ࡱ> cDbT`nmsXALjt?X9v?MbP?090-7L353D0B21 090-7L3020Bff@B  !"#$%&'()*+-./0123456789:;<=>?@ACbEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`adefg BbT`nms%$ RXAL  Rectangular recessed multi-downlight made of die-cast aluminium; installation without tools in mounting set due to patented ball catch system; rectangular installation housing; with trim jet black; suitable for ceiling thickness of 2-25 mm; equipped with three wide flood round light elements; symmetrical light distribution with precise radiation characteristic, beam angle 72; high quality reflector with micro-faceted, aluminum-vaporised surface; black reflector; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; light colour 3000 K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; min. 90% of luminous flux after 50000 operating hours; energy-efficient high power LEDs with very good colour rendering; degree of protection IP20; PC2; incl. DALI-2 converter; through wiring connection box, 3-pole or 5-pole, available as an accessory; accessories are listed separately; light source not replaceable; control gear replaceable by an authorized professional; clank-free; General: Ceiling, Recessed, black reflector, Mounting set jet black, RAL9005, IP20, 964 lm LED: 3000 K, CRI e" 90, L90 / 50000 h, initial MacAdam d" 3 SDCM , Rg: 100, Rf: 92, R{1-15}: 91, MR 0.64, MDER 0.58 Optical: wide flood round, beam angle 72, UGR < 22, e"65 <1500 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: DALI-2, 9.8 W, PC2, 98 lm/W Physical: trim, length 119 mm, width 43 mm, height 48 mm, 0.36 kg Cutout: length 130 mm, width 50 mm, min. ceiling thickness 2 mm, max. ceiling thickness 25 mm, recessed depth 110 mm 090-7L353D0B21_090-7L3020B090-7L353D0B21_090-7L3020BUNICO L3 basic trim 930 WFRechteckiger Einbau-Multi-Downlight aus Aluminiumdruckguss; werkzeuglose Montage im Montageset durch patentiertes Kugelschnappsystem; rechteckiges Einbaugehuse; mit umlaufendem Rand Tiefschwarz; geeignet fr Deckenstrken von 2-25 mm; bestckt mit drei wide flood round Optiken; symmetrische Lichtverteilung mit prziser Abstrahlcharakteristik, Ausstrahlwinkel 72; hochwertiger Reflektor mit mikrofacettierter, aluminiumbedampfter Oberflche; Reflektor schwarz; passive Khlung der LEDs durch optimierte Khlkrpergeometrie; Lichtfarbe 3000 K; Binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; min. 90% des Lichtstromes nach 50000 h Lebensdauer; energieeffiziente High-Power-LEDs mit sehr guter Farbwiedergabe; Schutzart IP20; SK2; inkl. DALI-2 Konverter; Anschlussdose fr Weiterverdrahtung, 3-polig oder 5-polig, als Zubehr erhltlich; Zubehr wird separat angefhrt; nicht austauschbare Lichtquelle; Betriebsgert durch autorisierte Fachleute austauschbar; klirrfrei; Allgemein: Decke, Einbau, Reflektor schwarz, Montage