ࡱ> fDbT`nmsXALh|?5?h|?5?MbP?"048-2710411M 048-2797318 002-90776ff@E  !"#$%&'()*+,-./123456789:;<=>?@ABCDFeHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdghij BbT`nms$$ #XAL  }Recessed square spotlight in die-cast aluminium; 1 lamp; surface black; installation without tools in mounting set due to patented ball catch system; square installation housing; with trim jet black; suitable for ceiling thickness of 2-25 mm; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; with COB (Chip on Board) technology for maximum efficiency; no appearance of multiple shadows; light colour 2700 K; binning initial MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; min. 80% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; incl. high quality lens system; precise radiation characteristic with 33x34 beam; UGR d" 16; VDU compatible workplace luminaire according to DIN EN 12464-1; luminance above 65 d" 1500 cd/m; degree of protection from below IP44 (from above IP20); PC2 220-240V; incl. DALI-2 converter; through wiring connection box, 3-pole or 5-pole, available as an accessory; accessories are listed separately; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling, Recessed, black, Mounting set jet black, RAL9005, front IP44, back IP20, 1770 lm LED: 2700 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, initial MacAdam d" 2 SDCM , Rg: 99, Rf: 91, R{1-15}: 89, MR 0.53, MDER 0.48 Optical: medium, beam angle 33x34, UGR < 16, e"65 <1500 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: DALI-2, 29.2 W, PC2 220-240V, 61 lm/W, 1 DALI Addr. Physical: trim, length 118 mm, width 118 mm, height 75 mm, 0.52 kg Cutout: length 112 mm, width 112 mm, min. ceiling thickness 2 mm, max. ceiling thickness 25 mm, recessed depth 80 mm 048-2710411M_048-2797318_002-90776"048-2710411M_048-2797318_002-90776.SASSO 100 square downlight trim cob LED 927 MEinbaustrahler quadratisch aus Aluminiumdruckguss; 1-flammig; Oberflche Schwarz; werkzeuglose Montage im Montageset durch patentiertes Kugelschnappsystem; quadratisches Einbaugehuse; mit umlaufendem Rand Tiefschwarz; geeignet fr Deckenstrken von 2-25 mm; passive Khlung der LEDs durch optimierte Khlkrpergeometrie; mit COB (Chip on Board) Technologie fr hchste Effizienz; keine Bildung von Mehrfachschatten; Lichtfarbe 2700 K; Binning initial MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; min. 80% des Lichtstromes nach 50000 Betriebsstunden; energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe; inkl. hochwertiger Linsenoptik; przise Abstrahlcharakteristik mit 33x34 Ausstrahlwinkel; UGR d" 16; bildschirmtaugliche Arbeitsplatzleuchte nach DIN EN 12464-1; Leuchtdichte ber 65 d" 1500 cd/m; Schutzart IP44 unten (oben IP20); SK2 220-240V; inkl. DALI-2 Konverter; Anschlussdose fr Weiterverdrahtung, 3-polig oder 5-polig, als Zubehr erhltlich; Zubehr wird separat angefhrt; Lichtquelle durch autorisierte Fachleute austauschbar; Betriebsgert durch autorisierte Fachleute austauschbar; Allgemein: Decke, Einbau, Schwarz, Montage Set Tiefschwarz, RAL9005, Vorderseite