ࡱ> hDbT`nmsXALh|?5?h|?5?MbP?"048-2730E17W 048-2797318 002-90776ff@G  !"#$%&'()*+,-./123456789:;<=>?@ABCDEFHIKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefgijkl BbT`nms%$ ZyXAL  CRecessed square spotlight in die-cast aluminium; 1 lamp; surface white; 30 tiltable; installation without tools in mounting set due to patented ball catch system; square installation housing; with trim jet black; suitable for ceiling thickness of 2-25 mm; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; with COB (Chip on Board) technology for maximum efficiency; no appearance of multiple shadows; CWD (Colour Warm Dimming) of 1800K - 3000K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; min. 90% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; incl. high quality lens system; precise radiation characteristic with 51 beam; degree of protection from below IP40 (from above IP20); PC2 220-240V; incl. DALI-2 converter; through wiring connection box, 3-pole or 5-pole, available as an accessory; accessories are listed separately; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling, Recessed, tilt max 30, white, Mounting set jet black, RAL9016, front IP40, back IP20, 2280 lm LED: colour warm dimming, 1800 K - 3000 K, CRI e" 90, L90 / 50000 h, initial MacAdam d" 3 SDCM , Rg: 100, Rf: 89, R{1-15}: 89, MR 0.56, MDER 0.51 Optical: wide flood, beam angle 51, UGR < 22, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: DALI-2, 28.0 W, PC2 220-240V, 81 lm/W, 1 DALI Addr. Physical: trim, length 118 mm, width 118 mm, height 95 mm Cutout: length 112 mm, width 112 mm, min. ceiling thickness 2 mm, max. ceiling thickness 25 mm, recessed depth 100 mm 048-2730E17W_048-2797318_002-90776"048-2730E17W_048-2797318_002-90776;SASSO 100 square adjustable trim cob (1800K-3000K) 3000K WFcEinbaustrahler quadratisch aus Aluminiumdruckguss; 1-flammig; Oberflche Wei; 30 schwenkbar; werkzeuglose Montage im Montageset durch patentiertes Kugelschnappsystem; quadratisches Einbaugehuse; mit umlaufendem Rand Tiefschwarz; geeignet fr Deckenstrken von 2-25 mm; passive Khlung der LEDs durch optimierte Khlkrpergeometrie; mit COB (Chip on Board) Technologie fr hchste Effizienz; keine Bildung von Mehrfachschatten; CWD (Colour Warm Dimming) von 1800K - 3000K; Binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; min. 