ࡱ> iDbT`nmsXAL??MbP?"048-1121018M 048-2796117 002-90780ff@H  !"#$%&'()*+,-./023456789:;<=>?@ABCDEFGIhKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefgjklm BbT`nms%$ (EXAL  Round recessed spotlight in die-cast aluminium; 1 lamp; surface black powder coated; installation without tools in mounting set due to patented ball catch system; for trimless installation in plasterboard ceilings; suitable for ceiling thickness of 12.5/15/25 mm; 360 rotatable and 45 tiltable outward; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; with COB (Chip on Board) technology for maximum efficiency; no appearance of multiple shadows; light colour 3000 K; binning initial MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; min. 80% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; including high quality aluminium reflector with spherical reflector; high gloss anodised; neutral colour reflection through absolute freedom from interference colour; for brilliant object staging; precise radiation characteristic with 27 beam; optical attachments available as accessories; optical attachments can be combined; degree of protection IP20; PC2 220-240V; incl. converter, non dimmable; through wiring connection box, 3-pole or 5-pole, available as an accessory; accessories are listed separately; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling, Recessed, tilt max 45, rotation 360, black, RAL9005, front IP20, back IP20, 3150 lm LED: 3000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, initial MacAdam d" 2 SDCM Optical: medium, beam angle 27, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: non DIM, 25.3 W, PC2 220-240V, 125 lm/W Physical: diameter 105 mm, height 99 mm, 0.57 kg Cutout: diameter 106 mm, min. ceiling thickness 12.5 mm, max. ceiling thickness 25 mm, recessed depth 160 mm 048-1121018M_048-2796117_002-90780"048-1121018M_048-2796117_002-90780!TWIST 100 trimless COB LED 930 MRunder Einbaustrahler aus Aluminiumdruckguss; 1-flammig; Oberflche Schwarz pulverbeschichtet; werkzeuglose Montage im Montageset durch patentiertes Kugelschnappsystem; fr randlosen Einbau in Gipskartondecken; geeignet fur Deckenstrken von 12,5/15/25 mm; 360 dreh- und 45 ausschwenkbar; passive Khlung der LEDs durch optimierte Khlkrpergeometrie; mit COB (Chip on Board) Technologie fr hchste Effizienz; keine Bildung von Mehrfachschatten; Lichtfarbe 3000 K; Binning initial MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; min. 80% des Lichtstromes nach 50000 Betriebsstunden; energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe; inkl. hochwertigem