ࡱ> `DbT`nmsXAL??q= ףp?048-34014111M 002-90777ff@?  !"#$%&'()*+,./0123456789:;<=>@_BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^abcd BbT`nms%$ -XAL  Cylindrical semi-recessed spotlight made of aluminium; surface black (housing/light inset); 360 rotatable and 20 tiltable; luminaire housing can be attached to mounting plate without tools by interlock; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; with COB (Chip on Board) technology for maximum efficiency; no appearance of multiple shadows; light colour 2700 K; binning initial MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; min. 80% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; incl. high quality lens system; precise radiation characteristic with 33 beam; UGR d" 13; VDU compatible workplace luminaire according to DIN EN 12464-1; luminance above 65 d" 1500 cd/m; degree of protection IP20; PC2 220-240V; incl. converter, non dimmable; external converter for ceiling insertion; through wiring connection box, 3-pole or 5-pole, available as an accessory; accessories are listed separately; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling, Semi-Recessed, tilt max 20, rotation 360, black, Inner colour black, RAL9005/black, IP20, 1320 lm LED: 2700 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, initial MacAdam d" 2 SDCM , Rg: 99, Rf: 91, R{1-15}: 89, MR 0.53, MDER 0.48 Optical: medium, beam angle 33, UGR < 13, e"65 <1500 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: non DIM, 20.2 W, PC2 220-240V, 65 lm/W Physical: diameter 100 mm, height 115 mm, 0.1 kg Cutout: recessed depth 100 mm 048-34014111M_002-90777048-34014111M_002-907777SASSO 100 round adjustable semi-recessed cob LED 927 MZylindrischer Halbeinbaustrahler aus Aluminium; Oberflche Schwarz (Gehuse/Lichteinsatz); 360 dreh- und 20 schwenkbar; Leuchtenkrper mittels Verriegelung werkzeuglos auf Montageplatte aufsetzbar; passive Khlung der LEDs durch optimierte Khlkrpergeometrie; mit COB (Chip on Board) Technologie fr hchste Effizienz; keine Bildung von Mehrfachschatten; Lichtfarbe 2700 K; Binning initial MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; min. 80% des Lichtstromes nach 50000 Betriebsstunden; energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe; inkl. hochwertiger Linsenoptik; przise Abstrahlcharakteristik mit 33 Ausstrahlwinkel; UGR d" 13; bildschirmtaugliche Arbeitsplatzleuchte nach DIN EN 12464-1; Leuchtdichte ber 65 d" 1500 cd/m; Schutzart