90% des Lichtstromes nach 50000 Betriebsstunden; energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe; inkl. hochwertiger Linsenoptik; przise Abstrahlcharakteristik mit 51 Ausstrahlwinkel; Schutzart IP40 unten (oben IP20); SK2 220-240V; inkl. DALI-2 Konverter; Anschlussdose fr Weiterverdrahtung, 3-polig oder 5-polig, als Zubehr erhltlich; Zubehr wird separat angefhrt; Lichtquelle durch autorisierte Fachleute austauschbar; Betriebsgert durch autorisierte Fachleute austauschbar; Allgemein: Decke, Einbau, schwenkbar max. 30, Wei, Montage Set Tiefschwarz, RAL9016, Vorderseite IP40, Rckseite IP20, 2280 lm LED: colour warm dimming, 1800 K - 3000 K, CRI e" 90, L90 / 50000 h, initial MacAdam d" 3 SDCM , Rg: 100, Rf: 89, R{1-15}: 89, MR 0.56, MDER 0.51 Optisch: wide flood, Ausstrahlwinkel 51, UGR < 22, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elektrisch: DALI-2, 28.0 W, SK2 220-240V, 81 lm/W, 1 DALI Addr. Abmessungen: mit Rand, Lnge 118 mm, Breite 118 mm, Hhe 95 mm Ausschnitt: Lnge 112 mm, Breite 112 mm, min. Deckenstrke 2 mm, max. Deckenstrke 25 mm, Einbautiefe 100 mm 048-2730E17W_048-2797318_002-90776"048-2730E17W_048-2797318_002-90776;SASSO 100 square adjustable trim cob (1800K-3000K) 3000K WF Proyector empotrable cuadrado de fundicin de aluminio inyectado; de 1 lmpara; superficie blanco; orientable 30; montaje sin herramientas mediante kit de montaje con sistema de insercin por bola patentado; carcasa de montaje cuadrada; con marco negro intenso; apropiada para grosores de techo de 2-25 mm; refrigeracin pasiva de los LEDs por medio de una geometra de cuerpo de refrigeracin optimizada; con tecnologa COB (Chip on Board) para eficiencia mxima; ninguna formacin de sombras mltiples; CWD (Colour Warm Dimming) de 1800K y 3000K; binning inicialmente MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; mn. 90 % del flujo luminoso despus de 50000 horas de funcionamiento; LED energticamente eficientes con alto rendimiento de color; incl. ptica de lente de alta calidad; caracterstica proyeccin precisa con ngulo de proyeccin de 51; grado de proteccin IP40 en el lado inferior (IP20 en el superior); CP2 220-240V; incluido convertidor DALI-2; caja de conexin para cableado, 3 o 5 pines, disponible como accesorio; el accesorio se menciona por separado; fuente