Aluminiumreflektor mit sphrischer Facettenoptik; hochglnzend eloxiert; farbneutrale Reflexion durch absolute Interferenzfarbfreiheit; fr brillante Objektinszenierung; przise Abstrahlcharakteristik mit 27 Ausstrahlwinkel; optische Aufstze sind als Zubehr erhltlich; optische Aufstze miteinander kombinierbar; Schutzart IP20; SK2 220-240V; inkl. Konverter, nicht dimmbar; Anschlussdose fr Weiterverdrahtung, 3-polig oder 5-polig, als Zubehr erhltlich; Zubehr wird separat angefhrt; Lichtquelle durch autorisierte Fachleute austauschbar; Betriebsgert durch autorisierte Fachleute austauschbar; Allgemein: Decke, Einbau, schwenkbar max. 45, Rotierbarkeit 360, Schwarz, RAL9005, Vorderseite IP20, Rckseite IP20, 3150 lm LED: 3000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, initial MacAdam d" 2 SDCM Optisch: medium, Ausstrahlwinkel 27, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elektrisch: nicht dimmbar, 25.3 W, SK2 220-240V, 125 lm/W Abmessungen: Durchmesser 105 mm, Hhe 99 mm, 0.57 kg Ausschnitt: Durchmesser 106 mm, min. Deckenstrke 12.5 mm, max. Deckenstrke 25 mm, Einbautiefe 160 mm 048-1121018M_048-2796117_002-90780"048-1121018M_048-2796117_002-90780!TWIST 100 trimless COB LED 930 M Proyector empotrable redondo de fundicin inyectada de aluminio; de 1 lmpara; superficie pintada al polvo en negro; montaje sin herramientas mediante kit de montaje con sistema de insercin por bola patentado; para montaje sin borde en techos de cartn yeso; para instalacin en techos con grosor de 12,5/15/25 mm; giratorio 360 y extrable en 45; refrigeracin pasiva de los LEDs por medio de una geometra de cuerpo de refrigeracin optimizada; con tecnologa COB (Chip on Board) para eficiencia mxima; ninguna formacin de sombras mltiples; color de luz 3000 K; binning inicialmente MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; mn. 80 % del flujo luminoso despus de 50000 horas de funcionamiento; LED energticamente eficientes con alto rendimiento de color; incl. reflector de aluminio de alta calidad con ptica facetada esfrica; anodizada de alto brillo; reflexin de color neutral a travs de una ausencia absoluta de color de interferencia; para puesta en escena brillante de objetos; caracterstica de difusin precisa con ngulo de proyeccin de 27; los accesorios pticos estn disponibles como accesorios; accesorios pticos combinables entre s; grado de proteccin IP20; CP2 220-240V; incluido convertidor, no regulable; caja de conexin para cableado, 3 o 5 pines, disponible como accesorio; el accesorio