Set Tiefschwarz, RAL9005, IP20, 964 lm LED: 3000 K, CRI e" 90, L90 / 50000 h, initial MacAdam d" 3 SDCM , Rg: 100, Rf: 92, R{1-15}: 91, MR 0.64, MDER 0.58 Optisch: wide flood round, Ausstrahlwinkel 72, UGR < 22, e"65 <1500 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elektrisch: DALI-2, 9.8 W, SK2, 98 lm/W Abmessungen: mit Rand, Lnge 119 mm, Breite 43 mm, Hhe 48 mm, 0.36 kg Ausschnitt: Lnge 130 mm, Breite 50 mm, min. Deckenstrke 2 mm, max. Deckenstrke 25 mm, Einbautiefe 110 mm 090-7L353D0B21_090-7L3020B090-7L353D0B21_090-7L3020BUNICO L3 basic trim 930 WF Luz mltiple empotrable descendente rectangular para montar, de aluminio de colada a presin; montaje sin herramientas mediante kit de montaje con sistema de insercin por bola patentado; carcasa de montaje rectangular; con marco negro intenso; apropiada para grosores de techo de 2-25 mm; equipado con tres pticas wide flood round; distribucin de luz simtrica con precisa caracterstica de emisin, ngulo de emisin 72; reflector de alta calidad con ptica micro-facetada, superficie vaporizada de aluminio; reflector negro; refrigeracin pasiva de los LEDs por medio de una geometra de cuerpo de refrigeracin optimizada; color de luz 3000 K; binning inicialmente MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; mn. 90 % del flujo luminoso despus de 50000 h de vida til; LEDS de alta eficiencia que proporcionan una alta reproduccin cromtica; grado de proteccin IP20; CP2; incluido convertidor DALI-2; caja de conexin para cableado, 3 o 5 pines, disponible como accesorio; el accesorio se menciona por separado; fuente luminosa no sustituible; mecanismo de control sustituible por un tcnico autorizado; sin reverberacin; General: Techo, Empotrado, reflector negro, Set de montaje negro intenso, RAL9005, IP20, 964 lm LED: 3000 K, CRI e" 90, L90 / 50000 h, MacAdam inicial d" 3 SDCM , Rg: 100, Rf: 92, R{1-15}: 91, MR 0.64, MDER 0.58 ptico: wide flood round, ngulo de haz 72, UGR < 22, e"65 <1500 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elctrico: DALI-2, 9.8 W, CP2, 98 lm/W Fsico: borde, longitud 119 mm, ancho 43 mm, altura 48 mm, 0.36 kg Orificio: longitud 130 mm, ancho 50 mm, espesor mn. del techo 2 mm, espesor mx. del techo 25 mm, profundidad empotrada 110 mm 090-7L353D0B21_090-7L3020B090-7L353D0B21_090-7L3020BUNICO L3 basic trim 930 WFDownlight multiplo rettangolare da incasso in alluminio pressofuso; montaggio senza attrezzi con sistema brevettato a moschettone sferico; cassaforma rettangolare; con bordo perimetrale nero intenso; adatto per soffitti con spessore di 2-25 mm; dotato di tre ottiche wide flood round; distribuzione simmetrica della luce con precise caratteristiche di emissione, angolo di emissione di 72; riflettore di alta qualit con superficie sfaccettata in alluminio