IP20; SK2 220-240V; inkl. Konverter, nicht dimmbar; externer Konverter fr Deckeneinwurf; Anschlussdose fr Weiterverdrahtung, 3-polig oder 5-polig, als Zubehr erhltlich; Zubehr wird separat angefhrt; Lichtquelle durch autorisierte Fachleute austauschbar; Betriebsgert durch autorisierte Fachleute austauschbar; Allgemein: Decke, Halbeinbau, schwenkbar max. 20, Rotierbarkeit 360, Schwarz, Innenfarbe Schwarz, RAL9005/black, IP20, 1320 lm LED: 2700 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, initial MacAdam d" 2 SDCM , Rg: 99, Rf: 91, R{1-15}: 89, MR 0.53, MDER 0.48 Optisch: medium, Ausstrahlwinkel 33, UGR < 13, e"65 <1500 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elektrisch: nicht dimmbar, 20.2 W, SK2 220-240V, 65 lm/W Abmessungen: Durchmesser 100 mm, Hhe 115 mm, 0.1 kg Ausschnitt: Einbautiefe 100 mm 048-34014111M_002-90777048-34014111M_002-907777SASSO 100 round adjustable semi-recessed cob LED 927 M Foco cilndrico de aluminio para el montaje semiempotrado; superficie negro (carcasa/elemento de luz); giratorio 360 y orientable 20; cuerpo luminoso insertable en la placa de montaje por enclavamiento y sin necesidad de herramienta; refrigeracin pasiva de los LEDs por medio de una geometra de cuerpo de refrigeracin optimizada; con tecnologa COB (Chip on Board) para eficiencia mxima; ninguna formacin de sombras mltiples; color de luz 2700 K; binning inicialmente MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; mn. 80 % del flujo luminoso despus de 50000 horas de funcionamiento; LED energticamente eficientes con alto rendimiento de color; incl. ptica de lente de alta calidad; caracterstica proyeccin precisa con ngulo de proyeccin de 33; UGR d" 13; lmpara para el puesto de trabajo apta para pantallas segn DIN EN 12464-1; luminancia por encima de 65 d" 1500 cd/m; grado de proteccin IP20; CP2 220-240V; incluido convertidor, no regulable; convertidor externo para insercin en el techo; caja de conexin para cableado, 3 o 5 pines, disponible como accesorio; el accesorio se menciona por separado; fuente luminosa sustituible por un tcnico autorizado; mecanismo de control sustituible por un tcnico autorizado; General: Techo, Semi-empotrado, inclinable mx 20, rotacin 360, negro, Color interno negro, RAL9005/black, IP20, 1320 lm LED: 2700 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, MacAdam inicial d" 2 SDCM , Rg: 99, Rf: 91, R{1-15}: 89, MR 0.53, MDER 0.48 ptico: medium, ngulo de haz 33, UGR < 13, e"65 <1500 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elctrico: non atenuable, 20.2 W, CP2 220-240V, 65 lm/W Fsico: dimetro 100 mm, altura 115 mm, 0.1 kg Orificio: profundidad empotrada 100 mm 048-34014111M_002-90777048-34014111M_002-907777SASSO 100 round adjustable semi-recessed cob LED 927 MFaretto cilindrico in alluminio con montaggio a semincasso; superficie nero (alloggiamento/inserto luce); girevole 360 e orientabile 20; corpo illuminante montabile ad appoggio senza attrezzi su piastra di montaggio tramite blocco di sicurezza; raffreddamento passivo del LED grazie alla geometria ottimizzata del dissipadore; con tecnologia COB (Chip on Board) per la massima efficienza; assenza di ombre multiple; colore della luce 2700 K; binning iniziale MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; 80 % min. del flusso luminoso dopo 50000 ore di esercizio; LED a efficienza energetica con un'elevata resa cromatica; incl. ottica a lente di alta qualit; emissione precisa con angolo di emissione di 33; UGR d" 13; luce da lavoro adatta a schermi conform. DIN EN 12464-1; luminanza superiore a 65 d" 1500 cd/m; grado protezione IP20; classe isolamento 2 220-240V; incl. convertitore, non dimmerabile; converter esterno da inserire nel soffitto; scatola di allacciamento per cablaggio passante, tripolare o pentapolare, disponibile come accessorio; accessorio indicato a parte; sorgente luminosa sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; dispositivo di controllo sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; Generale: Soffitto, Semi-incasso, orientabile max 20, rotazione 360, nero, Colore interno nero, RAL9005/black, IP20, 1320 lm LED: 2700 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, MacAdam iniziale d" 2 SDCM , Rg: 99, Rf: 91, R{1-15}: 89, MR 0.53, MDER 0.48 Ottico: medium, angolo del fascio 33, UGR < 13, e"65 <1500 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Dati elettrici: non DIM, 20.2 W, classe isolamento 2 220-240V, 65 lm/W Dati fisici: diametro 100 mm, altezza 115 mm, 0.1 kg Sagoma: profondit di incasso 100 mm 048-34014111M_002-90777048-34014111M_002-907777SASSO 100 round adjustable semi-recessed cob LED 927 M048-34014111M_002-907777SASSO 100 round adjustable semi-recessed cob LED 927 M Spot cylindrique en aluminium mont en semi-encastr ; surface noir (botier/module d'clairage) ; pivotant 360 et orientable 20 ; corps de luminaire pouvant tre mont sans outils sur la plaque de montage