se menciona por separado; fuente luminosa sustituible por un tcnico autorizado; mecanismo de control sustituible por un tcnico autorizado; General: Techo, Empotrado, inclinable mx 45, rotacin 360, negro, RAL9005, delante IP20, detrs IP20, 3150 lm LED: 3000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, MacAdam inicial d" 2 SDCM ptico: medium, ngulo de haz 27, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elctrico: non atenuable, 25.3 W, CP2 220-240V, 125 lm/W Fsico: dimetro 105 mm, altura 99 mm, 0.57 kg Orificio: dimetro 106 mm, espesor mn. del techo 12.5 mm, espesor mx. del techo 25 mm, profundidad empotrada 160 mm 048-1121018M_048-2796117_002-90780"048-1121018M_048-2796117_002-90780!TWIST 100 trimless COB LED 930 MtFaretto a incasso rotondo in alluminio pressofuso; a 1 luce; superficie verniciata a polveri nero; montaggio senza attrezzi con sistema brevettato a moschettone sferico; per incasso a scomparsa in soffitti di cartongesso; per soffitti spessore di 12,5/15/25 mm; girevole 360 e orientabile 45; raffreddamento passivo del LED grazie alla geometria ottimizzata del dissipadore; con tecnologia COB (Chip on Board) per la massima efficienza; assenza di ombre multiple; colore della luce 3000 K; binning iniziale MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; 80 % min. del flusso luminoso dopo 50000 ore di esercizio; LED a efficienza energetica con un'elevata resa cromatica; incl. riflettore in alluminio di qualit con ottica a sfaccettature sferiche; anodizzato lucido; riflesso colore neutro grazie ad una assoluta libert dei colori di interferenza; per una presentazione brillante degli oggetti; emissione precisa con angolo di emissione di 27; unit ottiche disponibili come accessori; accessori ottici combinabili tra loro; grado protezione IP20; classe isolamento 2 220-240V; incl. convertitore, non dimmerabile; scatola di allacciamento per cablaggio passante, tripolare o pentapolare, disponibile come accessorio; accessorio indicato a parte; sorgente luminosa sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; dispositivo di controllo sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; Generale: Soffitto, Incasso, orientabile max 45, rotazione 360, nero, RAL9005, fronte IP20, retro IP20, 3150 lm LED: 3000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, MacAdam iniziale d" 2 SDCM Ottico: medium, angolo del fascio 27, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Dati elettrici: non DIM, 25.3 W, classe isolamento 2 220-240V, 125 lm/W Dati fisici: diametro 105 