<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<RlxLum>
    <general>
        <version>2</version>
        <application>EulumDB</application>
        <language>9</language>
        <checksum>txN6%CIdHZSRIHNJ</checksum>
    </general>
    <luminaire>
        <ProdGroupTxt lang="16">Ceiling Suspended</ProdGroupTxt><ProdGroupTxt lang="12">Ceiling Suspended</ProdGroupTxt><ProdGroupTxt lang="10">Ceiling Suspended</ProdGroupTxt><ProdGroupTxt lang="07">Ceiling Suspended</ProdGroupTxt><ProdGroupTxt lang="09">Ceiling Suspended</ProdGroupTxt><LumText lang="16">Apparecchio a sospensione decorativo in alluminio; superficie verniciata a polveri nero intenso; sospeso con cavo a sospensione da 2500 mm; incl. cavo di alimentazione (bianco), accorciabile a piacere; raffreddamento passivo del LED grazie alla geometria ottimizzata del dissipadore; colore della luce 4000 K; ≤ 2 SDCM (initial MacAdam); CRI ≥ 90; 80 % min. del flusso luminoso dopo 50000 ore di esercizio; LED a efficienza energetica con un'elevata resa cromatica; lente di vetro piano-convesso di qualità; angolo di emissione di 67°; assenza di ombre multiple; grado protezione IP20; classe isolamento 3;  rosone rotondo per montaggio a soffitto (nero o bianco) a scelta per apparecchi da due a cinque luci o da due a dieci luci, o rosone lineare per montaggio a soffitto (nero o bianco) a scelta per apparecchi da due a cinque luci, disponibile come accessorio; accessorio indicato a parte; converter (DALI-2 o Casambi) integrato nel rosone; rosone per cablaggio passante;  sorgente luminosa sostituibile da tecnici specializzati autorizzati;

Generale: Soffitto, Sospeso, nero intenso, Cable bianco, RAL 9005, IP20, 352 lm
LED: 4000 K, CRI ≥ 90, L80 / 50000 h, ≤ 2 SDCM (initial MacAdam) , Rg: 98, Rf: 90, R{1-15}: 88, MR 0.8, MDER 0.72
Ottico: wide flood, angolo del fascio 67°, PstLM ≤ 1.0, SVM ≤ 0.4
Dati elettrici:  sistema 3.3 W,  apparecchio 2.5 W,  sistema 107 lm/W,  apparecchio 143 lm/W, 300 mA, 9 Vf, classe isolamento 3
Dati fisici: diametro 60 mm, altezza 60 mm, lunghezza del cavo 2500 mm

049-54161187W</LumText><LumText lang="12">Luminaire décoratif à suspension en aluminium ; surface thermolaquée noir profond ; suspension par câble de 2500 mm ; câble d’alimentation inclus (blanc), recoupable à volonté ; refroidissement passif des LED par géométrie optimisée du radiateur ; couleur de lumière 4000 K ; ≤ 2 SDCM (initial MacAdam) ; CRI ≥ 90 ; min. 80 % du flux lumineux au bout de 50000 heures de service ; LEDs à efficience énergétique avec rendu élevé des couleurs ; lentille verre plan-convexe grde qualité ; angle de diffusion 67° ; pas de formation d'ombres multiples ; indice de protection IP20 ; CP3 ;  cache-piton rond pour montage sur plafond (noir ou blanc) pour un équipement de deux à cinq lampes ou de deux à dix lampes au choix, ou cache-piton linéaire pour montage sur plafond (noir ou blanc) pour un équipement de deux à cinq lampes au choix, disponible comme accessoire ; accessoires présentés séparément ; convertisseur (DALI-2 ou Casambi) inclus dans le cache-piton ; cache-piton pour câblage continu ;  source lumineuse remplaçable par un professionnel agréé ;

Général: Plafond, Suspendu, noir profond, Cable blanc, RAL 9005, IP20, 352 lm
LED: 4000 K, CRI ≥ 90, L80 / 50000 h, ≤ 2 SDCM (initial MacAdam) , Rg: 98, Rf: 90, R{1-15}: 88, MR 0.8, MDER 0.72
Optique: wide flood, angle de faisceau 67°, PstLM ≤ 1.0, SVM ≤ 0.4
Electrique:  système 3.3 W,  luminaire 2.5 W,  système 107 lm/W,  luminaire 143 lm/W, 300 mA, 9 Vf, CP3
Physique: diamètre 60 mm, hauteur 60 mm, longueur du câble 2500 mm

