ࡱ> iDbT`nmsXAL??MbP?"048-1121117S 048-2796117 002-90780ff@H  !"#$%&'()*+,-./023456789:;<=>?@ABCDEFGIhKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefgjklm BbT`nms%$ XAL  Round recessed spotlight in die-cast aluminium; 1 lamp; surface white powder coated; installation without tools in mounting set due to patented ball catch system; for trimless installation in plasterboard ceilings; suitable for ceiling thickness of 12.5/15/25 mm; 360 rotatable and 45 tiltable outward; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; with COB (Chip on Board) technology for maximum efficiency; no appearance of multiple shadows; light colour 4000 K; binning initial MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; min. 80% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; including high quality aluminium reflector with spherical reflector; high gloss anodised; neutral colour reflection through absolute freedom from interference colour; for brilliant object staging; precise radiation characteristic with 20 beam; optical attachments available as accessories; optical attachments can be combined; degree of protection IP20; PC2 220-240V; incl. converter, non dimmable; through wiring connection box, 3-pole or 5-pole, available as an accessory; accessories are listed separately; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling, Recessed, tilt max 45, rotation 360, white, RAL9016, front IP20, back IP20, 3140 lm LED: 4000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, initial MacAdam d" 2 SDCM Optical: spot, beam angle 20, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: non DIM, 25.3 W, PC2 220-240V, 124 lm/W Physical: diameter 105 mm, height 99 mm, 0.17 kg Cutout: diameter 106 mm, min. ceiling thickness 12.5 mm, max. ceiling thickness 25 mm, recessed depth 160 mm 048-1121117S_048-2796117_002-90780"048-1121117S_048-2796117_002-90780!TWIST 100 trimless COB LED 940 SRunder Einbaustrahler aus Aluminiumdruckguss; 1-flammig; Oberflche Wei pulverbeschichtet; werkzeuglose Montage im Montageset durch patentiertes Kugelschnappsystem; fr randlosen Einbau in Gipskartondecken; geeignet fur Deckenstrken von 12,5/15/25 mm; 360 dreh- und 45 ausschwenkbar; passive Khlung der LEDs durch optimierte Khlkrpergeometrie; mit COB (Chip on Board) Technologie fr hchste Effizienz; keine Bildung von Mehrfachschatten; Lichtfarbe 4000 K; Binning initial MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; min. 80% des Lichtstromes nach 50000 Betriebsstunden; energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe; inkl. hochwertigem Aluminiumreflektor mit sphrischer Facettenoptik; hochglnzend eloxiert; farbneutrale Reflexion