grce un systme de verrouillage ; refroidissement passif des LED par gomtrie optimise du radiateur ; avec technologie COB (Chip on Board) pour efficacit maximale ; pas de formation d'ombres multiples ; couleur de lumire 2700 K ; binning initialement MacAdam d" 2 SDCM ; CRI e" 90 ; min. 80 % du flux lumineux au bout de 50000 heures de service ; LEDs efficience nergtique avec rendu lev des couleurs ; incl. optique lentille de grande qualit ; caractristique de rayonnement prcise avec angle de diffusion 33 ; UGR d" 13 ; luminaire d'clairage de poste de travail adapt au travail sur cran selon DIN EN 12464-1 ; luminance suprieure 65 d" 1500 cd / m ; indice de protection IP20 ; CP2 220-240V ; convertisseur inclus, non dimmable ; convertisseur externe pour fente plafond ; botier de raccordement pour cblage ultrieur, 3 ou 5 bornes, disponible comme accessoire ; accessoires prsents sparment ; source lumineuse remplaable par un professionnel agr ; dispositif de commande remplaable par un professionnel agr ; Gnral: Plafond, Demi-encastr, inclinaison max 20, rotation 360, noir, Couleur intrieure noir, RAL9005/black, IP20, 1320 lm LED: 2700 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, MacAdam initial d" 2 SDCM , Rg: 99, Rf: 91, R{1-15}: 89, MR 0.53, MDER 0.48 Optique: medium, angle de faisceau 33, UGR < 13, e"65 <1500 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrique: non DIM, 20.2 W, CP2 220-240V, 65 lm/W Physique: diamtre 100 mm, hauteur 115 mm, 0.1 kg Dcoupe: profondeur de l'encastrement 100 mm 048-34014111M_002-90777048-34014111M_002-907777SASSO 100 round adjustable semi-recessed cob LED 927 M048-34014111M_002-907777SASSO 100 round adjustable semi-recessed cob LED 927 MCylindrical semi-recessed spotlight made of aluminium; surface black (housing/light inset); 360 rotatable and 20 tiltable; luminaire housing can be attached to mounting plate without tools by interlock; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; with COB (Chip on Board) technology for maximum efficiency; no appearance of multiple shadows; light colour 2700 K; binning initial MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; min. 80% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; incl. high quality lens system; precise radiation characteristic with 33 beam; UGR d" 13; VDU compatible workplace luminaire according to DIN EN 12464-1; luminance above 65 d" 1500 cd/m; degree of protection IP20; PC2 220-240V; incl. converter, non