luminosa sustituible por un tcnico autorizado; mecanismo de control sustituible por un tcnico autorizado; General: Techo, Empotrado, inclinable mx 30, blanco, Set de montaje negro intenso, RAL9016, delante IP40, detrs IP20, 2280 lm LED: colour warm dimming, 1800 K - 3000 K, CRI e" 90, L90 / 50000 h, MacAdam inicial d" 3 SDCM , Rg: 100, Rf: 89, R{1-15}: 89, MR 0.56, MDER 0.51 ptico: wide flood, ngulo de haz 51, UGR < 22, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elctrico: DALI-2, 28.0 W, CP2 220-240V, 81 lm/W, 1 DALI Addr. Fsico: borde, longitud 118 mm, ancho 118 mm, altura 95 mm Orificio: longitud 112 mm, ancho 112 mm, espesor mn. del techo 2 mm, espesor mx. del techo 25 mm, profundidad empotrada 100 mm 048-2730E17W_048-2797318_002-90776"048-2730E17W_048-2797318_002-90776;SASSO 100 square adjustable trim cob (1800K-3000K) 3000K WFFaro da incasso quadrato in alluminio pressofuso; a 1 luce; superficie bianco; orientabile 30; montaggio senza attrezzi con sistema brevettato a moschettone sferico; cassaforma quadrata; con bordo perimetrale nero intenso; adatto per soffitti con spessore di 2-25 mm; raffreddamento passivo del LED grazie alla geometria ottimizzata del dissipadore; con tecnologia COB (Chip on Board) per la massima efficienza; assenza di ombre multiple; binning iniziale MacAdam d" 3 SDCM; CWD (Colour Warm Dimming)  il colore della luce cambia con il livello di luminosit, come una lampadina; mescolanza di colori in continuo tra 1800K e 3000K; CRI e" 90; 90 % min. del flusso luminoso dopo 50000 ore di esercizio; LED a efficienza energetica con un'elevata resa cromatica; incl. ottica a lente di alta qualit; emissione precisa con angolo di emissione di 51; classe di protezione IP40 in basso (IP20 in alto); classe isolamento 2 220-240V; incl. convertitore DALI-2; scatola di allacciamento per cablaggio passante, tripolare o pentapolare, disponibile come accessorio; accessorio indicato a parte; sorgente luminosa sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; dispositivo di controllo sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; Generale: Soffitto, Incasso, orientabile max 30, bianco, Set di montaggio nero intenso, RAL9016, fronte IP40, retro IP20, 2280 lm LED: colour warm dimming, 1800 K - 3000 K, CRI e" 90, L90 / 50000 h, MacAdam iniziale d" 3 