vaporizzato; riflettore nero; raffreddamento passivo del LED grazie alla geometria ottimizzata del dissipadore; colore della luce 3000 K; binning iniziale MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; 90 % min. del flusso luminoso dopo 50000 h di durata di vita; LED high power a risparmio energetico con ottima resa cromatica; grado protezione IP20; classe isolamento 2; incl. convertitore DALI-2; scatola di allacciamento per cablaggio passante, tripolare o pentapolare, disponibile come accessorio; accessorio indicato a parte; sorgente luminosa non sostituibile; dispositivo di controllo sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; senza distorsione; Generale: Soffitto, Incasso, riflettore nero, Set di montaggio nero intenso, RAL9005, IP20, 964 lm LED: 3000 K, CRI e" 90, L90 / 50000 h, MacAdam iniziale d" 3 SDCM , Rg: 100, Rf: 92, R{1-15}: 91, MR 0.64, MDER 0.58 Ottico: wide flood round, angolo del fascio 72, UGR < 22, e"65 <1500 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Dati elettrici: DALI-2, 9.8 W, classe isolamento 2, 98 lm/W Dati fisici: bordo, lunghezza 119 mm, larghezza 43 mm, altezza 48 mm, 0.36 kg Sagoma: lunghezza 130 mm, larghezza 50 mm, spessore min. del soffitto 2 mm, spessore max. del soffitto 25 mm, profondit di incasso 110 mm 090-7L353D0B21_090-7L3020B090-7L353D0B21_090-7L3020BUNICO L3 basic trim 930 WF090-7L353D0B21_090-7L3020BUNICO L3 basic trim 930 WF Multi-Downlight rectangulaire en aluminium moul sous pression pour encastrement ; montage sans outils en kit de montage grce un systme brevet de loquet billes ; botier encastrer rectangulaire ; avec bord continu Noir profond ; appropri pour une paisseur de plafond de 2-25 mm ; quip de trois optiques wide flood round ; rpartition symtrique de la lumire avec caractristique d'mission prcise, angle de rayonnement 72 ; rflecteur de haute qualit avec surface micro-facettes vaporise d'aluminium ; rflecteur noir ; refroidissement passif des LED par gomtrie optimise du radiateur ; couleur de lumire 3000 K ; binning initialement MacAdam d" 3 SDCM ; CRI e" 90 ; min. 90 % du flux lumineux au bout de 50000 h de dure de vie ; High-Power-LED grande efficacit nergtique, trs bon rendu des couleurs ; indice de protection IP20 ; CP2 ; convertisseur DALI-2 inclus ; botier de raccordement pour cblage ultrieur, 3 ou 5 bornes, disponible comme accessoire ; accessoires prsents sparment ; source lumineuse non remplaable ; dispositif de commande remplaable par un professionnel agr ; sans distorsions ; Gnral: Plafond, Encastr, rflecteur noir, Set de montage Noir profond, RAL9005, IP20, 964 lm LED: 3000 K, CRI e" 90, L90 / 50000 h, MacAdam initial d" 3 SDCM , Rg: 100, Rf: 92, R{1-15}: 91, MR 0.64, MDER 0.58 Optique: wide flood round, angle de faisceau 72, UGR < 