mm, altezza 99 mm, 0.57 kg Sagoma: diametro 106 mm, spessore min. del soffitto 12.5 mm, spessore max. del soffitto 25 mm, profondit di incasso 160 mm 048-1121018M_048-2796117_002-90780"048-1121018M_048-2796117_002-90780!TWIST 100 trimless COB LED 930 M"048-1121018M_048-2796117_002-90780!TWIST 100 trimless COB LED 930 M Spot rond encastrable en fonte d aluminium injecte ; 1 lampe ; surface thermolaque noir ; montage sans outils en kit de montage grce un systme brevet de loquet billes ; pour encastrement sans bord en plafond en placopltre ; convient aux paisseurs de plafond de 12,5/15/25 mm ; pivotant 360 et orientable 45 ; refroidissement passif des LED par gomtrie optimise du radiateur ; avec technologie COB (Chip on Board) pour efficacit maximale ; pas de formation d'ombres multiples ; couleur de lumire 3000 K ; binning initialement MacAdam d" 2 SDCM ; CRI e" 90 ; min. 80 % du flux lumineux au bout de 50000 heures de service ; LEDs efficience nergtique avec rendu lev des couleurs ; incl. rflecteur en aluminium de haute qualit avec optique sphrique facettes ; anodis haute brillance ; rflexion couleur neutre sans aucune interfrence ; pour une mise en scne brillante des objets ; caractristique de rayonnement prcise avec angle de diffusion 27 ; elments optiques disponibles comme accessoires ; les accessoires optiques peuvent tre combins entre eux ; indice de protection IP20 ; CP2 220-240V ; convertisseur inclus, non dimmable ; botier de raccordement pour cblage ultrieur, 3 ou 5 bornes, disponible comme accessoire ; accessoires prsents sparment ; source lumineuse remplaable par un professionnel agr ; dispositif de commande remplaable par un professionnel agr ; Gnral: Plafond, Encastr, inclinaison max 45, rotation 360, noir, RAL9005, avant IP20, arrire IP20, 3150 lm LED: 3000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, MacAdam initial d" 2 SDCM Optique: medium, angle de faisceau 27, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrique: non DIM, 25.3 W, CP2 220-240V, 125 lm/W Physique: diamtre 105 mm, hauteur 99 mm, 0.57 kg Dcoupe: diamtre 106 mm, paisseur min. du plafond 12.5 mm, paisseur max. du plafond 25 mm, profondeur de l'encastrement 160 mm 048-1121018M_048-2796117_002-90780"048-1121018M_048-2796117_002-90780!TWIST 100 trimless COB LED 930 M"048-1121018M_048-2796117_002-90780!TWIST 100 trimless COB LED 930 MRound recessed spotlight in die-cast aluminium; 1 lamp; surface black powder coated; installation without tools in mounting set due to patented ball catch system; for trimless installation