durch absolute Interferenzfarbfreiheit; fr brillante Objektinszenierung; przise Abstrahlcharakteristik mit 20 Ausstrahlwinkel; optische Aufstze sind als Zubehr erhltlich; optische Aufstze miteinander kombinierbar; Schutzart IP20; SK2 220-240V; inkl. Konverter, nicht dimmbar; Anschlussdose fr Weiterverdrahtung, 3-polig oder 5-polig, als Zubehr erhltlich; Zubehr wird separat angefhrt; Lichtquelle durch autorisierte Fachleute austauschbar; Betriebsgert durch autorisierte Fachleute austauschbar; Allgemein: Decke, Einbau, schwenkbar max. 45, Rotierbarkeit 360, Wei, RAL9016, Vorderseite IP20, Rckseite IP20, 3140 lm LED: 4000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, initial MacAdam d" 2 SDCM Optisch: spot, Ausstrahlwinkel 20, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elektrisch: nicht dimmbar, 25.3 W, SK2 220-240V, 124 lm/W Abmessungen: Durchmesser 105 mm, Hhe 99 mm, 0.17 kg Ausschnitt: Durchmesser 106 mm, min. Deckenstrke 12.5 mm, max. Deckenstrke 25 mm, Einbautiefe 160 mm 048-1121117S_048-2796117_002-90780"048-1121117S_048-2796117_002-90780!TWIST 100 trimless COB LED 940 S Proyector empotrable redondo de fundicin inyectada de aluminio; de 1 lmpara; superficie pintada al polvo en blanco; montaje sin herramientas mediante kit de montaje con sistema de insercin por bola patentado; para montaje sin borde en techos de cartn yeso; para instalacin en techos con grosor de 12,5/15/25 mm; giratorio 360 y extrable en 45; refrigeracin pasiva de los LEDs por medio de una geometra de cuerpo de refrigeracin optimizada; con tecnologa COB (Chip on Board) para eficiencia mxima; ninguna formacin de sombras mltiples; color de luz 4000 K; binning inicialmente MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; mn. 80 % del flujo luminoso despus de 50000 horas de funcionamiento; LED energticamente eficientes con alto rendimiento de color; incl. reflector de aluminio de alta calidad con ptica facetada esfrica; anodizada de alto brillo; reflexin de color neutral a travs de una ausencia absoluta de color de interferencia; para puesta en escena brillante de objetos; caracterstica de difusin precisa con ngulo de proyeccin de 20; los accesorios pticos estn disponibles como accesorios; accesorios pticos combinables entre s; grado de proteccin IP20; CP2 220-240V; incluido convertidor, no regulable; caja de conexin para cableado, 3 o 5 pines, disponible como accesorio; el accesorio se menciona por separado; fuente luminosa sustituible por un tcnico autorizado; mecanismo de control sustituible por un tcnico autorizado; General: Techo, Empotrado, inclinable mx 45, rotacin 360, blanco, RAL9016, delante IP20, detrs IP20, 3140 lm