IP44, Rckseite IP20, 1770 lm LED: 2700 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, initial MacAdam d" 2 SDCM , Rg: 99, Rf: 91, R{1-15}: 89, MR 0.53, MDER 0.48 Optisch: medium, Ausstrahlwinkel 33x34, UGR < 16, e"65 <1500 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elektrisch: DALI-2, 29.2 W, SK2 220-240V, 61 lm/W, 1 DALI Addr. Abmessungen: mit Rand, Lnge 118 mm, Breite 118 mm, Hhe 75 mm, 0.52 kg Ausschnitt: Lnge 112 mm, Breite 112 mm, min. Deckenstrke 2 mm, max. Deckenstrke 25 mm, Einbautiefe 80 mm 048-2710411M_048-2797318_002-90776"048-2710411M_048-2797318_002-90776.SASSO 100 square downlight trim cob LED 927 M ZProyector empotrable cuadrado de fundicin de aluminio inyectado; de 1 lmpara; superficie negro; montaje sin herramientas mediante kit de montaje con sistema de insercin por bola patentado; carcasa de montaje cuadrada; con marco negro intenso; apropiada para grosores de techo de 2-25 mm; refrigeracin pasiva de los LEDs por medio de una geometra de cuerpo de refrigeracin optimizada; con tecnologa COB (Chip on Board) para eficiencia mxima; ninguna formacin de sombras mltiples; color de luz 2700 K; binning inicialmente MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; mn. 80 % del flujo luminoso despus de 50000 horas de funcionamiento; LED energticamente eficientes con alto rendimiento de color; incl. ptica de lente de alta calidad; caracterstica proyeccin precisa con ngulo de proyeccin de 33x34; UGR d" 16; lmpara para el puesto de trabajo apta para pantallas segn DIN EN 12464-1; luminancia por encima de 65 d" 1500 cd/m; grado de proteccin IP44 en el lado inferior (IP20 en el superior); CP2 220-240V; incluido convertidor DALI-2; caja de conexin para cableado, 3 o 5 pines, disponible como accesorio; el accesorio se menciona por separado; fuente luminosa sustituible por un tcnico autorizado; mecanismo de control sustituible por un tcnico autorizado; General: Techo, Empotrado, negro, Set de montaje negro intenso, RAL9005, delante IP44, detrs IP20, 1770 lm LED: 2700 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, MacAdam inicial d" 2 SDCM , Rg: 99, Rf: 91, R{1-15}: 89, MR 0.53, MDER 0.48 ptico: medium, ngulo de haz 33x34, UGR < 16, e"65 <1500 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elctrico: DALI-2, 29.2 W, CP2 220-240V, 61 lm/W, 1 DALI Addr. Fsico: borde, longitud 118 mm, ancho 118 mm, altura 75 mm, 0.52 kg Orificio: longitud 112 mm, ancho 112 mm, espesor mn. del techo 2 mm, espesor mx. del techo 25 mm, profundidad empotrada 80 mm 048-2710411M_048-2797318_002-90776"048-2710411M_048-2797318_002-90776.SASSO 100 square downlight trim cob LED 927 M@Faro da incasso quadrato in alluminio pressofuso; a 1 luce; superficie nero; montaggio senza attrezzi con sistema brevettato a moschettone sferico; cassaforma quadrata; con bordo perimetrale nero intenso; adatto per soffitti con spessore di 2-25 mm; raffreddamento passivo del LED grazie alla geometria ottimizzata del dissipadore; con tecnologia COB (Chip on Board) per la massima efficienza; assenza di ombre multiple; colore