SDCM , Rg: 100, Rf: 89, R{1-15}: 89, MR 0.56, MDER 0.51 Ottico: wide flood, angolo del fascio 51, UGR < 22, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Dati elettrici: DALI-2, 28.0 W, classe isolamento 2 220-240V, 81 lm/W, 1 DALI Addr. Dati fisici: bordo, lunghezza 118 mm, larghezza 118 mm, altezza 95 mm Sagoma: lunghezza 112 mm, larghezza 112 mm, spessore min. del soffitto 2 mm, spessore max. del soffitto 25 mm, profondit di incasso 100 mm 048-2730E17W_048-2797318_002-90776"048-2730E17W_048-2797318_002-90776;SASSO 100 square adjustable trim cob (1800K-3000K) 3000K WF"048-2730E17W_048-2797318_002-90776;SASSO 100 square adjustable trim cob (1800K-3000K) 3000K WF Spot encastr carr en aluminium moul sous pression ; 1 lampe ; surface blanc ; orientable 30; montage sans outils en kit de montage grce un systme brevet de loquet billes ; botier encastrer carr ; avec bord continu Noir profond ; appropri pour une paisseur de plafond de 2-25 mm ; refroidissement passif des LED par gomtrie optimise du radiateur ; avec technologie COB (Chip on Board) pour efficacit maximale ; pas de formation d'ombres multiples ; CWD (Colour Warm Dimming) de 1800K et 3000K ; binning initialement MacAdam d" 3 SDCM ; CRI e" 90 ; min. 90 % du flux lumineux au bout de 50000 heures de service ; LEDs efficience nergtique avec rendu lev des couleurs ; incl. optique lentille de grande qualit ; caractristique de rayonnement prcise avec angle de diffusion 51 ; indice de protection en bas IP40 (en haut IP20) ; CP2 220-240V ; convertisseur DALI-2 inclus ; botier de raccordement pour cblage ultrieur, 3 ou 5 bornes, disponible comme accessoire ; accessoires prsents sparment ; source lumineuse remplaable par un professionnel agr ; dispositif de commande remplaable par un professionnel agr ; Gnral: Plafond, Encastr, inclinaison max 30, blanc, Set de montage Noir profond, RAL9016, avant IP40, arrire IP20, 2280 lm LED: colour warm dimming, 1800 K - 3000 K, CRI e" 90, L90 / 50000 h, MacAdam initial d" 3 SDCM , Rg: 100, Rf: 89, R{1-15}: 89, MR 0.56, MDER 0.51 Optique: wide flood, angle de faisceau 51, UGR < 22, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrique: DALI-2, 28.0 W, CP2 220-240V, 81 lm/W, 1 DALI Addr. Physique: bord, longueur 118 mm, largeur 118 mm, hauteur 95 mm Dcoupe: longueur 112 mm, largeur 