LED: 4000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, MacAdam inicial d" 2 SDCM ptico: spot, ngulo de haz 20, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elctrico: non atenuable, 25.3 W, CP2 220-240V, 124 lm/W Fsico: dimetro 105 mm, altura 99 mm, 0.17 kg Orificio: dimetro 106 mm, espesor mn. del techo 12.5 mm, espesor mx. del techo 25 mm, profundidad empotrada 160 mm 048-1121117S_048-2796117_002-90780"048-1121117S_048-2796117_002-90780!TWIST 100 trimless COB LED 940 SvFaretto a incasso rotondo in alluminio pressofuso; a 1 luce; superficie verniciata a polveri bianco; montaggio senza attrezzi con sistema brevettato a moschettone sferico; per incasso a scomparsa in soffitti di cartongesso; per soffitti spessore di 12,5/15/25 mm; girevole 360 e orientabile 45; raffreddamento passivo del LED grazie alla geometria ottimizzata del dissipadore; con tecnologia COB (Chip on Board) per la massima efficienza; assenza di ombre multiple; colore della luce 4000 K; binning iniziale MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; 80 % min. del flusso luminoso dopo 50000 ore di esercizio; LED a efficienza energetica con un'elevata resa cromatica; incl. riflettore in alluminio di qualit con ottica a sfaccettature sferiche; anodizzato lucido; riflesso colore neutro grazie ad una assoluta libert dei colori di interferenza; per una presentazione brillante degli oggetti; emissione precisa con angolo di emissione di 20; unit ottiche disponibili come accessori; accessori ottici combinabili tra loro; grado protezione IP20; classe isolamento 2 220-240V; incl. convertitore, non dimmerabile; scatola di allacciamento per cablaggio passante, tripolare o pentapolare, disponibile come accessorio; accessorio indicato a parte; sorgente luminosa sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; dispositivo di controllo sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; Generale: Soffitto, Incasso, orientabile max 45, rotazione 360, bianco, RAL9016, fronte IP20, retro IP20, 3140 lm LED: 4000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, MacAdam iniziale d" 2 SDCM Ottico: spot, angolo del fascio 20, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Dati elettrici: non DIM, 25.3 W, classe isolamento 2 220-240V, 124 lm/W Dati fisici: diametro 105 mm, altezza 99 mm, 0.17 kg Sagoma: diametro 106 mm, spessore min. del soffitto 12.5 mm, spessore max. del soffitto 25 mm, profondit di incasso 160 mm 048-1121117S_048-2796117_002-90780"048-1121117S_048-2796117_002-90780!TWIST 100 trimless COB LED 940 S"048-1121117S_048-2796117_002-90780!TWIST 100 trimless COB LED 940 S Spot rond encastrable en fonte d aluminium injecte ; 