049-54161187W</LumText><LumText lang="10">Luminaria suspendida decorativa fabricada en aluminio; superficie pintada al polvo en negro intenso; suspendido con pendular de 2500 mm; incl. cable de alimentación (blanco), se puede acortar; refrigeración pasiva de los LEDs por medio de una geometría de cuerpo de refrigeración optimizada; color de luz 4000 K; ≤ 2 SDCM (initial MacAdam); CRI ≥ 90; mín. 80 % del flujo luminoso después de 50000 horas de funcionamiento; LED energéticamente eficientes con alto rendimiento de color; lente de cristal plano-convexa alta calidad; ángulo de apertura 67°; no proporciona sombras múltiples; grado de protección IP20; CP3;  base de techo redonda (blanca o negra) de montaje en superficie para la instalación de dos a cinco o de dos a diez lámparas, o base de techo lineal (blanca o negra) de montaje en superficie para la instalación de dos a cinco lámparas, disponible como accesorio; el accesorio se menciona por separado; convertidor (DALI-2 o Casambi) integrado en el baldaquino; baldaquino para cableado pasante;  fuente luminosa sustituible por un técnico autorizado;

General: Techo, Suspendido, negro intenso, Cable blanco, RAL 9005, IP20, 352 lm
LED: 4000 K, IRC ≥ 90, L80 / 50000 h, ≤ 2 SDCM (initial MacAdam) , Rg: 98, Rf: 90, R{1-15}: 88, MR 0.8, MDER 0.72
Óptico: wide flood, ángulo de haz 67°, PstLM ≤ 1.0, SVM ≤ 0.4
Eléctrico:  sistema 3.3 W,  fijación 2.5 W,  sistema 107 lm/W,  fijación 143 lm/W, 300 mA, 9 Vf, CP3
Físico: diámetro 60 mm, altura 60 mm, longitud de cable 2500 mm

049-54161187W</LumText><LumText lang="07">Dekorative Pendelleuchte aus Aluminium; Oberfläche Tiefschwarz pulverbeschichtet; abgependelt mit 2500mm Pendelabhängung; inkl. Einspeiseleitung (Weiß), beliebig kürzbar; passive Kühlung der LEDs durch optimierte Kühlkörpergeometrie; Lichtfarbe 4000 K; ≤ 2 SDCM (initial MacAdam); CRI ≥ 90; min. 80% des Lichtstromes nach 50000 Betriebsstunden; energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe; hochwertige plan-konvexe Glaslinse; Ausstrahlwinkel 67°; keine Bildung von Mehrfachschatten; Schutzart IP20; SK3;  runder Deckenanbau-Baldachin (schwarz oder weiß) wahlweise für zwei- bis fünfflammige bzw. zwei- bis zehnflammige Bestückung, oder linearer Deckenanbau-Baldachin (schwarz oder weiß) wahlweise für zwei- bis fünfflammige Bestückung, als Zubehör erhältlich; Zubehör wird separat angeführt; Konverter (DALI-2 oder Casambi) im Baldachin enthalten; Baldachin für Weiterverdrahtung;  Lichtquelle durch autorisierte Fachleute austauschbar;

Allgemein: Decke, Abgehängt, Tiefschwarz, Cable Weiß, RAL 9005, IP20, 352 lm
LED: 4000 K, CRI ≥ 90, L80 / 50000 h, ≤ 2 SDCM (initial MacAdam) , Rg: 98, Rf: 90, R{1-15}: 88, MR 0.8, MDER 0.72
Optisch: wide flood, Ausstrahlwinkel 67°, PstLM ≤ 1.0, SVM ≤ 0.4
Elektrisch:  System 3.3 W,  Einsatz 2.5 W,  System 107 lm/W,  Einsatz 143 lm/W, 300 mA, 9 Vf, SK3
Abmessungen: Durchmesser 60 mm, Höhe 60 mm, Kabellänge 2500 mm

049-54161187W</LumText><LumText lang="09">Decorative suspended luminaire in aluminium; surface jet black powder coated; pendant fitting with 2500mm suspension; incl. feed (white), can be individually shortened; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; light colour 4000 K; ≤ 2 SDCM (initial MacAdam); CRI ≥ 90; min. 80% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; high quality plano-convex glass lens; beam angle 67°; no multiple shadows; degree of protection IP20; PC3;  round ceiling surface mounted canopy (black or white) optionally for two to five lamps or two to ten lamps fittings, or linear ceiling surface mounted canopy (black or white) optionally for two to five lamps fittings, available as an accessory; accessories are listed separately; converter (DALI-2 or Casambi) included in canopy; canopy for through wiring;  light source replaceable by an authorized professional;