112 mm, paisseur min. du plafond 2 mm, paisseur max. du plafond 25 mm, profondeur de l'encastrement 100 mm 048-2730E17W_048-2797318_002-90776"048-2730E17W_048-2797318_002-90776;SASSO 100 square adjustable trim cob (1800K-3000K) 3000K WF"048-2730E17W_048-2797318_002-90776;SASSO 100 square adjustable trim cob (1800K-3000K) 3000K WFCRecessed square spotlight in die-cast aluminium; 1 lamp; surface white; 30 tiltable; installation without tools in mounting set due to patented ball catch system; square installation housing; with trim jet black; suitable for ceiling thickness of 2-25 mm; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; with COB (Chip on Board) technology for maximum efficiency; no appearance of multiple shadows; CWD (Colour Warm Dimming) of 1800K - 3000K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; min. 90% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; incl. high quality lens system; precise radiation characteristic with 51 beam; degree of protection from below IP40 (from above IP20); PC2 220-240V; incl. DALI-2 converter; through wiring connection box, 3-pole or 5-pole, available as an accessory; accessories are listed separately; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling, Recessed, tilt max 30, white, Mounting set jet black, RAL9016, front IP40, back IP20, 2280 lm LED: colour warm dimming, 1800 K - 3000 K, CRI e" 90, L90 / 50000 h, initial MacAdam d" 3 SDCM , Rg: 100, Rf: 89, R{1-15}: 89, MR 0.56, MDER 0.51 Optical: wide flood, beam angle 51, UGR < 22, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: DALI-2, 28.0 W, PC2 220-240V, 81 lm/W, 1 DALI Addr. Physical: trim, length 118 mm, width 118 mm, height 95 mm Cutout: length 112 mm, width 112 mm, min. ceiling thickness 2 mm, max. ceiling thickness 25 mm, recessed depth 100 mm 048-2730E17W_048-2797318_002-90776"048-2730E17W_048-2797318_002-90776;SASSO 100 square adjustable trim cob (1800K-3000K) 3000K WF   JFIF``C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?/N=)?Q~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(Kt(QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ(( (Z)(Z)(Z)(Z)(Z)(Z)(Z)(Z)(Z)(Z)(Z)(Z)(J(h( ( =>Q (ȠN)EQs.Q1 J#_obsPMZ7Z_[3? _[3!? ֍ּO“O€=kxx%?O€=kxx%?O€=kxx%?O€=kxx%?O€=kxx%?O€=kxx%?O€=kxx%?O€=kxx%?O€=kxx%?O€=kxx$?O€=oxx$??Z=h=kmO@)?l@(Z7ZO[S!? _[S!? ֍ּO[3!? ֍ּO[S!? ֍ּO“O€=oxx$?O€=oxx$??Z=h=kmO@(?Z=h=kl@(?Z=h=kl@(?Z=h=kl@(?Z=h=kl@(?Z=h=kl@(7] 4wmv]t5Ь(Rf ?