1 lampe ; surface thermolaque blanc ; montage sans outils en kit de montage grce un systme brevet de loquet billes ; pour encastrement sans bord en plafond en placopltre ; convient aux paisseurs de plafond de 12,5/15/25 mm ; pivotant 360 et orientable 45 ; refroidissement passif des LED par gomtrie optimise du radiateur ; avec technologie COB (Chip on Board) pour efficacit maximale ; pas de formation d'ombres multiples ; couleur de lumire 4000 K ; binning initialement MacAdam d" 2 SDCM ; CRI e" 90 ; min. 80 % du flux lumineux au bout de 50000 heures de service ; LEDs efficience nergtique avec rendu lev des couleurs ; incl. rflecteur en aluminium de haute qualit avec optique sphrique facettes ; anodis haute brillance ; rflexion couleur neutre sans aucune interfrence ; pour une mise en scne brillante des objets ; caractristique de rayonnement prcise avec angle de diffusion 20 ; elments optiques disponibles comme accessoires ; les accessoires optiques peuvent tre combins entre eux ; indice de protection IP20 ; CP2 220-240V ; convertisseur inclus, non dimmable ; botier de raccordement pour cblage ultrieur, 3 ou 5 bornes, disponible comme accessoire ; accessoires prsents sparment ; source lumineuse remplaable par un professionnel agr ; dispositif de commande remplaable par un professionnel agr ; Gnral: Plafond, Encastr, inclinaison max 45, rotation 360, blanc, RAL9016, avant IP20, arrire IP20, 3140 lm LED: 4000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, MacAdam initial d" 2 SDCM Optique: spot, angle de faisceau 20, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrique: non DIM, 25.3 W, CP2 220-240V, 124 lm/W Physique: diamtre 105 mm, hauteur 99 mm, 0.17 kg Dcoupe: diamtre 106 mm, paisseur min. du plafond 12.5 mm, paisseur max. du plafond 25 mm, profondeur de l'encastrement 160 mm 048-1121117S_048-2796117_002-90780"048-1121117S_048-2796117_002-90780!TWIST 100 trimless COB LED 940 S"048-1121117S_048-2796117_002-90780!TWIST 100 trimless COB LED 940 SRound recessed spotlight in die-cast aluminium; 1 lamp; surface white powder coated; installation without tools in mounting set due to patented ball catch system; for trimless installation in plasterboard ceilings; suitable for ceiling thickness of 12.5/15/25 mm; 360 rotatable and 45 tiltable outward; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; with COB (Chip on Board) technology for maximum efficiency; no appearance of multiple shadows; light colour 4000 K; binning initial MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; min. 80% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; including high quality aluminium reflector with spherical reflector; high