dimmable; external converter for ceiling insertion; through wiring connection box, 3-pole or 5-pole, available as an accessory; accessories are listed separately; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling, Semi-Recessed, tilt max 20, rotation 360, black, Inner colour black, RAL9005/black, IP20, 1320 lm LED: 2700 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, initial MacAdam d" 2 SDCM , Rg: 99, Rf: 91, R{1-15}: 89, MR 0.53, MDER 0.48 Optical: medium, beam angle 33, UGR < 13, e"65 <1500 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: non DIM, 20.2 W, PC2 220-240V, 65 lm/W Physical: diameter 100 mm, height 115 mm, 0.1 kg Cutout: recessed depth 100 mm 048-34014111M_002-90777048-34014111M_002-907777SASSO 100 round adjustable semi-recessed cob LED 927 M   JFIF``C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?/N=)?Q~T~?Qʊ(G?*( ?*L?*(?Oʌ?*(?Oʌ?*J(s򤢀 QII@ 3)(sqF~%~TgRRPSsE;?Oʌ?*mgRg⛚(8RF)4RS3K@?OʛK@ \?*mQIE;?~T(~TgRQ@ F~%-~TgQE.~)hG?*(~T~?Qʊ(Kt(QGҊ(((( ( JSI@Q@%RQEQI@&h%RRPm3M)PiQM\ihhZZm8PKIK@Q@ EPEPEQEQEQEQQz}(EQEQEQEPQEQEQI@%QE!4IE%Rf fL4f4f4f3@;4f(34f4Zu(4K@-6ZZJ(ԴZZ( ZJZ)i)h((((((QGҊ((((J( JZJ))i())i(u4RRPRQHh4nhi3IBhsJLfE2}\yIKL.hӅ:SiPZQIJ(hZ( ZJ-Q@Q@Q@Q@E@Ҋ=>PEPEPEPEPQKE%%-%QI@Ӎ6 i4@44L !&) )\sI(.i;4\NGp4 4i▚)NNRE:R Q@ EPE-QEQEQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@ E-%%u!iƛ@iMIPM4M4Bi3E4\f((\өPӪ0iEJ 8TB IN)ӅTMRD(rVRXJiݩO@JvP=@%'SNjt?W@ //uUg`Y`֍.iPiӁA%(5i҃4hLQNQ CKI@Hh4HO)Ҟh &hBh=)S3JiiR@ Y zҬȽ\MxlօOBPGSJ}F%1Z#@ Zri@'ZjU@?1i7jCih,3s֝QEQ@i$f)€$4j:p@N0S:)ݨԴ---%-J(Q@%-%%!4L(1ǭ5N4i4m4R@ P(P+3?.jQ JZJJCKHh}4jJi!SHEGF)b&(Ej1RP[ivԘ(džuElⲼP1}D/(%慢_~-L: S>cPMQ5JPi)i(iLLa*U ژ'jՆ@!ZZmφokWmfX1d}־mj\Rmяjb{T7SKn)إ-qN u-; -%---%-J(Q@'zZJ %)v)I鸠bE2&)1@ P1F)3bKfPDž5/EmbX1=KQ@?hZ%慠 Z*uLj&ZjmQ@1N&(.(RъJZ)h)i)hh( ( =>Q (ZJJ)i((Z(Z(1E-QE-%bxEOQ[u/E|'4D @%N T@5>(&jQE=i9hd UӭXJiŧmUެ5@QC~Rrυl_ηh(ZJJZ(PREQEZ(( ( =>Q ( CKAZ((Z(((ZJs+ (j_1@>օOhZ*ucL4cPMQ5JPhZri@%XJa(өN@@aUw@5,?֑bZZoȫiuX Vη((())h()h ( ?Š?€Oz}((ERPERPEPEPE-QEVPbkƟ(j?(>i$hxeRZ}1Ơj&I@ )M-La*Մ N:]v jX-#RP/E[_:߬ȫko[QEQERR@ E-RR@ KEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQESV`xDC|'4I'4@L T@5>(&ڤj x RWJ:өN7Jt@ږ/CQtWVuW?mo]QEQEQEQEQEQEQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@`xDW߮'P*?4 Ja@3pz+r pp?!4-)LdQ(j<0`\~mm!v}Gmfm7$kbiڀ3Dz-}"i>*ӱ?:{<{ \B:c槌tXIj:" %n?RWHH3HPC*6۷doTj"nhTMk>ʏ <~;eo_= fbhpCAu/tO7󮆹ȭo:(((((((((((QGҊ(((((((((+Ebn xJ1ER€<+WʐuEt`Of;}??j~K oГb!k{}($#}!jRx? m8 zF()*\qLj3H(R'ZuXZZ#zՆ q^n^KXf#vP8R@0$=/jVU}-~Dt>,Awvʿ=7q@y{Jcqֺ(((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( tM7BP5M4'E YOphkIMLl9r&kKn4-IF{9p:zŵtC?