteckiger Einbau-Multi-Downlight aus Aluminiumdruckguss; werkzeuglose Montage im Montageset durch patentiertes Kugelschnappsystem; rechteckiges Einbaugehuse; mit umlaufendem Rand Tiefschwarz; geeignet fr Deckenstrken von 2-25 mm; bestckt mit drei wide flood round Optiken; symmetrische Lichtverteilung mit prziser Abstrahlcharakteristik, Ausstrahlwinkel 72; hochwertiger Reflektor mit mikrofacettierter, aluminiumbedampfter Oberflche; Reflektor chrom; passive Khlung der LEDs durch optimierte Khlkrpergeometrie; Lichtfarbe 4000 K; Binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; min. 90% des Lichtstromes nach 50000 h Lebensdauer; energieeffiziente High-Power-LEDs mit sehr guter Farbwiedergabe; Schutzart IP20; SK2; inkl. DALI-2 Konverter; Anschlussdose fr Weiterverdrahtung, 3-polig oder 5-polig, als Zubehr erhltlich; Zubehr wird separat angefhrt; nicht austauschbare Lichtquelle; Betriebsgert durch autorisierte Fachleute austauschbar; klirrfrei; Allgemein: Decke, Einbau, Reflektor chrom, Montage Set Tiefschwarz, RAL9005, IP20, 1030 lm LED: 4000 K, CRI e" 90, L90 / 50000 h, initial MacAdam d" 3 SDCM , Rg: 102, Rf: 93, R{1-15}: 92, MR 0.81, MDER 0.74 Optisch: wide flood round, Ausstrahlwinkel 72, UGR < 22, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elektrisch: DALI-2, 9.8 W, SK2, 105 lm/W Abmessungen: mit Rand, Lnge 119 mm, Breite 43 mm, Hhe 48 mm, 0.36 kg Ausschnitt: Lnge 130 mm, Breite 50 mm, min. Deckenstrke 2 mm, max. Deckenstrke 25 mm, Einbautiefe 110 mm 090-7L363D0021_090-7L3020B090-7L363D0021_090-7L3020BUNICO L3 basic trim 940 WF Luz mltiple empotrable descendente rectangular para montar, de aluminio de colada a presin; montaje sin herramientas mediante kit de montaje con sistema de insercin por bola patentado; carcasa de montaje rectangular; con marco negro intenso; apropiada para grosores de techo de 2-25 mm; equipado con tres pticas wide flood round; distribucin de luz simtrica con precisa caracterstica de emisin, ngulo de emisin 72; reflector de alta calidad con ptica micro-facetada, superficie vaporizada de aluminio; reflector cromo; refrigeracin pasiva de los LEDs por medio de una geometra de cuerpo de refrigeracin optimizada; color de luz 4000 K; binning inicialmente MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; mn. 90 % del flujo luminoso despus de 50000 h de vida til; LEDS de alta eficiencia que proporcionan una alta reproduccin cromtica; grado de proteccin IP20; CP2; incluido convertidor DALI-2; caja de conexin para cableado, 3 o 5 pines, disponible como accesorio; el accesorio se menciona por separado; fuente luminosa no sustituible; mecanismo de control sustituible por un tcnico autorizado; sin reverberacin; General: Techo, Empotrado, reflector cromo, Set de montaje negro intenso, RAL9005, IP20, 1030 lm LED: 4000 K, CRI e" 90, L90 / 50000 h, MacAdam inicial d" 3 SDCM , Rg: 102, Rf: 93, R{1-15}: 92, MR 0.81, MDER 0.74 ptico: wide flood round, ngulo de haz 72, UGR < 22, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elctrico: DALI-2, 9.8 W, CP2, 105 lm/W Fsico: borde, longitud 119 mm, ancho 43 mm, altura 48 mm, 0.36 kg Orificio: longitud 130 mm, ancho 50 mm, espesor mn. del techo 2 mm, espesor mx. del techo 25 mm, profundidad empotrada 110 mm 090-7L363D0021_090-7L3020B090-7L363D0021_090-7L3020BUNICO L3 basic trim 940 WFDownlight multiplo rettangolare da incasso in alluminio pressofuso; montaggio senza attrezzi con sistema brevettato a moschettone sferico; cassaforma rettangolare; con bordo perimetrale nero intenso; adatto per soffitti con spessore di 2-25 mm; dotato di tre ottiche wide flood round; distribuzione simmetrica della luce con precise caratteristiche di emissione, angolo di emissione di 72; riflettore di alta qualit con superficie sfaccettata in alluminio vaporizzato; riflettore cromato; raffreddamento passivo del LED grazie alla geometria ottimizzata del dissipadore; colore della luce 4000 K; binning iniziale MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; 90 % min. del flusso luminoso dopo 50000 h di durata di vita; LED high power a risparmio energetico con ottima resa cromatica; grado protezione IP20; classe isolamento 2; incl. convertitore DALI-2; scatola di allacciamento per cablaggio passante, tripolare o pentapolare, disponibile come accessorio; accessorio indicato a parte; sorgente luminosa non sostituibile; dispositivo di controllo sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; senza distorsione; Generale: Soffitto, Incasso, riflettore cromato, Set di montaggio nero intenso, RAL9005, IP20, 1030 lm LED: 4000 K, CRI e" 90, L90 / 50000 h, MacAdam iniziale d" 3 SDCM , Rg: 102, Rf: 93, R{1-15}: 92, MR 0.81, MDER 0.74 Ottico: wide flood round, angolo del fascio 72, UGR < 22, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Dati elettrici: DALI-2, 9.8 W, classe isolamento 2, 105 lm/W Dati fisici: bordo, lunghezza 119 mm, larghezza 43 mm, altezza 48 mm, 0.36 kg Sagoma: lunghezza 130 mm, larghezza 50 mm, spessore min. del soffitto 2 mm, spessore max. del soffitto 25 mm, profondit di incasso 110 mm 090-7L363D0021_090-7L3020B090-7L363D0021_090-7L3020BUNICO L3 basic trim 940 WF090-7L363D0021_090-7L3020BUNICO L3 basic trim 940 WF Multi-Downlight rectangulaire en aluminium moul sous pression pour encastrement ; montage sans outils en kit de montage grce un systme brevet de loquet billes ; botier encastrer rectangulaire ; avec bord continu Noir profond ; appropri pour une paisseur de plafond de 2-25 mm ; quip de trois optiques wide flood round ; rpartition symtrique de la lumire avec caractristique d'mission prcise, angle de rayonnement 72 ; rflecteur de haute qualit avec surface micro-facettes vaporise d'aluminium ; rflecteur chrom ; refroidissement passif des LED par gomtrie optimise du radiateur ; couleur de lumire 4000 K ; binning initialement MacAdam d" 3 SDCM ; CRI e" 90 ; min. 90 % du flux lumineux au bout de 50000 h de dure de vie ; High-Power-LED