in plasterboard ceilings; suitable for ceiling thickness of 12.5/15/25 mm; 360 rotatable and 45 tiltable outward; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; with COB (Chip on Board) technology for maximum efficiency; no appearance of multiple shadows; light colour 3000 K; binning initial MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; min. 80% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; including high quality aluminium reflector with spherical reflector; high gloss anodised; neutral colour reflection through absolute freedom from interference colour; for brilliant object staging; precise radiation characteristic with 27 beam; optical attachments available as accessories; optical attachments can be combined; degree of protection IP20; PC2 220-240V; incl. converter, non dimmable; through wiring connection box, 3-pole or 5-pole, available as an accessory; accessories are listed separately; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling, Recessed, tilt max 45, rotation 360, black, RAL9005, front IP20, back IP20, 3150 lm LED: 3000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, initial MacAdam d" 2 SDCM Optical: medium, beam angle 27, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: non DIM, 25.3 W, PC2 220-240V, 125 lm/W Physical: diameter 105 mm, height 99 mm, 0.57 kg Cutout: diameter 106 mm, min. ceiling thickness 12.5 mm, max. ceiling thickness 25 mm, recessed depth 160 mm 048-1121018M_048-2796117_002-90780"048-1121018M_048-2796117_002-90780!TWIST 100 trimless COB LED 930 M   JFIF``C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?.GRvJ(Qʒ_)(?J3?*J(s?*?RQ@ aQaRQ@ ʏ~TP~Tg~TP~T~򤢀(G?*J(Qʒ_~T~%?JJ(s?*3?*J(s?*?RQ@ aQaRQ@ aQʒ_~Tg~TP~Tg~TP~T~򤢀(F}IE/?*?RQ@ ʏ~TP%IE/Qʒ_~T~򤢀(G?*J(QҊ;QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQvJ(>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPE((((((PZJ(hJZ(((((( ( ;vJ(((((((((((((J((((((((((((()i(Z)(Z?’(>Q}(((((((((((()(((((((((((((((((((J(ҀQGa ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (((((((J(hJ(h((((((((((J^EҊ(((((((((()( ( ( ( (%PEPEPEPEPEPEPEPEPEPQ@ E%-QEQEQEEPJ(>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEQEQEQERQEQEQEQI@ E%RIuњuњuJ(h(((((( ( ;vJ((((((((((@Q@Q@%PEPERfsM-@&}雽7P57P5hI):fJZZ))hh()h ( ((QGP}(Q@Q@Q@J(hJ(hJ(h (&hhLG8*v~Uր,QXxq&f$|AGڪr7?Ҁ:jL/ ng`jݟaנฦp4#?c@~/5vfJC%riqJt9V'ɏ@GYuAgq4d=.,B H 8u>M(K@Q@-PER@Q@Q@EJOOz}(((3I@ E%RQ@ 3IE.h%f)3@ E&i3@&jjW w85Rɤ[Qzp@$ fIdXY?\4"U.A6ɸ]+5O\W[e{ /JږAaoۙw'Pqy>vȲbvi,%S;mfp0 V½I)ƣy%F!S}-ā(0ġҐ2^Ey.,Y\r `Lo>e3_^,|v-!y<9qP^@.V;"1,@Հ2Ho'8o/F?U4l3k=cy?HDɊW ϵyVu:LA 1؎)SL6ƺhCAP5̘x~5еTfzPe$iF?