della luce 2700 K; binning iniziale MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; 80 % min. del flusso luminoso dopo 50000 ore di esercizio; LED a efficienza energetica con un'elevata resa cromatica; incl. ottica a lente di alta qualit; emissione precisa con angolo di emissione di 33x34; UGR d" 16; luce da lavoro adatta a schermi conform. DIN EN 12464-1; luminanza superiore a 65 d" 1500 cd/m; classe di protezione IP44 in basso (IP20 in alto); classe isolamento 2 220-240V; incl. convertitore DALI-2; scatola di allacciamento per cablaggio passante, tripolare o pentapolare, disponibile come accessorio; accessorio indicato a parte; sorgente luminosa sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; dispositivo di controllo sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; Generale: Soffitto, Incasso, nero, Set di montaggio nero intenso, RAL9005, fronte IP44, retro IP20, 1770 lm LED: 2700 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, MacAdam iniziale d" 2 SDCM , Rg: 99, Rf: 91, R{1-15}: 89, MR 0.53, MDER 0.48 Ottico: medium, angolo del fascio 33x34, UGR < 16, e"65 <1500 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Dati elettrici: DALI-2, 29.2 W, classe isolamento 2 220-240V, 61 lm/W, 1 DALI Addr. Dati fisici: bordo, lunghezza 118 mm, larghezza 118 mm, altezza 75 mm, 0.52 kg Sagoma: lunghezza 112 mm, larghezza 112 mm, spessore min. del soffitto 2 mm, spessore max. del soffitto 25 mm, profondit di incasso 80 mm 048-2710411M_048-2797318_002-90776"048-2710411M_048-2797318_002-90776.SASSO 100 square downlight trim cob LED 927 M"048-2710411M_048-2797318_002-90776.SASSO 100 square downlight trim cob LED 927 M pSpot encastr carr en aluminium moul sous pression ; 1 lampe ; surface noir ; montage sans outils en kit de montage grce un systme brevet de loquet billes ; botier encastrer carr ; avec bord continu Noir profond ; appropri pour une paisseur de plafond de 2-25 mm ; refroidissement passif des LED par gomtrie optimise du radiateur ; avec technologie COB (Chip on Board) pour efficacit maximale ; pas de formation d'ombres multiples ; couleur de lumire 2700 K ; binning initialement MacAdam d" 2 SDCM ; CRI e" 90 ; min. 80 % du flux lumineux au bout de 50000 heures de service ; LEDs efficience nergtique avec rendu lev des couleurs ; incl. optique lentille de grande qualit ; caractristique de rayonnement prcise avec angle de diffusion 33x34 ; UGR d" 16 ; luminaire d'clairage de poste de travail adapt au travail sur cran selon DIN EN 12464-1 ; luminance suprieure 65 d" 1500 cd / m ; indice de protection en bas IP44 (en haut IP20) ; CP2 220-240V ; convertisseur DALI-2 inclus ; botier de raccordement pour cblage ultrieur, 3 ou 5 bornes, disponible comme accessoire ; accessoires prsents sparment ; source lumineuse remplaable par un professionnel agr ; dispositif de commande remplaable par un professionnel agr ; Gnral: Plafond, Encastr, noir, Set de montage Noir profond, RAL9005, avant IP44, arrire IP20, 1770 lm LED: 2700 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, MacAdam