ր&J2 EDڥ5MFzZe(OZuN8ZSP8B*FjW k#X˨ }8kJlbN ?t1xBZ\ȤZF1 &O?Һ d0FT{S(((((((((((QGҊ((((((((((Yaq+xQ'sGWyEpcsɽ?SGqvP1 [k[h=>ͥǎa(Pz(((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QKI΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:((GJ>ff@ff@HeadGbT`nmsʡE?ʡE?q= ףp?Y@ LEO FlcheKbT`nmsZ.l;4@.l;4@?@ cob LED 927 6NDOcob LED 927 6NDO? ?  ?IbT`nmsV@V@d;O-@ ?@.@0X@7< ?Y@L20047A11B45C23K24Z11-S-C37SASSO 100 round adjustable semi-recessed cob LED 927 MXALI3K?JY?k]h?9z?#GG?<?Ps?r߉Y?,g?u?.@>@F@N@R@V@@Z@^@`@b@d@f@`h@@j@ l@n@o@p@q@r@s@t@u@@@@$@)@.@1@4@6@9@;@>@@@@A@B@D@@E@F@G@I@@J@K@L@N@@O@@P@P@Q@ R@R@`S@T@T@@U@U@V@ W@W@`X@Y@Y@@Z@Z@[@ \@\@`]@^@^@@_@_@@`@`@`@0a@a@a@ b@pb@b@c@`c@c@d@Pd@d@d@@e@e@e@0f@f@d;O-@tFi@J +ǫ@q -r@`"@3b3@ _v@Gœ@ǘӊ@eaR@ qۦv@ n@sA!f@w/a@e[@ݵ|CW@ gnS@( N@MSt4F@鷯=@_f3@ǘp)@ffffff@zG @Q?(\?zG??p= ף?333333?(\?(\?)\(?q= ףp??RQ?= ףp=?Q?{Gz?(\?Q?d;O-@tFi@J +ǫ@q -r@`"@3b3@ _v@Gœ@ǘӊ@eaR@ qۦv@ n@sA!f@w/a@e[@ݵ|CW@ gnS@( N@MSt4F@鷯=@_f3@ǘp)@ffffff@zG @Q?(\?zG??p= ף?333333?(\?(\?)\(?q= ףp??RQ?= ףp=?Q?{Gz?(\?Q?d;O-@tFi@J +ǫ@q -r@`"@3b3@ _v@Gœ@ǘӊ@eaR@ qۦv@ n@sA!f@w/a@e[@ݵ|CW@ gnS@( N@MSt4F@鷯=@_f3@ǘp)@ffffff@zG @Q?(\?zG??p= ף?333333?(\?(\?)\(?q= ףp??RQ?= ףp=?Q?{Gz?(\?Q?d;O-@tFi@J +ǫ@q -r@`"@3b3@ _v@Gœ@ǘӊ@eaR@ qۦv@ n@sA!f@w/a@e[@ݵ|CW@ gnS@( N@MSt4F@鷯=@_f3@ǘp)@ffffff@zG @Q?(\?zG??p= ף?333333?(\?(\?)\(?q= ףp??RQ?= ףp=?Q?{Gz?(\?Q?d;O-@tFi@J +ǫ@q -r@`"@3b3@ _v@Gœ@ǘӊ@eaR@ qۦv@ n@sA!f@w/a@e[@ݵ|CW@ gnS@( N@MSt4F@鷯=@_f3@ǘp)@ffffff@zG @Q?(\?zG??p= ף?333333?(\?(\?)\(?q= ףp??RQ?= ףp=?Q?{Gz?(\?Q?d;O-@tFi@J +ǫ@q -r@`"@3b3@ _v@Gœ@ǘӊ@eaR@ qۦv@ n@sA!f@w/a@e[@ݵ|CW@ gnS@( N@MSt4F@鷯=@_f3@ǘp)@ffffff@zG @Q?(\?zG??p= ף?333333?(\?(\?)\(?q= ףp??RQ?= ףp=?Q?{Gz?(\?Q?d;O-@tFi@J +ǫ@q -r@`"@3b3@ _v@Gœ@ǘӊ@eaR@ qۦv@ n@sA!f@w/a@e[@ݵ|CW@ gnS@( N@MSt4F@鷯=@_f3@ǘp)@ffffff@zG @Q?(\?zG??p= ף?333333?(\?(\?)\(?q= ףp??RQ?= ףp=?Q?{Gz?(\?Q?d;O-@tFi@J +ǫ@q -r@`"@3b3@ _v@Gœ@ǘӊ@eaR@ qۦv@ n@sA!f@w/a@e[@ݵ|CW@ gnS@( N@MSt4F@鷯=@_f3@ǘp)@ffffff@zG @Q?(\?zG??p= ף?333333?(\?(\?)\(?q= ףp??RQ?= ףp=?Q?{Gz?(\?Q?d;O-@tFi@J +ǫ@q -r@`"@3b3@ _v@Gœ@ǘӊ@eaR@ qۦv@ n@sA!f@w/a@e[@ݵ|CW@ gnS@( N@MSt4F@鷯=@_f3@ǘp)@ffffff@zG @Q?(\?zG??p= ף?333333?(\?(\?)\(?q= ףp??RQ?= ףp=?Q?{Gz?(\?Q?d;O-@tFi@J +ǫ@q -r@`"@3b3@ _v@Gœ@ǘӊ@eaR@ qۦv@ n@sA!f@w/a@e[@ݵ|CW@ gnS@( N@MSt4F@鷯=@_f3@ǘp)@ffffff@zG @Q?(\?zG??p= ף?333333?(\?(\?)\(?q= ףp??RQ?= ףp=?Q?{Gz?