^kT؏J؏JOZ(m0E\aTFژl=׭ _5iV0?y{XJy|ރzBZv+hI$g#+߀[ZWnt[Mg'M]{AhVoUcZ|Cu RRE=zo/& ~: nXp=qY2ƘP"$~{ ߥ{_ 1^kln%>D*lXח/JMWUbipdrA_Mif!V7Q'wbT@ڗFdDiMnpO`0)"ekY.]py@Ao5[ kp] +[9q@縆;q-7pB.O`E4K̒U+nڤ1;P;ķX ҥCáN?GԊ@L5ݖkV _.FdDHH9ϾҴ(nc H韣0I,U+Ɍ:ar>KW7qf8n ,a5gJg^M{kmTiK7-c$-9oӥMmhZpCArAw67nXK6d63ާHvV"asp_ː ?<4ĸip-@`s,6P&W;&S3 ~zuۜfS;3j62e8]&C4_C8#V5ːed<{_.6-%gľX9yG `|Ǩ*LW|U'؞Oi0b691~5HCa4T4 t:Նbky)Zz­{7 3՘㼸7~]uC|$δQpRN~7Ei+.uaߏ?wHAR x54uGN҃LfK@4RQ@ E%-f((?ʒ(=>QPEPIKE%Ph)ԔR⒀O!RmW+L)VMxhl|^Qy5GwqȲ_y ۢș>WܯO|MMQW>t q1ITn>K3D&L}ӏm}p*XmGE$u-d\mo[׃DF[_+n`}p٤G Ghٲb+g>t' 'I'(ѥ]Z<=9 w!opiQ#[yVmFr>߁[O6~d\D1"{de3FC@{{AbY.8 {Y[uR6)=FGi[kYTf?yvF-d[@vE=|1 u^z"7!KPvlv$5 =Is97fTUܓ+? G:dcus?Ӄy6U# >X~Dnv\sS?Ȍm3+7dagh|3| }+BKc1Jd;)I7t1\6/Ů>]e8I p{WykΡn~٢bn}HVǮH@jHq Y,aѾGf"Z!O.U9@Izn6m8μaP@Zt6M0ծVm@*G-+ױ+y%iWiNPqЏIF*{-a%*̇Y cA>) \y+.$`$=: z+i8/cZI$FYU1#}b;Ixhu[tB BH&@玴͏ Qy63(C/EnZsD,le u0$H~qoko$b\ao}ioދky!'ϗslr UyHp0cҬ\]w Eاf8)s!`:ǷZZbAůڢuUgPkݸdwPEPEPEPEPEPEPE-R@ E-$FGP)AKE| I`lyo^ak?w' {/ŞOh.oO)pmaE.#!XQE{Fr*]4M6>SF6g&O'~ 4-5[%SY'E FR3#Y] GZ#,~lEUY=z5Y@{+h,IճȎy'qW:eQ,2E/;?}%TKl)upFzsR\8&-tPzI{|"Ed}ʤo 3UmDi2IjU=N}G"I%HLu9LK \1K.vzO24Q^X&8aFzU<eS£˻:8oΐ}cV\#u;{J6| ,*lziTNmK?-6"F?)1QJiYob~xIR{-Xrpqqpjk,ʭ(i,.h{uu"Cݍ2+{&Rμg y$KN0.O_.6xQR i;#Rr_L>FGdV77LҼ +i"J{zɦ1y>axe1:e5M:2mX5O?ʼXY u@Cq \kcXϿO6#.?_ȶՖ=oH'8׭|aG;'}?ºZ 譭5IgKVe6dz1@@Y[{;k4{t28Je,R{y̎Ho~g:ψ[Iu>PR#tea/{+7 "cdA!u}[u@ #y_cPX晷۴>\z)40//npOOɿ:denb]YHQKXFfR`4[kg+!aim)1=-J41[<9x4T?axcc~=?z Ok4qLÏ$PzOus|s;1)QĒdk4Ej>morۘ"Kr*m:Лibyf1H^}(c>Ęd1ȥ8~-edݍѓ"H ӒD q_/U]g3œ Nc>j*A3v7&p>~hPX?umCCתid:6oaB-Wh(L9Q@Q@(((()GҀQGa ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (U*F# xkSI a_U^E|5*ծcwGK?^߇oRcIm_} y=Ռ Ѳ:::xgZn<+MG s^ǠD?崝Sd'85 ROfrw'xۧZVR0P9T~@Wt<.( Xí4KQVlv?LWxNn>ln2?:-(xw]!l I P}r9v:{u}-\9KKIP;N1ݟ{+{+(cR=xOSL-e# cЩ)5@޿A(LYmL\dP~#幋O?*0HZ2T}ѓχcs$Q`ӓ\xAiQ5|6'nui\ .FѧXΡ~6JEܟvϮ+h卲bx^{yQ=Ucol sv?P$q^&j1 n͹'#F'+|iۙmCZ[z5$')"0H4[c?hE<[#Eoʣ:t'Xʀ6j> .sqQjس3Q~ \&3͗b^-s8OiO?α<'ub5MLB8 9=ϥ{v8t(@p-PEPQKE%b(((((((((Ҋ>Q}(((((((((((((((]W 4@OVhj^d)={y+86a q{s2&( 6eY@½GS}MY(((((J)hJ)i(((((J(ҀQGa ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€EҊ(((((((((((((((((((((((((((((((QGP}(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@J( ;vJ(((((((((((((((((((((((((((((((E@aEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEҊ;QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQvJ(>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPGQGP}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEҊ;QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQvJ(>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPGQGP}(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@EJ;#'?