gloss anodised; neutral colour reflection through absolute freedom from interference colour; for brilliant object staging; precise radiation characteristic with 20 beam; optical attachments available as accessories; optical attachments can be combined; degree of protection IP20; PC2 220-240V; incl. converter, non dimmable; through wiring connection box, 3-pole or 5-pole, available as an accessory; accessories are listed separately; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling, Recessed, tilt max 45, rotation 360, white, RAL9016, front IP20, back IP20, 3140 lm LED: 4000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, initial MacAdam d" 2 SDCM Optical: spot, beam angle 20, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: non DIM, 25.3 W, PC2 220-240V, 124 lm/W Physical: diameter 105 mm, height 99 mm, 0.17 kg Cutout: diameter 106 mm, min. ceiling thickness 12.5 mm, max. ceiling thickness 25 mm, recessed depth 160 mm 048-1121117S_048-2796117_002-90780"048-1121117S_048-2796117_002-90780!TWIST 100 trimless COB LED 940 S   JFIF``C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?.GRvJ(Qʒ_)(?J3?*J(s?*?RQ@ aQaRQ@ ʏ~TP~Tg~TP~T~򤢀(G?*J(Qʒ_~T~%?JJ(s?*3?*J(s?*?RQ@ aQaRQ@ aQʒ_~Tg~TP~Tg~TP~T~򤢀(F}IE/?*?RQ@ ʏ~TP%IE/Qʒ_~T~򤢀(G?*J(QҊ;QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQvJ(>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPE((((((PZJ(hJZ(((((( ( ;vJ(((((((((((((J((((((((((((()i(Z)(Z?’(>Q}(((((((((((()(((((((((((((((((((J(ҀQGa ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (((((((J(hJ(h((((((((((J^EҊ(((((((((()( ( ( ( (%PEPEPEPEPEPEPEPEPEPQ@ E%-QEQEQEEPJ(>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEQEQEQERQEQEQEQI@ E%RIuњuњuJ(h(((((( ( ;vJ((((((((((@Q@Q@%PEPERfsM-@&}雽7P57P5hI):fJZZ))hh()h ( ((QGP}(Q@Q@Q@J(hJ(hJ(h (&hhLI9>EJ-nak7S@fmg:i?ă8DpQ24%!ӯWYgj6^?;̨̣9DM7~:zxj5jx4 4j0iu6P Z-QEQ@RQKEQEQEz(=>Q ( ( (%-PIE.h%4P(-;48V {^kKk7Ԯbe啶"ǯ@T3j-6cc^}F!Ɯu)q0)}BoǮzsRxF;&=B֭`a?0FM`j47Sդ&)?SZW1=Q#-%J}oһ0֫X Rz?J@yEįG SI\ eYzУ-6kږWT>E [/];q{OWed]l֤>OQ /kI(1Rm^'txILMKanC `H~~jxiwt4[D^Q,.FT kU=y#?,6S5 XQ^52kQ}Bs7ŴiX֣ N s'F#9Myks?­%6W\G UEB@$na?t0rkSEc?'?ZlR?颍u4Z/ЉW?~-E~Ҟ*0i:RSR1EPF)h(((( J?Š((((4RQ@ II(sIJ(sIE&hjHbXv㌞xsZ<{(RܟvQ 4 1/@PXFqxU}wӰ MGz{_[?bџ|/,iahh"fI>ҽ7567 W޼zRj-(̻# dM,$*]]I'wbT@ڗFdDiMnpO`0)"ekY.]py@Ao5[ kp] +[9q@縆;q-7pB.O`E4K̒U+nڤ1;P;ķ.O񆆺18݈F=z$ZQZ&wl 1Q,FJ7*H ֢٨^!Hndo*²œ* iM.hRQ@ KMIFhh(( (PŠ=>PEPE! ( J(4Q@RPf3Fi)@$wNMK[9hDZl H`Tڀ(|n1b-Wf_!+p^(Vr/W8i[v #PoKk'⵸=cM{ō66<dpxaW 1*~{Y%FV"wnHR)2DCwvZYZC,*|>tiv֒Z#"lK1 >CJOwwwed'i#~$DnVh&2K Da(<,S]\Ř3G Xk*. y6%SÍj ,Z|<݌xe_N5[kÙ JʶA1ۊXkspQa,LۈQ?xz#X.@7+dttᦒnuفT,@n̙\O,1=[nrNb| 29(R?8ېXɗxUtk PE[g?.