Š?€EJJ)M4 p?i?RI7DZ#~cW3@('_ίf9=W(_Ώ꿝^(OU(_ΗRzWsFhإ_ΓrzW ?c:>'u{4P꿝c:Fh_Ώ꿝^)}_U3@~'t}OUih_Ώ꿝^ ?c:>'uz꿝c:EQ9=WԴCrzG_ίQ)=W(_Ώ꿝^-P)=WP꿝c:3@~'tc:ER9}W󫹣4KrzG_ή/꿝c:Fh_Ώ꿝]4bh|)n!kfcɮ(aKH)hiGJ=>JJ)NW-( ߏH~DWR+qc9xPEP[_ YaX$̈Q9kn j_^Y_'ƈs1eFJ񛯄=̑~UO ^?ߚ{@˒f,3P}(Ui}Q H½lF?vq ~{XWt(W9Son櫮حyLPª?OV?WZxm>o(?Uis)Ui}WSk 6p؏N-c]M*1@5 Hs(W^n-7lu+?nm塀3a3@S Hs(W^+/X?4m)@A H?UZG^Җv *Aeo}P«?O^?ߚ{,/mft`Ubϵ@I H“V?WϵI?%U9𪴏+u*'>mM𪴏(W^.ُ?ڏʦYAmyG*#^?ߚzߙo}m_UzG~k«?O[[<V?ߚ?½|yG]`)`h?UzGG*#5 =ϴ&<{^?ߚXEܬm_ C>cʰmC#ZOQM5/s^oxR-^I *IIPNq|9~+IJ^Ҁ2h(=(k~V u:Vf]t~J)i-RR@ҒI@4ө D+/SO2tl?CZҨܮGxbt%C.(_R<3'OkҾCe615Wh%_TsWҳ3@f^f AE\@*CO[? @ځaMVG רZ*OjCߟ@lFHo?D|[4u5 w1Ҁ,ƢkO@Zf)6^YHq)=y ZJZ)qF)heJxZe*}l6m)(ZM9ZiZm.1OHh)3JzS7dE4(]G)֯ҳOh Y\HN6D_uܵ}{YZle NP( y&ӗsYUS: V*@EPO85hyPx6x7\u>?M!F +( ̈́5;MHA_!ލRkh2aEYҌO'Ưj̟ZT'JNJM(8$ӀJPWԪ( OSbSE3O=i#jmL?&]x]>OFu 6M}1|0[?vܡҾiq{o='>OC_j/W:JZ}*DiipS (FE=e#E 2ZvB Q O ]FځY94ȩ7{SMFE0R5FhQJi( m(4R4hQR-BSP27lTlh20Z is@{n(NO$bM""G4(4iåF <e-U?ןe+h>61\,?Wh1@+~=ͳ0E=uׅ+o^WRPڽ,K?L?ּ*~>֡C8 ?:*>V_}EA! IKP(EHM?(1JS@ )fM7u74L&mQ@ E%Ӂ棥% D 843@E4~i(,QO4(qOIcIR:4N֛J(ϵXNNSG(?h H!\|gࢼN?+syuz߂c>۷7ƀ:0Q'JPZ(QGҊJ)i( D㊔q@{B¼y ?5❨i(-%z0O ay5zWixpvh"q1ր=CZ3CN8gbR>FM(4fE74fLsFhsIIERf((J 234f$II3f@#ԩ0h-+)S C) 崔JR?弯 Z6CbiݫJ G{OSS^.z-1i1N(ӥJ(iE%((J=>R})(ۥIMa@Z^nwqqWseW$thJ~]}:,Aіͻn%]lzdPjﴅ@?|W Z?%ƾ]xE 'pP>@68@`S,:<N~b)()(BIOB)(SA} O)(%(_~bE?A<GEI俠KPtTK~b%1@TCB!1@QR<EEI?()C~boP3KwУA} m.iSQ?6yO?@ ?[Pl CVЦ B%FɟXk?>G=e4!"PXWZ ~&9v1(rcQ JZJJCN@Ñ#u{?_@ T^G5H jZ(^Z郓Wh NK+S=v+R5_^i?Ѣ3~y=^i?*(7ןOh5Ң3y=ןOkJ5>y= i?O^i?*(7ןOh5Ң3~y=_>y=d ߳^Wi?*(3ןOi~y=d ߳^Y?ןOkJ5>y= ߲Y?ןOkJ-췟Oƴ ߳^i?ןOkJ5>y=d ߳^Y?ןOkJ5>y=d r tϛ:֢)[=bvQ@Q@~gSs^x!a`,S^а } \RERE@Ҋ=>PEPEP\U\:WEEr|9<.?φSχ?4¹溺(qq/+ k9?W> ß(OLJ?4|7>WEr|9<.?qquP' ß?\xsx\]e¸χ?OLJ?4|7>WEr|7> ßSχ?OWYEr|9<.?χ?5@+ hqquP' ß_W>WEr|9<.?squP) ß?\s}??\s}?χ?5@+ hsqutP' ß?\xsx\]e¸χ?5@+ i?\sx\]e¹\G+ k9?W>¹溺(sq<9<.?h{e:P^RZ((Z(((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Rr:z~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:( ?ҏ@ff@ff@HeadGbT`nmsʡE?ʡE?MbP?Y@ LEO FlcheKbT`nmsZ;@;@?С@ cob (1800K-3000K) 3000K 5BAAScob (1800K-3000K) 3000K 5BAAS? ?  ?IbT`nmsV@V@c]Ƃ@ ?@.@^15X@8+?A)Y@L22082IK44-S-C3;SASSO 100 square adjustable trim cob (1800K-3000K) 3000K WFXALI7?Wc#?Q1߄B? q?T:X0?V?J?)