grande efficacit nergtique, trs bon rendu des couleurs ; indice de protection IP20 ; CP2 ; convertisseur DALI-2 inclus ; botier de raccordement pour cblage ultrieur, 3 ou 5 bornes, disponible comme accessoire ; accessoires prsents sparment ; source lumineuse non remplaable ; dispositif de commande remplaable par un professionnel agr ; sans distorsions ; Gnral: Plafond, Encastr, rflecteur chrom, Set de montage Noir profond, RAL9005, IP20, 1030 lm LED: 4000 K, CRI e" 90, L90 / 50000 h, MacAdam initial d" 3 SDCM , Rg: 102, Rf: 93, R{1-15}: 92, MR 0.81, MDER 0.74 Optique: wide flood round, angle de faisceau 72, UGR < 22, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrique: DALI-2, 9.8 W, CP2, 105 lm/W Physique: bord, longueur 119 mm, largeur 43 mm, hauteur 48 mm, 0.36 kg Dcoupe: longueur 130 mm, largeur 50 mm, paisseur min. du plafond 2 mm, paisseur max. du plafond 25 mm, profondeur de l'encastrement 110 mm 090-7L363D0021_090-7L3020B090-7L363D0021_090-7L3020BUNICO L3 basic trim 940 WF090-7L363D0021_090-7L3020BUNICO L3 basic trim 940 WF Rectangular recessed multi-downlight made of die-cast aluminium; installation without tools in mounting set due to patented ball catch system; rectangular installation housing; with trim jet black; suitable for ceiling thickness of 2-25 mm; equipped with three wide flood round light elements; symmetrical light distribution with precise radiation characteristic, beam angle 72; high quality reflector with micro-faceted, aluminum-vaporised surface; chrome reflector; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; light colour 4000 K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; min. 90% of luminous flux after 50000 operating hours; energy-efficient high power LEDs with very good colour rendering; degree of protection IP20; PC2; incl. DALI-2 converter; through wiring connection box, 3-pole or 5-pole, available as an accessory; accessories are listed separately; light source not replaceable; control gear replaceable by an authorized professional; clank-free; General: Ceiling, Recessed, chrome reflector, Mounting set jet black, RAL9005, IP20, 1030 lm LED: 4000 K, CRI e" 90, L90 / 50000 h, initial MacAdam d" 3 SDCM , Rg: 102, Rf: 93, R{1-15}: 92, MR 0.81, MDER 0.74 Optical: wide flood round, beam angle 72, UGR < 22, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: DALI-2, 9.8 W, PC2, 105 lm/W Physical: trim, length 119 mm, width 43 mm, height 48 mm, 0.36 kg Cutout: length 130 mm, width 50 mm, min. ceiling thickness 2 mm, max. ceiling thickness 25 mm, recessed depth 110 mm 090-7L363D0021_090-7L3020B090-7L363D0021_090-7L3020BUNICO L3 basic trim 940 WF   JFIF``C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?/N=)?Q~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(Kt(QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ(((>K -ݮpv(@5{j5} hAm^{@B`Q_=oxW?PИ>`W j?AA&&| ^{@AQ_>oW ^0}(AAoxW<J\JƏj5} F| ^Pи>>?5{j5}K_=oxG?5{>?Am^G?5y} Ikj5 jҌJ{G3&>{Q ^0}(AAoxW<J\J{G?5yڀ>AAoxW<J\JƓ{@BQ_=ox?G?5y>Ҿ{mjOj5} F| ^{@B`RW_ j_j5}K_=oxWPи>>3!