22, e"65 <1500 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrique: DALI-2, 9.8 W, CP2, 98 lm/W Physique: bord, longueur 119 mm, largeur 43 mm, hauteur 48 mm, 0.36 kg Dcoupe: longueur 130 mm, largeur 50 mm, paisseur min. du plafond 2 mm, paisseur max. du plafond 25 mm, profondeur de l'encastrement 110 mm 090-7L353D0B21_090-7L3020B090-7L353D0B21_090-7L3020BUNICO L3 basic trim 930 WF090-7L353D0B21_090-7L3020BUNICO L3 basic trim 930 WFRectangular recessed multi-downlight made of die-cast aluminium; installation without tools in mounting set due to patented ball catch system; rectangular installation housing; with trim jet black; suitable for ceiling thickness of 2-25 mm; equipped with three wide flood round light elements; symmetrical light distribution with precise radiation characteristic, beam angle 72; high quality reflector with micro-faceted, aluminum-vaporised surface; black reflector; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; light colour 3000 K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; min. 90% of luminous flux after 50000 operating hours; energy-efficient high power LEDs with very good colour rendering; degree of protection IP20; PC2; incl. DALI-2 converter; through wiring connection box, 3-pole or 5-pole, available as an accessory; accessories are listed separately; light source not replaceable; control gear replaceable by an authorized professional; clank-free; General: Ceiling, Recessed, black reflector, Mounting set jet black, RAL9005, IP20, 964 lm LED: 3000 K, CRI e" 90, L90 / 50000 h, initial MacAdam d" 3 SDCM , Rg: 100, Rf: 92, R{1-15}: 91, MR 0.64, MDER 0.58 Optical: wide flood round, beam angle 72, UGR < 22, e"65 <1500 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: DALI-2, 9.8 W, PC2, 98 lm/W Physical: trim, length 119 mm, width 43 mm, height 48 mm, 0.36 kg Cutout: length 130 mm, width 50 mm, min. ceiling thickness 2 mm, max. ceiling thickness 25 mm, recessed depth 110 mm 090-7L353D0B21_090-7L3020B090-7L353D0B21_090-7L3020BUNICO L3 basic trim 930 WF   JFIF``C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?/N=)?Q~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(Kt(QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ(((>K -ݮpv(@5{j5} hAm^{@B`Q_=oxW?PИ>`W j?AA&&| ^{@AQ_>oW ^0}(AAoxW<J\JƏj5} F| ^Pи>>?5{j5}K_=oxG?5{>?Am^G?5y} Ikj5 jҌJ{G3&>{Q ^0}(AAoxW<J\J{G?5yڀ>AAoxW<J\JƓ{@BQ_=ox?G?5y>Ҿ{mjOj5} F| ^{@B`RW_ j_j5}K_=oxWPи>>3!ԿxNWZ~tTVenr> ( ?Š?€Oz}(((?љ<)'8W=̞ @VPEtB0Rzz_QTS@y}hWv<ǽ/TE=΋z/Y {"wTګ|k΋z/G_γ~E '4-Ñ/E=-m-lFo)6wK)`1@E$q*{Th_Ώ:/违bP~R-ȴ8jE=󬿵}S^rr9kyE_S'ujyEC_Hz_j`80c@^t_:t_:XS΋z/G_αZTRv9 :/yE5 b'CӼtAOhC΋z/G_Β=+S!