[Z ?k?ʾ+?.@>@F@N@R@V@@Z@^@`@b@d@f@`h@@j@ l@n@o@p@q@r@s@t@u@@@@$@)@.@1@4@6@9@;@>@@@@A@B@D@@E@F@G@I@@J@K@L@N@@O@@P@P@Q@ R@R@`S@T@T@@U@U@V@ W@W@`X@Y@Y@@Z@Z@[@ \@\@`]@^@^@@_@_@@`@`@`@0a@a@a@ b@pb@b@c@`c@c@d@Pd@d@d@@e@e@e@0f@f@c]Ƃ@ -`N@y)@㥛`\@ o_z@Gz]@lV}.@jMS=@߾(@|a2U@A`@(\ւ@?@ǘy@J3s@9EGr_h@sh|Z@/L M@0*eC@$~+=@b4h7@Y2@r.@hsu)@(\%@Gz."@Qk @(\@ ףp= @@Q@Q@@Q@Q@Q?= ףp=?ףp= ?= ףp=?(\?(\?p= ף?{Gz?{Gz?c]Ƃ@ -`N@y)@㥛`\@ o_z@Gz]@lV}.@jMS=@߾(@|a2U@A`@(\ւ@?@ǘy@J3s@9EGr_h@sh|Z@/L M@0*eC@$~+=@b4h7@Y2@r.@hsu)@(\%@Gz."@Qk @(\@ ףp= @@Q@Q@@Q@Q@Q?= ףp=?ףp= ?= ףp=?(\?(\?p= ף?{Gz?{Gz?c]Ƃ@ -`N@y)@㥛`\@ o_z@Gz]@lV}.@jMS=@߾(@|a2U@A`@(\ւ@?@ǘy@J3s@9EGr_h@sh|Z@/L M@0*eC@$~+=@b4h7@Y2@r.@hsu)@(\%@Gz."@Qk @(\@ ףp= @@Q@Q@@Q@Q@Q?= ףp=?ףp= ?= ףp=?(\?(\?p= ף?{Gz?{Gz?c]Ƃ@ -`N@y)@㥛`\@ o_z@Gz]@lV}.@jMS=@߾(@|a2U@A`@(\ւ@?@ǘy@J3s@9EGr_h@sh|Z@/L M@0*eC@$~+=@b4h7@Y2@r.@hsu)@(\%@Gz."@Qk @(\@ ףp= @@Q@Q@@Q@Q@Q?= ףp=?ףp= ?= ףp=?(\?(\?p= ף?{Gz?{Gz?c]Ƃ@ -`N@y)@㥛`\@ o_z@Gz]@lV}.@jMS=@߾(@|a2U@A`@(\ւ@?@ǘy@J3s@9EGr_h@sh|Z@/L M@0*eC@$~+=@b4h7@Y2@r.@hsu)@(\%@Gz."@Qk @(\@ ףp= @@Q@Q@@Q@Q@Q?= ףp=?ףp= ?= ףp=?(\?(\?p= ף?{Gz?{Gz?c]Ƃ@ -`N@y)@㥛`\@ o_z@Gz]@lV}.@jMS=@߾(@|a2U@A`@(\ւ@?@ǘy@J3s@9EGr_h@sh|Z@/L M@0*eC@$~+=@b4h7@Y2@r.@hsu)@(\%@Gz."@Qk @(\@ ףp= @@Q@Q@@Q@Q@Q?= ףp=?ףp= ?= ףp=?(\?(\?p= ף?{Gz?{Gz?c]Ƃ@ -`N@y)@㥛`\@ o_z@Gz]@lV}.@jMS=@߾(@|a2U@A`@(\ւ@?@ǘy@J3s@9EGr_h@sh|Z@/L M@0*eC@$~+=@b4h7@Y2@r.@hsu)@(\%@Gz."@Qk @(\@ ףp= @@Q@Q@@Q@Q@Q?= ףp=?ףp= ?= ףp=?(\?(\?p= ף?{Gz?{Gz?c]Ƃ@ -`N@y)@㥛`\@ o_z@Gz]@lV}.@jMS=@߾(@|a2U@A`@(\ւ@?@ǘy@J3s@9EGr_h@sh|Z@/L M@0*eC@$~+=@b4h7@Y2@r.@hsu)@(\%@Gz."@Qk @(\@ ףp= @@Q@Q@@Q@Q@Q?= ףp=?ףp= ?= ףp=?(\?(\?p= ף?{Gz?{Gz?c]Ƃ@ -`N@y)@㥛`\@ o_z@Gz]@lV}.@jMS=@߾(@|a2U@A`@(\ւ@?@ǘy@J3s@9EGr_h@sh|Z@/L M@0*eC@$~+=@b4h7@Y2@r.@hsu)@(\%@Gz."@Qk @(\@ ףp= @@Q@Q@@Q@Q@Q?= ףp=?ףp= ?= ףp=?(\?(\?p= ף?{Gz?{Gz?c]Ƃ@ -`N@y)@㥛`\@ o_z@Gz]@lV}.@jMS=@߾(@|a2U@A`@(\ւ@?@ǘy@J3s@9EGr_h@sh|Z@/L M@0*eC@$~+=@b4h7@Y2@r.@hsu)@(\%@Gz."@Qk @(\@ ףp= @@Q@Q@@Q@Q@Q?= ףp=?ףp= ?= ףp=?(\?(\?p= ף?{Gz?{Gz?c]Ƃ@ -`N@y)@㥛`\@ o_z@Gz]@lV}.@jMS=@߾(@|a2U@A`@(\ւ@?@ǘy@J3s@9EGr_h@sh|Z@/L M@0*eC@$~+=@b4h7@Y2@r.@hsu)@(\%@Gz."@Qk @(\@ ףp= @@Q@Q@@Q@Q@Q?= ףp=?ףp= ?= ףp=?(\?(\?p= ף?{Gz?{Gz?c]Ƃ@ -`N@y)@㥛`\@ o_z@Gz]@lV}.@jMS=@߾(@|a2U@A`@(\ւ@?@ǘy@J3s@9EGr_h@sh|Z@/L M@0*eC@$~+=@b4h7@Y2@r.@hsu)@(\%@Gz."@Qk @(\@ ףp= @@Q@Q@@Q@Q@Q?= ףp=?ףp= ?= ףp=?(\?(\?p= ף?{Gz?