(\?Q?d;O-@tFi@J +ǫ@q -r@`"@3b3@ _v@Gœ@ǘӊ@eaR@ qۦv@ n@sA!f@w/a@e[@ݵ|CW@ gnS@( N@MSt4F@鷯=@_f3@ǘp)@ffffff@zG @Q?(\?zG??p= ף?333333?(\?(\?)\(?q= ףp??RQ?= ףp=?Q?{Gz?(\?Q?d;O-@tFi@J +ǫ@q -r@`"@3b3@ _v@Gœ@ǘӊ@eaR@ qۦv@ n@sA!f@w/a@e[@ݵ|CW@ gnS@( N@MSt4F@鷯=@_f3@ǘp)@ffffff@zG @Q?(\?zG??p= ף?333333?(\?(\?)\(?q= ףp??RQ?= ףp=?Q?{Gz?(\?Q?d;O-@tFi@J +ǫ@q -r@`"@3b3@ _v@Gœ@ǘӊ@eaR@ qۦv@ n@sA!f@w/a@e[@ݵ|CW@ gnS@( N@MSt4F@鷯=@_f3@ǘp)@ffffff@zG @Q?(\?zG??p= ף?333333?(\?(\?)\(?q= ףp??RQ?= ףp=?Q?{Gz?(\?Q?d;O-@tFi@J +ǫ@q -r@`"@3b3@ _v@Gœ@ǘӊ@eaR@ qۦv@ n@sA!f@w/a@e[@ݵ|CW@ gnS@( N@MSt4F@鷯=@_f3@ǘp)@ffffff@zG @Q?(\?zG??p= ף?333333?(\?(\?)\(?q= ףp??RQ?= ףp=?Q?{Gz?(\?Q?d;O-@tFi@J +ǫ@q -r@`"@3b3@ _v@Gœ@ǘӊ@eaR@ qۦv@ n@sA!f@w/a@e[@ݵ|CW@ gnS@( N@MSt4F@鷯=@_f3@ǘp)@ffffff@zG @Q?(\?zG??p= ף?333333?(\?(\?)\(?q= ףp??RQ?= ףp=?Q?{Gz?(\?Q?d;O-@tFi@J +ǫ@q -r@`"@3b3@ _v@Gœ@ǘӊ@eaR@ qۦv@ n@sA!f@w/a@e[@ݵ|CW@ gnS@( N@MSt4F@鷯=@_f3@ǘp)@ffffff@zG @Q?(\?zG??p= ף?333333?(\?(\?)\(?q= ףp??RQ?= ףp=?Q?{Gz?(\?Q?d;O-@tFi@J +ǫ@q -r@`"@3b3@ _v@Gœ@ǘӊ@eaR@ qۦv@ n@sA!f@w/a@e[@ݵ|CW@ gnS@( N@MSt4F@鷯=@_f3@ǘp)@ffffff@zG @Q?(\?zG??p= ף?333333?(\?(\?)\(?q= ףp??RQ?= ףp=?Q?{Gz?(\?Q?d;O-@tFi@J +ǫ@q -r@`"@3b3@ _v@Gœ@ǘӊ@eaR@ qۦv@ n@sA!f@w/a@e[@ݵ|CW@ gnS@( N@MSt4F@鷯=@_f3@ǘp)@ffffff@zG @Q?(\?zG??p= ף?333333?(\?(\?)\(?q= ףp??RQ?= ףp=?Q?{Gz?(\?Q?d;O-@tFi@J +ǫ@q -r@`"@3b3@ _v@Gœ@ǘӊ@eaR@ qۦv@ n@sA!f@w/a@e[@ݵ|CW@ gnS@( N@MSt4F@鷯=@_f3@ǘp)@ffffff@zG @Q?(\?zG??p= ף?333333?(\?(\?)\(?q= ףp??RQ?= ףp=?Q?{Gz?(\?Q?d;O-@tFi@J +ǫ@q -r@`"@3b3@ _v@Gœ@ǘӊ@eaR@ qۦv@ n@sA!f@w/a@e[@ݵ|CW@ gnS@( N@MSt4F@鷯=@_f3@ǘp)@ffffff@zG @Q?(\?zG??p= ף?333333?(\?(\?)\(?q= ףp??RQ?= ףp=?Q?{Gz?(\?Q?d;O-@tFi@J +ǫ@q -r@`"@3b3@ _v@Gœ@ǘӊ@eaR@ qۦv@ n@sA!f@w/a@e[@ݵ|CW@ gnS@( N@MSt4F@鷯=@_f3@ǘp)@ffffff@zG @Q?(\?zG??p= ף?333333?(\?(\?)\(?q= ףp??RQ?= ףp=?Q?{Gz?(\?Q?d;O-@tFi@J +ǫ@q -r@`"@3b3@ _v@Gœ@ǘӊ@eaR@ qۦv@ n@sA!f@w/a@e[@ݵ|CW@ gnS@( N@MSt4F@鷯=@_f3@ǘp)@ffffff@zG @Q?(\?zG??p= ף?333333?(\?(\?)\(?q= ףp??RQ?= ףp=?Q?{Gz?(\?Q?d;O-@tFi@J +ǫ@q -r@`"@3b3@ _v@Gœ@ǘӊ@eaR@ qۦv@ n@sA!f@w/a@e[@ݵ|CW@ gnS@( N@MSt4F@鷯=@_f3@ǘp)@ffffff@zG @Q?(\?zG??p= ף?333333?(\?(\?)\(?q= ףp??RQ?= ףp=?Q?{Gz?(\?Q?d;O-@tFi@J +ǫ@q -r@`"@3b3@ _v@Gœ@ǘӊ@eaR@ qۦv@ n@sA!f@w/a@e[@ݵ|CW@ gnS@( N@MSt4F@鷯=@_f3@ǘp)@ffffff@zG @Q?(\?zG??p= ף?333333?(\?(\?)\(?q= ףp??RQ?= ףp=?Q?{Gz?(\?Q?Root EntryBbT`nms@VersionInfoCONTENTSDSPicture0PPictureData-"ContainerDataDataItem0DbT`nmsPVersionInfo CONTENTSLightEmittingObj0$ GbT`nmsPVersionInfo CONTENTS %LampData0 KbT`nmsPVersionInfoCONTENTS`PhotometricObjIbT`nmsPVersionInfoCONTENTSAx;Checksum