$Z]njXReM A\G_γͿ ~F?6;str7΀4tyEQnm]JGzcE=I+'k+xCn1 r hI$; zPݜZ٩!1袀On5rcU) ŊӠǯ(EQT KJxi((((QGҊ((+#Qu;˚תZF}Pu{y:h()hb>S%G)aR'jnج&Vo8aZ`#ʷU Ť AUxQ@|(v1\K^_v[rcu1m#b#_a~ --5kW'-y$~U6 =}=10';hVh׀.?5$Ce#n ܧB F9"=O>|&{4S6}J; æܴv2VF|ߟ:?Cui5fH=8*s7 ӧ@#@ +qB\:Zd "1GVAj[!pdZӎ;ʩ?f8[Vz23Zf'ԭˍPcBy€'ckwNG3zj|=*Y7 yS^cze׷vʈA"C@#>,c}@UhzbqWpwQG4dr`G)23?SS*`y_>[n$mZ\p^x $lUBrv"R}}_tR3&e1ͱbq2})SZZcU$zvC?J}??YwPmPfᙇ8MvM nCCUj{~@ F9Gp=*RJ d+Pr=5'ۊm[aWy(A&(ZCx#h%0d7A׮k7Q f:/W%[OAF&@'RyW|2A? `^eq-T.Vi~aPjeǠ=R@\ϥx;4FS 2D=/5tFckpf+!\d&m.q6ƆdU$9ڐ\vjYs3ZZUrOYw6EԚv*5lcO_Y?  }݀TV-@Jk(d8>hh(( ( =>Q ( ( [_G$c`5fUE1 $F?w,% mpG{ZѾ!zHY %`Q^+3| JqRRBPxGNrbajKZ*edSɓpۏjⴟҪ^yZsצx=Nxt74=[jVFRXnJ8yʀZK(viV>RRHu*%z-Z85n_@Ic"i(́Z:hrAPA}kEbZTQV,T;9HP uYd~{{maU gr0@!eH`U#]1ʃ3W\sQ\BTb7,`ep2בz㵏H/0!BN9,HА1w4Iqs)SG>ڀ=1+i0^^:vϵttncrhu?1d{s־|cϭZVQ̧)J 9N$d8,PR>q#}p>WnzךB?5@f;M䌌aA2(- vuR$bF(Ƞ8Ϋ^i (vl6u$ kuRh&] ~S)o$SeżPcEU֪r TWQ x؏F??r|2D|$ ( ( ?Š?€Oz}(((uZJ(j1F:-̀Fϋ#UPr>汨 I> ͼgp3m f2"V8j?h_Cc95Jh*/Hz _~~77qY@.W(>P6zRBDa^v YΘg΀ԃ0ƀ,B)W k:PW{R}a4䶕][pj-5}(c\X kYK199n;$WA֫ouz5]# b;W`D:mV?zOS;f7Yf| ǭ*dt p~6FCYךJ2[8Τ΀0k)0w-hA1AjԓE*$}EP9YOր.S&G[#ڤ$ΤKy8>eKdƧT7*GZI=2mRyN86r֯AvRj8tmⵏdkSMv&9 P\@hHSV=֒+.6Av1g 8o-ifkJ-]X~q >o0L"Whi^ϫH?j+,1l :ZQjfE!.si]ȉ5 s[տף|)&?I((((QGҊ(((?#cs+Q\z u_yHU cƟoʽnA+_[Jj󯱧iVjU:}*>ƟoʽnA+_YJj󯱧iVjU:}*>ƟoʽfA+_YJj'iVjU:"}*>ȟoʽfA+_YJj'VjU:"}*>ȟ?z/*CVQ P_dOʏ'^ P¬?'k|5yQD~U5 G*CvP}}?ߕz/*CVQ P_dOGW¬?%k|55 Z @uD~T}?ߕz/*CVQ P_dOʏ'EYJj?VjQ ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((E/#'?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#(ff@ff@HeadGbT`nms;On?S㥻?MbP?Y@ LEO FlcheKbT`nmsZs#@s#@?@  930 6QFP 930 6QFP? ?  ?IbT`nmsV@V@ F%u@ ?@.@Ko^jX@AV?NX@ L18054B125UNICO L3 basic trim 930 WFXALI?{Gz?ffffff?(\?= ףp=?Q??q= ףp?(\?ffffff?.@>@F@N@R@V@@Z@^@`@b@d@f@`h@@j@ l@n@o@p@q@r@s@t@u@@@@$@)@.@1@4@6@9@;@>@@@@A@B@D@@E@F@G@I@@J@K@L@N@@O@@P@P@Q@ R@R@`S@T@T@@U@U@V@ W@W@`X@Y@Y@@Z@Z@[@ \@\@`]@^@^@@_@_@@`@`@`@0a@a@a@ b@pb@b@c@`c@c@d@Pd@d@d@@e@e@e@0f@f@ F%u@z6>W@ c@KY8c@?5@JYV@ׁs@dງ@ecՆ@ h"ޅ@镲 @†WJ^@fjЁ@S: @jMS|@R!w@:p@#J{/4d@jt0W@46M@ڊeC@d;O79@%0@ q[$@@ǘ@}?5^ @Ǻp@z6>W[?s?JY8?ݓZ?9#J{?(\?= ףp=?e`TR'?ho?ݓZ?&S?@ǘ?Q|a2?9#J{?Q??{Gz?{Gz? F%u@JY8@H@e@]Kȇ@k Y@[B>ٚ@!lֹ@8EGɆ@A˅@@od@_@EGrZ@}?5^|@Sbw@kw;q@Q|ae@#X@Tt$pN@58EGC@8@@a/@9#$@ Oe@"@s@H.?o?JY8?lV}?zG?9#J{?9#J{? ^)?ho?W[OO@5;N1D@ʡ8@~:p/@HP#@&䃞@V@k+@=,Ԛ? Q?m4? g?p_Q?ho?e`TR'? ^)?Ps?p_Q? g?iq?[ٚ@!lֹ@8EGɆ@A˅@@od@_@EGrZ@}?5^|@Sbw@kw;q@Q|ae@#X@Tt$pN@58EGC@8@@a/@9#$@ Oe@"@s@H.?o?JY8?lV}?zG?9#J{?9#J{? ^)?ho?W@ c@KY8c@?5@JYV@ׁs@dງ@ecՆ@ h"ޅ@镲 @†WJ^@fjЁ@S: @jMS|@R!w@:p@#J{/4d@jt0W@46M@ڊeC@d;O79@%0@ q[$@@ǘ@}?5^ @Ǻp@z6>W[?s?JY8?ݓZ?9#J{?(\?= ףp=?e`TR'?ho?ݓZ?&S?@ǘ?Q|a2?9#J{?Q??{Gz?{Gz? F%u@JY8@H@e@]Kȇ@k Y@[B>ٚ@!lֹ@8EGɆ@A˅@@od@_@EGrZ@}?5^|@Sbw@kw;q@Q|ae@#X@Tt$pN@58EGC@8@@a/@9#$@ Oe@"@s@H.?o?JY8?lV}?zG?9#J{?9#J{? ^)?ho?W[OO@5;N1D@ʡ8@~:p/@HP#@&䃞@V@k+@=,Ԛ? Q?m4? g?p_Q?ho?e`TR'? ^)?Ps?p_Q? g?iq?[ٚ@!lֹ@8EGɆ@A˅@@od@_@EGrZ@}?5^|@Sbw@kw;q@Q|ae@#X@Tt$pN@58EGC@8@@a/@9#$@ Oe@"@s@H.?o?JY8?lV}?zG?9#J{?9#J{? ^)?ho?