{Gz?c]Ƃ@ -`N@y)@㥛`\@ o_z@Gz]@lV}.@jMS=@߾(@|a2U@A`@(\ւ@?@ǘy@J3s@9EGr_h@sh|Z@/L M@0*eC@$~+=@b4h7@Y2@r.@hsu)@(\%@Gz."@Qk @(\@ ףp= @@Q@Q@@Q@Q@Q?= ףp=?ףp= ?= ףp=?(\?(\?p= ף?{Gz?{Gz?c]Ƃ@ -`N@y)@㥛`\@ o_z@Gz]@lV}.@jMS=@߾(@|a2U@A`@(\ւ@?@ǘy@J3s@9EGr_h@sh|Z@/L M@0*eC@$~+=@b4h7@Y2@r.@hsu)@(\%@Gz."@Qk @(\@ ףp= @@Q@Q@@Q@Q@Q?= ףp=?ףp= ?= ףp=?(\?(\?p= ף?{Gz?{Gz?c]Ƃ@ -`N@y)@㥛`\@ o_z@Gz]@lV}.@jMS=@߾(@|a2U@A`@(\ւ@?@ǘy@J3s@9EGr_h@sh|Z@/L M@0*eC@$~+=@b4h7@Y2@r.@hsu)@(\%@Gz."@Qk @(\@ ףp= @@Q@Q@@Q@Q@Q?= ףp=?ףp= ?= ףp=?(\?(\?p= ף?{Gz?{Gz?c]Ƃ@ -`N@y)@㥛`\@ o_z@Gz]@lV}.@jMS=@߾(@|a2U@A`@(\ւ@?@ǘy@J3s@9EGr_h@sh|Z@/L M@0*eC@$~+=@b4h7@Y2@r.@hsu)@(\%@Gz."@Qk @(\@ ףp= @@Q@Q@@Q@Q@Q?= ףp=?ףp= ?= ףp=?(\?(\?p= ף?{Gz?{Gz?c]Ƃ@ -`N@y)@㥛`\@ o_z@Gz]@lV}.@jMS=@߾(@|a2U@A`@(\ւ@?@ǘy@J3s@9EGr_h@sh|Z@/L M@0*eC@$~+=@b4h7@Y2@r.@hsu)@(\%@Gz."@Qk @(\@ ףp= @@Q@Q@@Q@Q@Q?= ףp=?ףp= ?= ףp=?(\?(\?p= ף?{Gz?{Gz?c]Ƃ@ -`N@y)@㥛`\@ o_z@Gz]@lV}.@jMS=@߾(@|a2U@A`@(\ւ@?@ǘy@J3s@9EGr_h@sh|Z@/L M@0*eC@$~+=@b4h7@Y2@r.@hsu)@(\%@Gz."@Qk @(\@ ףp= @@Q@Q@@Q@Q@Q?= ףp=?ףp= ?= ףp=?(\?(\?p= ף?{Gz?{Gz?c]Ƃ@ -`N@y)@㥛`\@ o_z@Gz]@lV}.@jMS=@߾(@|a2U@A`@(\ւ@?@ǘy@J3s@9EGr_h@sh|Z@/L M@0*eC@$~+=@b4h7@Y2@r.@hsu)@(\%@Gz."@Qk @(\@ ףp= @@Q@Q@@Q@Q@Q?= ףp=?ףp= ?= ףp=?(\?(\?p= ף?{Gz?{Gz?c]Ƃ@ -`N@y)@㥛`\@ o_z@Gz]@lV}.@jMS=@߾(@|a2U@A`@(\ւ@?@ǘy@J3s@9EGr_h@sh|Z@/L M@0*eC@$~+=@b4h7@Y2@r.@hsu)@(\%@Gz."@Qk @(\@ ףp= @@Q@Q@@Q@Q@Q?= ףp=?ףp= ?= ףp=?(\?(\?p= ף?{Gz?{Gz?c]Ƃ@ -`N@y)@㥛`\@ o_z@Gz]@lV}.@jMS=@߾(@|a2U@A`@(\ւ@?@ǘy@J3s@9EGr_h@sh|Z@/L M@0*eC@$~+=@b4h7@Y2@r.@hsu)@(\%@Gz."@Qk @(\@ ףp= @@Q@Q@@Q@Q@Q?= ףp=?ףp= ?= ףp=?(\?(\?p= ף?{Gz?{Gz?c]Ƃ@ -`N@y)@㥛`\@ o_z@Gz]@lV}.@jMS=@߾(@|a2U@A`@(\ւ@?@ǘy@J3s@9EGr_h@sh|Z@/L M@0*eC@$~+=@b4h7@Y2@r.@hsu)@(\%@Gz."@Qk @(\@ ףp= @@Q@Q@@Q@Q@Q?= ףp=?ףp= ?= ףp=?(\?(\?p= ף?{Gz?{Gz?c]Ƃ@ -`N@y)@㥛`\@ o_z@Gz]@lV}.@jMS=@߾(@|a2U@A`@(\ւ@?@ǘy@J3s@9EGr_h@sh|Z@/L M@0*eC@$~+=@b4h7@Y2@r.@hsu)@(\%@Gz."@Qk @(\@ ףp= @@Q@Q@@Q@Q@Q?= ףp=?ףp= ?= ףp=?(\?(\?p= ף?{Gz?{Gz?c]Ƃ@ -`N@y)@㥛`\@ o_z@Gz]@lV}.@jMS=@߾(@|a2U@A`@(\ւ@?@ǘy@J3s@9EGr_h@sh|Z@/L M@0*eC@$~+=@b4h7@Y2@r.@hsu)@(\%@Gz."@Qk @(\@ ףp= @@Q@Q@@Q@Q@Q?= ףp=?ףp= ?= ףp=?(\?(\?p= ף?{Gz?{Gz?Root EntryBbT`nmsVersionInfoCONTENTSXPicture0"ΖPictureData0,ContainerDataDataItem0DbT`nms"ΖVersionInfo CONTENTSLightEmittingObj0$ GbT`nms"ΖVersionInfo CONTENTS %LampData0 KbT`nms"ΖVersionInfoCONTENTSPhotometricObjIbT`nms"ΖVersionInfoCONTENTSJj;Checksum