initial d" 2 SDCM , Rg: 99, Rf: 91, R{1-15}: 89, MR 0.53, MDER 0.48 Optique: medium, angle de faisceau 33x34, UGR < 16, e"65 <1500 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrique: DALI-2, 29.2 W, CP2 220-240V, 61 lm/W, 1 DALI Addr. Physique: bord, longueur 118 mm, largeur 118 mm, hauteur 75 mm, 0.52 kg Dcoupe: longueur 112 mm, largeur 112 mm, paisseur min. du plafond 2 mm, paisseur max. du plafond 25 mm, profondeur de l'encastrement 80 mm 048-2710411M_048-2797318_002-90776"048-2710411M_048-2797318_002-90776.SASSO 100 square downlight trim cob LED 927 M"048-2710411M_048-2797318_002-90776.SASSO 100 square downlight trim cob LED 927 M}Recessed square spotlight in die-cast aluminium; 1 lamp; surface black; installation without tools in mounting set due to patented ball catch system; square installation housing; with trim jet black; suitable for ceiling thickness of 2-25 mm; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; with COB (Chip on Board) technology for maximum efficiency; no appearance of multiple shadows; light colour 2700 K; binning initial MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; min. 80% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; incl. high quality lens system; precise radiation characteristic with 33x34 beam; UGR d" 16; VDU compatible workplace luminaire according to DIN EN 12464-1; luminance above 65 d" 1500 cd/m; degree of protection from below IP44 (from above IP20); PC2 220-240V; incl. DALI-2 converter; through wiring connection box, 3-pole or 5-pole, available as an accessory; accessories are listed separately; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling, Recessed, black, Mounting set jet black, RAL9005, front IP44, back IP20, 1770 lm LED: 2700 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, initial MacAdam d" 2 SDCM , Rg: 99, Rf: 91, R{1-15}: 89, MR 0.53, MDER 0.48 Optical: medium, beam angle 33x34, UGR < 16, e"65 <1500 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: DALI-2, 29.2 W, PC2 220-240V, 61 lm/W, 1 DALI Addr. Physical: trim, length 118 mm, width 118 mm, height 75 mm, 0.52 kg Cutout: length 112 mm, width 112 mm, min. ceiling thickness 2 mm, max. ceiling thickness 25 mm, recessed depth 80 mm 048-2710411M_048-2797318_002-90776"048-2710411M_048-2797318_002-90776.SASSO 100 square downlight trim cob LED 927 M   JFIF``C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?/N=)?Q~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(Kt(QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ(( (Z)(Z)(Z)(Z)(Z)(Z)(Z)(Z)(Z)(Z)(Z)(Z)(J(h( ( =>Q (ȠN)EQs.Q1 J#_obsPMZ7Z_[3? _[3!? ֍ּO“O€=kxx%?O€=kxx%?O€=kxx%?O€=kxx%?O€=kxx%?O€=kxx%?O€=kxx%?O€=kxx%?O€=kxx%?O€=kxx$?O€=oxx$??Z=h=kmO@)?l@(Z7ZO[S!? _[S!? ֍ּO[3!? ֍ּO[S!? ֍ּO“O€=oxx$?O€=oxx$??Z=h=kmO@(?Z=h=kl@(?Z=h=kl@(?Z=h=kl@(?Z=h=kl@(?Z=h=kl@(7] 4wmv]t5Ь(Rf ?Š?€EJJ)M4 p?i?RI7DZ#~cW3@('_ίf9=W(_Ώ꿝^(OU(_ΗRzWsFhإ_ΓrzWEQ9=W٣4GrzG_ίQ9=WrzWFhإ_Ώ꿝]4GrzG_ίf꿝c:3@~'t}OU ?c:>'u{4f(OU@~'t}OUhR}OUhQ9=W٣4GrGؤ_ίf9=WrzWFh_ΗrzWhR9}W󫹢)}OU3@/t}_U _c:>/uv=𥺷S$:[& - Ғ(RR})(:h'\<3~=# ]KhwTP:Q@Q@62jh ˩Z7B<)`ƣ_3_A.qsFҨ}ϭdѣgy/kH\B'_B2L4}kXLk~rϭfѣZOrqkk~BGzgdѣV?