Ǩ~tq?:(z΀ (~tq?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#8~tq?:(=GG?΀ (~tq?:(~t~#?Ǩ~t~#?΀ (~t~#?΀ (GG?:(QǨ~t~#?΀ (~t~#?΀ (GGQff@ff@HeadGbT`nmsQ?Q?MbP?Y@ LEO FlcheKbT`nmsZܑb}E9@ܑb}E9@?@ COB LED 930 6DMCCOB LED 930 6DMC? ?  ?IbT`nmsV@V@Nё\@ ?@.@4X@ /?!xX@ L23040B22!TWIST 100 trimless COB LED 930 MXALIn)"?m?̯?R\U]?q $ ?D$?1Zd?Pf?GG?@0G?.@>@F@N@R@V@@Z@^@`@b@d@f@`h@@j@ l@n@o@p@q@r@s@t@u@@@@$@)@.@1@4@6@9@;@>@@@@A@B@D@@E@F@G@I@@J@K@L@N@@O@@P@P@Q@ R@R@`S@T@T@@U@U@V@ W@W@`X@Y@Y@@Z@Z@[@ \@\@`]@^@^@@_@_@@`@`@`@0a@a@a@ b@pb@b@c@`c@c@d@Pd@d@d@@e@e@e@0f@f@Nё\@Bi@$#@Q@=yՠ@>W[1@ed@=y@X5;t@46<؂@%u{@kw,u@H}5p@Afh@Dmc@:#J{k^@ޓZoW@Nё\oQ@K4I@{GZA@{G6@*@@@Q?(\?zG??= ףp=?333333??(\? ףp= ??p= ף?HzG?= ףp=?333333?{Gz?(\?)\(?zG?Q?{Gz?{Gz?Nё\@Bi@$#@Q@=yՠ@>W[1@ed@=y@X5;t@46<؂@%u{@kw,u@H}5p@Afh@Dmc@:#J{k^@ޓZoW@Nё\oQ@K4I@{GZA@{G6@*@@@Q?(\?zG??= ףp=?333333??(\? ףp= ??p= ף?HzG?= ףp=?333333?{Gz?(\?)\(?zG?Q?{Gz?{Gz?Nё\@Bi@$#@Q@=yՠ@>W[1@ed@=y@X5;t@46<؂@%u{@kw,u@H}5p@Afh@Dmc@:#J{k^@ޓZoW@Nё\oQ@K4I@{GZA@{G6@*@@@Q?(\?zG??= ףp=?333333??(\? ףp= ??p= ף?HzG?= ףp=?333333?{Gz?(\?)\(?zG?Q?{Gz?{Gz?Nё\@Bi@$#@Q@=yՠ@>W[1@ed@=y@X5;t@46<؂@%u{@kw,u@H}5p@Afh@Dmc@:#J{k^@ޓZoW@Nё\oQ@K4I@{GZA@{G6@*@@@Q?(\?zG??= ףp=?333333??(\? ףp= ??p= ף?HzG?= ףp=?333333?{Gz?(\?)\(?zG?Q?{Gz?{Gz?Nё\@Bi@$#@Q@=yՠ@>W[1@ed@=y@X5;t@46<؂@%u{@kw,u@H}5p@Afh@Dmc@:#J{k^@ޓZoW@Nё\oQ@K4I@{GZA@{G6@*@@@Q?(\?zG??= ףp=?333333??(\? ףp= ??p= ף?HzG?= ףp=?333333?{Gz?(\?)\(?zG?Q?{Gz?{Gz?Nё\@Bi@$#@Q@=yՠ@>W[1@ed@=y@X5;t@46<؂@%u{@kw,u@H}5p@Afh@Dmc@:#J{k^@ޓZoW@Nё\oQ@K4I@{GZA@{G6@*@@@Q?(\?zG??= ףp=?333333??(\? ףp= ??p= ף?HzG?= ףp=?333333?{Gz?(\?)\(?zG?Q?{Gz?{Gz?Nё\@Bi@$#@Q@=yՠ@>W[1@ed@=y@X5;t@46<؂@%u{@kw,u@H}5p@Afh@Dmc@:#J{k^@ޓZoW@Nё\oQ@K4I@{GZA@{G6@*@@@Q?(\?zG??= ףp=?333333??(\? ףp= ??p= ף?HzG?= ףp=?333333?{Gz?(\?)\(?zG?Q?{Gz?{Gz?Nё\@Bi@$#@Q@=yՠ@>W[1@ed@=y@X5;t@46<؂@%u{@kw,u@H}5p@Afh@Dmc@:#J{k^@ޓZoW@Nё\oQ@K4I@{GZA@{G6@*@@@Q?(\?zG??= ףp=?333333??(\? ףp= ??p= ף?HzG?= ףp=?333333?{Gz?(\?)\(?zG?Q?{Gz?{Gz?Nё\@Bi@$#@Q@=yՠ@>W[1@ed@=y@X5;t@46<؂@%u{@kw,u@H}5p@Afh@Dmc@:#J{k^@ޓZoW@Nё\oQ@K4I@{GZA@{G6@*@@@Q?(\?zG??= ףp=?333333??(\? ףp= ??p= ף?HzG?= ףp=?333333?{Gz?(\?)\(?zG?Q?{Gz?{Gz?Nё\@Bi@$#@Q@=yՠ@>W[1@ed@=y@X5;t@46<؂@%u{@kw,u@H}5p@Afh@Dmc@:#J{k^@ޓZoW@Nё\oQ@K4I@{GZA@{G6@*@@@Q?(\?zG??= ףp=?333333??(\? ףp= ??p= ף?HzG?= ףp=?333333?{Gz?(\?)\(?zG?Q?{Gz?{Gz?Nё\@Bi@$#@Q@=yՠ@>W[1@ed@=y@X5;t@46<؂@%u{@kw,u@H}5p@Afh@Dmc@:#J{k^@ޓZoW@Nё\oQ@K4I@{GZA@{G6@*@@@Q?(\?zG??= ףp=?333333??(\? ףp= ??p= ף?HzG?