@ b;=s\]z]{B v1@:Tv͵sx,7Hp)j7S,.q*+!jkvF|VD)hX^7PrPAcSFh&$jv_'"}h_jF6ǻ/Rߥm\ZXܼr_ oHF>Ҩ:pc ==ؖi12;(;EfQKI$IO 4j i 4ꎜ(K@-2E%-.hJZ(PP%Pz}(((J)hKF(S((%%6B(3M"&VRm)@z홿FfX@.{3_5 d0g?e1H=UKɤkt _?]C$YCJ[e<ʼngdBǷ+>v967Dv_DxKStifOрy*qPHƟ%әH&x>Ƕ>,6#w"{j:.6 #Y/ZAq C+n`}p٤G Ghٲb+g>t' 'I'(ѥ]Z<=9 w!opiQ#[yVmFr>߁[O6~d\D1"{de3FC@{{AbY.8 {Y[uR6)=FGi[kYTf?yvF-d[@vE=|1 u^z"7!KPvlv$5 =Is97fTUܓ+? G:dcus?Ӄy6U# >X~Dnv\sS?Ȍm3+7e<>\xonzqO 662inO1rWێ*Ґ]0 j/&.&Q9rn?Y-Ibb<A6* oE/t~1BņHrw>}+BKc1Jd;)I7t1\>YEL-u 7a==+agP l1z>+c$uyU,BG0@i# ֑-p󪜠$OW76 g^0s g:r&Fv+6 #ؕI4˴(@8G̤#j=’fC,1נxZk.<ݗ0r=j42'(I@I4[d 3Ǿ 0,(-tRx$Q #,>DZ餼pfkw-N !Bo$S t sZfdž(hyR\9 `϶X:$?h|1.0Ƿ>sEٹcOTr^G < NlcUX`knV,`=.w7lgS88@]xsӵvIH|\4uXI"=Q\ƾL׌#NN*zMFÓR17yvhh%w=XMRmm3m.)أ.(RPZ)h()i)h(JJQ(QGҊ(((((((Z((JA)().?t8I~9漺akqI{ƾOMw)Qz0_9—צҥM;G"=t&R?>L70z+ٴkGMIR`2i$ }oŸZAˁdz_PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPY^&~*b`ާmkVkQlu`֞ze±:ֽ> O$U^>ԣl=+-&`|70i67Zu3z}mYcܶ8Ĉz:zs=z˺~0G;.FuZZr Q?m$Cb=+i{Yw.߻W8wq)IJ29#q^"-'{@]Jotxe^0=AC1G >1,sLX.O={֚헂7Ba`z秧ߝ22k.$(,OilzAq%Ɏks,#d)O0w@-ܕlvWʹ6Gxu KeIQ}<u <1|˽ZW@ G&DaԒ(=J'>9xnId5"͵Uprnlzpm%ݹz?Gm FhMe</>d1QbL2GlFdR_.JC q8^$27ܱg1A;V־`ƪύ溋&).6(Ŭ9?1ij)Z+uF)Y@>M,NJ˩'3HG^TtQEbQE& @ K((QEQEQEQEQERR@ }(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@H9tc~tMyh mGS{Gֺz(K:K[^#Hmu"Et}_Ğ<[j1 .Xz+_Wxš oncyQEjl371=ױh^5"Xrk.,O\J@؟EW{7iൖ#_!%"O;gEjӬq$ O7W2qpOTO`:WqCR\kUOdo? ͿT˅rWAYz>B{Jwt-D9?G=MQEPQKE%PQKE%PQKE%PQKE%PQKEEPJ(>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPI4p]ٽwVd}Gp}-"R}׆7 L@=?Z;:H&{{wT8dJpkJQD:ŌWFdOh7v3oQr?>(ՙ8ui>a^|%&{~bO>%n4HW_s@;ȩ?1A=+<%Xu?W6?*mb}!5B]J䵄}֕mW=hX QKO<>=|=᛽_Tԓ.m -&͖Kq8zC@;RҼvMģkI2STTI'h(J)hQ@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Ҋ;QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQESXNbӊea$btqMVbeei?›E^Skq3MʞĤ|"RI(K$ϾF,ǹQEQEQEQEQEQE%PQKE%QEQEQEQEP?@ }(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@E@aEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEz((>Q}(((((((((((((((((((((((((((((((_Ҋ;QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQGa ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€EҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( ;vJ(((((((((((((((((((((((((((((((((>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€EҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( ;vJ(((((((((((((((((((((((((((((((((>Q}(((((((((((((((((((((((((((((((_Ҋ^Ñ֓QE~tQG?:8QΎ=G@q?:8QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EzΏ~tQG?:8QΏ~tQGQEG@q?:8QΏ~tQG?:?E~tQG?:?EG@q?:?EG@~#QǨ~tQG?:?EG@q?:?EG@~#QGQǨGOZff@ff@HeadGbT`nmsQ?Q?MbP?Y@ LEO FlcheKbT`nmsZܑb}E9@ܑb}E9@?@ COB LED 940 6DMECOB LED 940 6DME??  ?IbT`nmsL@f@sǵ@ ?@.@Y@1X@L23040!TWIST 100 trimless COB LED 940 SXALI {?!A 3m?('?bg?ߦ?"?Ϡ?Ù_??v?{?.