ԿxNWZ~tTVenr> ( ?Š?€Oz}(((?љ<)'8W=̞ @VPEtB0Rzzӓ317KVeL;:P#C&D'QM\MgY|goic4xw?}~M{uIb x]HrH77"$ߓL-4=Q.7;@8Ûf\?Mh:Hc=?z?߂:?~M}cʜȠh!'H,p |?~MxwZ Yqs\v}5ea@3?}~xwנ]qk闬}ksFiįsnGRC@G}~Mxw׽o.3yiD$@?}~xwקk_ Qaҵ-:gh?'ѥCğFIz!3݈?ʺgku hDuG&D|G@;k[ylŃ q-4[YhѥGc`w{qE:Uqt[ЬaSx">#%4#?ߣ^-G7R.m8<'?ѯG>1MȆIlHu=Ž3QǕ݌C@c}~w׾h\,PI{V[. ̄AÐ@5#<Οl7])<(JEԱ#+~DܢI$; zPݜZIE|Ct32Hd,P =~a@B( `JZVI@Q@E@Ҋ=>PEPEPY*𦨃\ֽRb3zC?@>@K@uzN9>)E;ioɑ#@'$U]0M(T=rMZQ3n*H=;ֶȵ}.+;Dp遡liq^+Gy hG!}9zׅ4^g<ՆXNvudVut*}pHZ4mxV5[6FdmtHG3G[u*@֗Ru*>.,-eTJºuk Go!tgҺ7[ktTxgN.G,֧coR&(1TGOvs'QUvs FǻPkLί ..@Wx/Z3f3q^mKpY`c0<^/Pvc1}<¤<3 k:垿kZ7cW'qqWEgn) wc[՞Y$9ުJ<9kz4Rda E`j 5KwԟVsXlo&E6}ŀ$glRl"ؚ"0]c1L&PnRC7\~⻫Qpye9 deLʹ+fml}nGu{(tǴd@#}MPi.ZE';rU -R4[I,vAd·q)#:w6-$a&bm6FOOI֚ :+vQ~Tw u՚Ygoag/WWu*]}tm|eDʇíeT湸eltT/ՏlWGde[=c>5O[[ Eb7dOa}hs^h,{d\| ^q\OĦee ^a b@ Qy&]"#Աb?:`y-~aFGZ=`* PEPEPQ\i4y0jZ1m>q#i#⊖<#/ME@5OK|3f9"=3"S?z/i?G5M0:y-%&uS")UlG*E[tB >sG.}/i3'˟z>s@nbfr_l>fis%˟z>s@[-0CQEie F%3* ~g>}ހ:y?B~'E?"ۡ##Z>s\g7fq='dRM!iQ]afBޚ.qѯV.}:_Y}I' P퟼8&0\.}eϽ :keϽl0Faf?\˟z34keϽk*/c?*sG.}hFT/Mxk?]>xx>.qi 89?ַnX8}1*o!$O6FNOՁ\}eϽu3%z>s@fbZ\r_kw>?urlw>ԴvrBۊH!!Q#AQڹo\ހ5|K"š,x<}q^-TI^֣뺄cjl1uU# >k Pڶ`Ui5*}%ǂGn2&Pz-/]X]q#Ip%Vr}kæϵ@A(tWhæϵ@<=Ex.7}o?p}|yVyp{W_>{ʃW_>{o(æϵK Lkƀ=ʃW-ŮGkI#ٔTAYpp4WjfE--l@V= =S|+4+gOPT`Ǖx }&[k-DUH,$s4Wh|j<=ǿp}|_byPz\:o+4_byPz\:o+4_byPz\:o+4_bETw>/.7}*Q\; <xXQ ( ( (ȿoʽfA;_YJj/VjU;KdI$UfA+_PW4F_N/^?Uv_ [Mp<((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QKI΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:((GJ>ff@ff@HeadGbT`nms;On?S㥻?MbP?Y@ LEO FlcheKbT`nmsZs#@s#@?@  940 6QFU 940 6QFU??  ?IbT`nmsV@V@ F%u@ ?@.@No^jX@AV?NX@ L18054B125UNICO L3 basic trim 940 WFXALI?{Gz?ffffff?(\?= ףp=?Q??q= ףp?(\?ffffff?.@>@F@N@R@V@@Z@^@`@b@d@f@`h@@j@ l@n@o@p@q@r@s@t@u@@@@$@)@.@1@4@6@9@;@>@@@@A@B@D@@E@F@G@I@@J@K@L@N@@O@@P@P@Q@ R@R@`S@T@T@@U@U@V@ W@W@`X@Y@Y@@Z@Z@[@ \@\@`]@^@^@@_@_@@`@`@`@0a@a@a@ b@pb@b@c@`c@c@d@Pd@d@d@@e@e@e@0f@f@ F%u@z6>W@ c@KY8c@?5@JYV@ׁs@dງ@ecՆ@ h"ޅ@镲 @†WJ^@fjЁ@S: @jMS|@R!w@:p@#J{/4d@jt0W@46M@ڊeC@d;O79@%0@ q[$@@ǘ@}?5^ @Ǻp@z6>W[?s?JY8?ݓZ?9#J{?(\?= ףp=?e`TR'?ho?ݓZ?&S?@ǘ?Q|a2?9#J{?Q??{Gz?{Gz? F%u@JY8@H@e@]Kȇ@k Y@[B>ٚ@!lֹ@8EGɆ@A˅@@od@_@EGrZ@}?5^|@Sbw@kw;q@Q|ae@#X@Tt$pN@58EGC@8@@a/@9#$@ Oe@"@s@H.?o?JY8?lV}?zG?9#J{?9#J{? ^)?ho?W[OO@5;N1D@ʡ8@~:p/@HP#@&䃞@V@k+@=,Ԛ? Q?m4? g?p_Q?ho?e`TR'? ^)?Ps?p_Q? g?iq?[ٚ@!lֹ@8EGɆ@A˅@@od@_@EGrZ@}?5^|@Sbw@kw;q@Q|ae@#X@Tt$pN@58EGC@8@@a/@9#$@ Oe@"@s@H.?o?JY8?lV}?zG?9#J{?9#J{? ^)?ho?W@ c@KY8c@?5@JYV@ׁs@dງ@ecՆ@ h"ޅ@镲 @†WJ^@fjЁ@S: @jMS|@R!w@:p@#J{/4d@jt0W@46M@ڊeC@d;O79@%0@ q[$@@ǘ@}?5^ @Ǻp@z6>W[?s?JY8?ݓZ?9#J{?(\?= ףp=?e`TR'?ho?ݓZ?&S?@ǘ?Q|a2?9#J{?Q??{Gz?{Gz? F%u@JY8@H@e@]Kȇ@k Y@[B>ٚ@!lֹ@8EGɆ@A˅@@od@_@EGrZ@}?5^|@Sbw@kw;q@Q|ae@#X@Tt$pN@58EGC@8@@a/@9#$@ Oe@"@s@H.?o?JY8?lV}?zG?9#J{?9#J{? ^)?ho?W[OO@5;N1D@ʡ8@~:p/@HP#@&䃞@V@k+@=,Ԛ? Q?m4? g?p_Q?ho?e`TR'? ^)?Ps?p_Q? g?iq?[ٚ@!lֹ@8EGɆ@A˅@@od@_@EGrZ@}?5^|@Sbw@kw;q@Q|ae@#X@Tt$pN@58EGC@8@@a/@9#$@ Oe@"@s@H.?o?JY8?lV}?zG?9#J{?9#J{? ^)?ho?