= ףp=?333333?{Gz?(\?)\(?zG?Q?{Gz?{Gz?Nё\@Bi@$#@Q@=yՠ@>W[1@ed@=y@X5;t@46<؂@%u{@kw,u@H}5p@Afh@Dmc@:#J{k^@ޓZoW@Nё\oQ@K4I@{GZA@{G6@*@@@Q?(\?zG??= ףp=?333333??(\? ףp= ??p= ף?HzG?= ףp=?333333?{Gz?(\?)\(?zG?Q?{Gz?{Gz?Nё\@Bi@$#@Q@=yՠ@>W[1@ed@=y@X5;t@46<؂@%u{@kw,u@H}5p@Afh@Dmc@:#J{k^@ޓZoW@Nё\oQ@K4I@{GZA@{G6@*@@@Q?(\?zG??= ףp=?333333??(\? ףp= ??p= ף?HzG?= ףp=?333333?{Gz?(\?)\(?zG?Q?{Gz?{Gz?Nё\@Bi@$#@Q@=yՠ@>W[1@ed@=y@X5;t@46<؂@%u{@kw,u@H}5p@Afh@Dmc@:#J{k^@ޓZoW@Nё\oQ@K4I@{GZA@{G6@*@@@Q?(\?zG??= ףp=?333333??(\? ףp= ??p= ף?HzG?= ףp=?333333?{Gz?(\?)\(?zG?Q?{Gz?{Gz?Nё\@Bi@$#@Q@=yՠ@>W[1@ed@=y@X5;t@46<؂@%u{@kw,u@H}5p@Afh@Dmc@:#J{k^@ޓZoW@Nё\oQ@K4I@{GZA@{G6@*@@@Q?(\?zG??= ףp=?333333??(\? ףp= ??p= ף?HzG?= ףp=?333333?{Gz?(\?)\(?zG?Q?{Gz?{Gz?Nё\@Bi@$#@Q@=yՠ@>W[1@ed@=y@X5;t@46<؂@%u{@kw,u@H}5p@Afh@Dmc@:#J{k^@ޓZoW@Nё\oQ@K4I@{GZA@{G6@*@@@Q?(\?zG??= ףp=?333333??(\? ףp= ??p= ף?HzG?= ףp=?333333?{Gz?(\?)\(?zG?Q?{Gz?{Gz?Nё\@Bi@$#@Q@=yՠ@>W[1@ed@=y@X5;t@46<؂@%u{@kw,u@H}5p@Afh@Dmc@:#J{k^@ޓZoW@Nё\oQ@K4I@{GZA@{G6@*@@@Q?(\?zG??= ףp=?333333??(\? ףp= ??p= ף?HzG?= ףp=?333333?{Gz?(\?)\(?zG?Q?{Gz?{Gz?Nё\@Bi@$#@Q@=yՠ@>W[1@ed@=y@X5;t@46<؂@%u{@kw,u@H}5p@Afh@Dmc@:#J{k^@ޓZoW@Nё\oQ@K4I@{GZA@{G6@*@@@Q?(\?zG??= ףp=?333333??(\? ףp= ??p= ף?HzG?= ףp=?333333?{Gz?(\?)\(?zG?Q?{Gz?{Gz?Nё\@Bi@$#@Q@=yՠ@>W[1@ed@=y@X5;t@46<؂@%u{@kw,u@H}5p@Afh@Dmc@:#J{k^@ޓZoW@Nё\oQ@K4I@{GZA@{G6@*@@@Q?(\?zG??= ףp=?333333??(\? ףp= ??p= ף?HzG?= ףp=?333333?{Gz?(\?)\(?zG?Q?{Gz?{Gz?Nё\@Bi@$#@Q@=yՠ@>W[1@ed@=y@X5;t@46<؂@%u{@kw,u@H}5p@Afh@Dmc@:#J{k^@ޓZoW@Nё\oQ@K4I@{GZA@{G6@*@@@Q?(\?zG??= ףp=?333333??(\? ףp= ??p= ף?HzG?= ףp=?333333?{Gz?(\?)\(?zG?Q?{Gz?{Gz?Nё\@Bi@$#@Q@=yՠ@>W[1@ed@=y@X5;t@46<؂@%u{@kw,u@H}5p@Afh@Dmc@:#J{k^@ޓZoW@Nё\oQ@K4I@{GZA@{G6@*@@@Q?(\?zG??= ףp=?333333??(\? ףp= ??p= ף?HzG?= ףp=?333333?{Gz?(\?)\(?zG?Q?{Gz?{Gz?Nё\@Bi@$#@Q@=yՠ@>W[1@ed@=y@X5;t@46<؂@%u{@kw,u@H}5p@Afh@Dmc@:#J{k^@ޓZoW@Nё\oQ@K4I@{GZA@{G6@*@@@Q?(\?zG??= ףp=?333333??(\? ףp= ??p= ף?HzG?= ףp=?333333?{Gz?(\?)\(?zG?Q?{Gz?{Gz?Nё\@Bi@$#@Q@=yՠ@>W[1@ed@=y@X5;t@46<؂@%u{@kw,u@H}5p@Afh@Dmc@:#J{k^@ޓZoW@Nё\oQ@K4I@{GZA@{G6@*@@@Q?(\?zG??= ףp=?333333??(\? ףp= ??p= ף?HzG?= ףp=?333333?{Gz?(\?)\(?zG?Q?{Gz?{Gz?Nё\@Bi@$#@Q@=yՠ@>W[1@ed@=y@X5;t@46<؂@%u{@kw,u@H}5p@Afh@Dmc@:#J{k^@ޓZoW@Nё\oQ@K4I@{GZA@{G6@*@@@Q?(\?zG??= ףp=?333333??(\? ףp= ??p= ף?HzG?= ףp=?333333?{Gz?(\?)\(?zG?Q?{Gz?{Gz?Root EntryBbT`nms@VersionInfoCONTENTS[Picture0^CPictureData1N-ContainerDataDataItem0DbT`nms^CVersionInfo CONTENTSLightEmittingObj0$ GbT`nms^CVersionInfo CONTENTS %LampData0 KbT`nms^CVersionInfoCONTENTS`PhotometricObjIbT`nms^CVersionInfoCONTENTSJ*;Checksum