@>@F@N@R@V@@Z@^@`@b@d@f@`h@@j@ l@n@o@p@q@r@s@t@u@@@@$@)@.@1@4@6@9@;@>@@@@A@B@D@@E@F@G@I@@J@K@L@N@@O@@P@P@Q@ R@R@`S@T@T@@U@U@V@ W@W@`X@Y@Y@@Z@Z@[@ \@\@`]@^@^@@_@_@@`@`@`@0a@a@a@ b@pb@b@c@`c@c@d@Pd@d@d@@e@e@e@0f@f@sǵ@q۸@h4@ׁ@z,C<@p= @hs/@ h"l@EGr@S:|@2ı.qw@jtr@vm@OjM f@MSt`@sY@9vS@*:L@sC@I +9@uVN@lV} @Bi?sǵ@q۸@h4@ׁ@z,C<@p= @hs/@ h"l@EGr@S:|@2ı.qw@jtr@vm@OjM f@MSt`@sY@9vS@*:L@sC@I +9@uVN@lV} @Bi?sǵ@q۸@h4@ׁ@z,C<@p= @hs/@ h"l@EGr@S:|@2ı.qw@jtr@vm@OjM f@MSt`@sY@9vS@*:L@sC@I +9@uVN@lV} @Bi?sǵ@q۸@h4@ׁ@z,C<@p= @hs/@ h"l@EGr@S:|@2ı.qw@jtr@vm@OjM f@MSt`@sY@9vS@*:L@sC@I +9@uVN@lV} @Bi?sǵ@q۸@h4@ׁ@z,C<@p= @hs/@ h"l@EGr@S:|@2ı.qw@jtr@vm@OjM f@MSt`@sY@9vS@*:L@sC@I +9@uVN@lV} @Bi?sǵ@q۸@h4@ׁ@z,C<@p= @hs/@ h"l@EGr@S:|@2ı.qw@jtr@vm@OjM f@MSt`@sY@9vS@*:L@sC@I +9@uVN@lV} @Bi?sǵ@q۸@h4@ׁ@z,C<@p= @hs/@ h"l@EGr@S:|@2ı.qw@jtr@vm@OjM f@MSt`@sY@9vS@*:L@sC@I +9@uVN@lV} @Bi?sǵ@q۸@h4@ׁ@z,C<@p= @hs/@ h"l@EGr@S:|@2ı.qw@jtr@vm@OjM f@MSt`@sY@9vS@*:L@sC@I +9@uVN@lV} @Bi?sǵ@q۸@h4@ׁ@z,C<@p= @hs/@ h"l@EGr@S:|@2ı.qw@jtr@vm@OjM f@MSt`@sY@9vS@*:L@sC@I +9@uVN@lV} @Bi?sǵ@q۸@h4@ׁ@z,C<@p= @hs/@ h"l@EGr@S:|@2ı.qw@jtr@vm@OjM f@MSt`@sY@9vS@*:L@sC@I +9@uVN@lV} @Bi?sǵ@q۸@h4@ׁ@z,C<@p= @hs/@ h"l@EGr@S:|@2ı.qw@jtr@vm@OjM f@MSt`@sY@9vS@*:L@sC@I +9@uVN@lV} @Bi?sǵ@q۸@h4@ׁ@z,C<@p= @hs/@ h"l@EGr@S:|@2ı.qw@jtr@vm@OjM f@MSt`@sY@9vS@*:L@sC@I +9@uVN@lV} @Bi?sǵ@q۸@h4@ׁ@z,C<@p= @hs/@ h"l@EGr@S:|@2ı.qw@jtr@vm@OjM f@MSt`@sY@9vS@*:L@sC@I +9@uVN@lV} @Bi?sǵ@q۸@h4@ׁ@z,C<@p= @hs/@ h"l@EGr@S:|@2ı.qw@jtr@vm@OjM f@MSt`@sY@9vS@*:L@sC@I +9@uVN@lV} @Bi?sǵ@q۸@h4@ׁ@z,C<@p= @hs/@ h"l@EGr@S:|@2ı.qw@jtr@vm@OjM f@MSt`@sY@9vS@*:L@sC@I +9@uVN@lV} @Bi?sǵ@q۸@h4@ׁ@z,C<@p= @hs/@ h"l@EGr@S:|@2ı.qw@jtr@vm@OjM f@MSt`@sY@9vS@*:L@sC@I +9@uVN@lV} @Bi?sǵ@q۸@h4@ׁ@z,C<@p= @hs/@ h"l@EGr@S:|@2ı.qw@jtr@vm@OjM f@MSt`@sY@9vS@*:L@sC@I +9@uVN@lV} @Bi?sǵ@q۸@h4@ׁ@z,C<@p= @hs/@ h"l@EGr@S:|@2ı.qw@jtr@vm@OjM f@MSt`@sY@9vS@*:L@sC@I +9@uVN@lV} @Bi?sǵ@q۸@h4@ׁ@z,C<@p= @hs/@ h"l@EGr@S:|@2ı.qw@jtr@vm@OjM f@MSt`@sY@9vS@*:L@sC@I +9@uVN@lV} @Bi?sǵ@q۸@h4@ׁ@z,C<@p= @hs/@ h"l@EGr@S:|@2ı.qw@jtr@vm@OjM f@MSt`@sY@9vS@*:L@sC@I +9@uVN@lV} @Bi?sǵ@q۸@h4@ׁ@z,C<@p= @hs/@ h"l@EGr@S:|@2ı.qw@jtr@vm@OjM f@MSt`@sY@9vS@*:L@sC@I +9@uVN@lV} @Bi?sǵ@q۸@h4@ׁ@z,C<@p= @hs/@ h"l@EGr@S:|@2ı.qw@jtr@vm@OjM f@MSt`@sY@9vS@*:L@sC@I +9@uVN@lV} @Bi?sǵ@q۸@h4@ׁ@z,C<@p= @hs/@ h"l@EGr@S:|@2ı.qw@jtr@vm@OjM f@MSt`@sY@9vS@*:L@sC@I +9@uVN@lV} @Bi?sǵ@q۸@h4@ׁ@z,C<@p= @hs/@ h"l@EGr@S:|@2ı.qw@jtr@vm@OjM f@MSt`@sY@9vS@*:L@sC@I +9@uVN@lV} @Bi?Root EntryBbT`nms@VersionInfoCONTENTSx[Picture0:aPictureData1-ContainerDataDataItem0DbT`nms:aVersionInfo CONTENTSLightEmittingObj0$ GbT`nms:aVersionInfo CONTENTS %LampData0 KbT`nms:aVersionInfoCONTENTS`PhotometricObjIbT`nms:aVersionInfoCONTENTSJ$;Checksum