}m?ȥ{ϭ[gy/h_3_՟ߑK>P_5kk}/ߑNi~EQ_3_fѭwNQ>PF5hϭjk~f/h_2_֗ڇߡGڇߡ@k?GFҿk~jk~fh_3_֗ڇߡI>Pw_fѭBwNPF5^g:ߑM7}m?Ƞ kK}>L5k>R}dѣV?}m?ȣAdѣW+ki~EN*Û[_(3GF|K_(}-Р ѣZh_B>PoFO:GGPh?Ҟ‰+(09&FpߝeAtf=B6mK;s=ztEPAE{_#== O[ҳ4mӦؔc(QKH)hҒJ=>JJ)Hh'Yzysa~Fw=F(Tq*vG@Q@7]vWBލ]<>rt[$EnYse|CXc8S4S{RSX@sUYsPKE.(((@ AK@ KIE8QIE:J(h4PIE%E>#"i曊iM#moY:d{4njZCM4iC[-cԸ6@+ҿޭ[g9SXPE'ըQ@>XlTQJ(RpQE--%E%QEQERQ@%PQECNiiE*6I@PRUx+ph{SM-%7`=Moj$CuckgS?0 -%>k+L_sZŌ`1eY(_ m9?5[ M)?akUaZAK@ @P?J(Q@ Hii 1VWxgnN>~So"j(~3e%^қu$v]H=ƌb65=c?VDH=:5$Vv1{8*(NCϠ5V pQ@ KIK@ E%--RQ@ EPEPIKI@%-RRPSM:i)ئ8|zյTm$@ Y+FOeQU 8gQ^}ckD >O| b??\o2=XR@1c@QEWSx 2r9:݅Woz]*UVGJxEP?@Ҋ=>PR^aXjQ-5+91a7^~#z3 ptPhit&͐E+A?}$4Yj0?CU5FV-/bF59JAE#)'WiE)i)hh)i)h(((((ZJJm:Rܕ=r;P 4r3K@4NlҬ\׷Qh:#SlL}]bk|Ǭ2 FU]pɫ}(i( ~ơ&;5W9ez|~J?ƀ; *T€EP?@Ҋ=>PQڊ(Pҧj:Ug榼޽K{8폹27Z5=\T4}oغEt#Ss|IpZj }cmC3|}ytEREQ@ EPKIK@Q@ EPEPEPEPQERRPIKA,BLw%Vgd3~3C,=X:PWMejuW:խZ4RwQ_?3+˫ Yݹ648J:TEP?@Ҋ=>PQKI@j'TFÊm &5~'栠g01@ IF)hV;z֟zsUPׇL [85_4Vnz€2Y5W4_TQE-QK@REP)h (((((((((RbzSr΋C?Q/VΜvi:)kN(w1{-jVEϫ蕯@ KE\5ZPJZ{>Q{>PZ*m?K{>PZ*mGm@ijm?K{>PZ*uGu@iju?Ky>PZ*uGu@h_ןןUg^ϻg^ϻVy>Qy>PZJy>Qy>PZ*mGu@(_ٷ6} o6}6} Uғ6} UҏҀ);eX̽g(˽g(B,u6~O2L}뺼ͷnlG$$d/-w$!eiK>ZQEWԁ^h"EP?!^Z~@H)ҤRR@R@Ҋ=>PIKI@ HiԘr>z~N{1qZh {T}Z(+7/n=Ԣ2q}Q իEe}7j@_a~qZ( {T}J(/7 jԢ2qZOZ( {T}J(/7J(/7>qZh {TaRԟz/ZP;+g,_r((Oñ#ӓ.kۡD>, kO ZZ( Q((QGҊ((+|jC1R xJ訠Sχ?4¹]]¹W>WEr<9<.?squtP' ß?\sx\]e¸φSχ?4<9<.?\sx\G+ k9?W¹]]¸φSφ?\sx\]]¹I ß(Sχ?4¹溺(qq<9<.?\xsx\K ßSχ?4|9<.??\sx\G+Ͻ5@+Ͻ4¹溺(sq|9<.?\xsx\G+ k9?W¹溺(sq'+ k9?W>hsquP' ß_W>WEr|9<.?LJ?5Q@_tmolgU* X`ⷱKE%PQKEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@E@Ҋ=>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPGQGPOQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@E@Ҋ=>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPGQGPOQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@E@Ҋ_NGOZO~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@G?:Q=hff@ff@HeadGbT`nmsʡE?ʡE?MbP?Y@ LEO FlcheKbT`nmsZv9/X4=@v9/X4=@?@ cob LED 927 6NDHcob LED 927 6NDH? ?  ?IbT`nmsV@V@1%@ ?@.@hpX@\>?X@L20047A11B45C23K24Z11.SASSO 100 square downlight trim cob LED 927 MXALIhe?Z![?L?RQ?0?jt?Ah:;?b ?ۧ1?~?.@>@F@N@R@V@@Z@^@`@b@d@f@`h@@j@ l@n@o@p@q@r@s@t@u@@@@$@)@.@1@4@6@9@;@>@@@@A@B@D@@E@F@G@I@@J@K@L@N@@O@@P@P@Q@ R@R@`S@T@T@@U@U@V@ W@W@`X@Y@Y@@Z@Z@[@ \@\@`]@^@^@@_@_@@`@`@`@0a@a@a@ b@pb@b@c@`c@c@d@Pd@d@d@@e@e@e@0f@f@1%@u{W@(W[A@M OT2@Ac]k)@%CK @UN@K46@H}?z6?Q?镲 q?oŏ?QI?^I +?;Nё\?H?-1?a+e?a+e?;M O?QI?ZB>?+?M O?1%@#~`@Bi@D@M]@O@aџ@+ٙ@~&@ڊ}@Ǻ׀@䃞ͪ-v@W[A@M OT2@Ac]k)@%CK @UN@K46@H}?z6?Q?镲 q?oŏ?QI?^I +?;Nё\?H?-1?a+e?a+e?;M O?QI?ZB>?+?M O?1%@u{W@(W[A@M OT2@Ac]k)@%CK @UN@K46@H}?z6?Q?镲 q?oŏ?QI?^I +?;Nё\?H?-1?a+e?a+e?;M O?QI?ZB>?+?M O?1%@#~`@Bi@D@M]@O@aџ@+ٙ@~&@ڊ}@Ǻ׀@䃞ͪ-v@W[A@M OT2@Ac]k)@%CK @UN@K46@H}?z6?Q?镲 q?oŏ?QI?^I +?;Nё\?H?-1?a+e?a+e?;M O?QI?ZB>?+?M O?Root EntryBbT`nms@VersionInfoCONTENTSYPicture0 쏖PictureData0(ContainerDataDataItem0DbT`nms 쏖VersionInfo CONTENTSLightEmittingObj0$ GbT`nms 쏖VersionInfo CONTENTS %LampData0 KbT`nms 쏖VersionInfoCONTENTS`PhotometricObjIbT`nms 쏖VersionInfoCONTENTSG\;Checksum