General: Ceiling, Suspended, jet black, Cable white, RAL 9005, IP20, 352 lm
LED: 4000 K, CRI ≥ 90, L80 / 50000 h, ≤ 2 SDCM (initial MacAdam) , Rg: 98, Rf: 90, R{1-15}: 88, MR 0.8, MDER 0.72
Optical: wide flood, beam angle 67°, PstLM ≤ 1.0, SVM ≤ 0.4
Electrical:  system 3.3 W,  fixture 2.5 W,  system 107 lm/W,  fixture 143 lm/W, 300 mA, 9 Vf, PC3
Physical: diameter 60 mm, height 60 mm, cable length 2500 mm

049-54161187W</LumText><OrderNumber>049-54161187W</OrderNumber>
        <Manufacturer>XAL</Manufacturer>
        <Name>NOBA 60 multi suspended  940 F</Name>
        <ProdGroup>901</ProdGroup>
        <BallastType>0</BallastType>
        <BallastTypeTxt lang="09"/>
        <BallastTypeTxt lang="08"/>
        <BallastTypeTxt lang="07"/>
        <Power>3.3</Power>
        <equipment>
            <NumLamps>1</NumLamps>
            <LampGroupTxt>COB 940 6NZI</LampGroupTxt>
            <LampGroup>13</LampGroup>
            <Power>3.3</Power>
            <LightFlux>352</LightFlux>
            <ColorTemp>4000 K</ColorTemp>
            <FWS_FWI>90</FWS_FWI>
        </equipment>
        <geometry>
            <Length>60.000</Length>
            <Width></Width>
            <Height>60.000</Height>
            <LumLength>60</LumLength>
            <LumWidth></LumWidth>
            <LumHeight0>27</LumHeight0>
            <LumHeight90>27</LumHeight90>
            <LumHeight180>27</LumHeight180>
            <LumHeight270>27</LumHeight270>
            <ExtraHeight></ExtraHeight>
        </geometry>

        <ldc>
            <Type>EULUM</Type>
            <File>a3899e1b-6298-4e49-a85a-d7cd3e3c7457.ldt</File>
            <Data><![CDATA[XAL
1
1
24
15
73
2.5
L23018-S
NOBA 60 multi suspended  940 F
049-54161187W001
XAL__26_02__049-54161187W001.ldt
2026-02-27 / XAL Lab
60.0
0
60.0
60
0
27
27
27
27
99
100.0
1.0
0.0
1
-1
COB 940 6NZI
352
940/4000K
90
3.3
0.59536
0.66497
0.72482
0.80762
0.83439
0.87951
0.90592
0.9307
0.93624
0.95203
0
15
30
45
60
75
90
105
120
135
150
165
180
195
210
225
240
255
270
285
300
315
330
345
0
2.5
5
7.5
10
12.5
15
17.5
20
22.5
25
27.5
30
32.5
35
37.5
40
42.5
45
47.5
50
52.5
55
57.5
60
62.5
65
67.5
70
72.5
75
77.5
80
82.5
85
87.5
90
92.5
95
97.5
100
102.5
105
107.5
110
112.5
115
117.5
120
122.5
125
127.5
130
132.5
135
137.5
140
142.5
145
147.5
150
152.5
155
157.5
160
162.5
165
167.5
170
172.5
175
177.5
180
950.5636
949.4436
946.5336
941.5136
933.8036
922.5835
906.5735
884.0234
853.0733
811.9231
759.4229
694.0426
613.8923
514.642
394.2215
265.661
157.4606
88.1203
51.0002
31.6601
20.8201
14.2901
10.12
7.3
5.35
3.97
3.01
2.37
1.98
1.74
1.54
1.33
1.17
1.07
1.03
1
0.97
0.95
0.99
1.07
1.12
1.15
1.2
1.29
1.42
1.55
1.63
1.66
1.66
1.65
1.65
1.64
1.63
1.62
1.61
1.59
1.58
1.56
1.54
1.52
1.51
1.5
1.49
1.49
1.49
1.49
1.49
1.48
1.37
1.09
0.63
0.24
0

]]></Data>
        </ldc>

        <picture>
            <Type>image/jpg</Type>
            <File>a3899e1b-6298-4e49-a85a-d7cd3e3c7457.jpg</File>
            <Bindata>[encoded data, 23192 characters]</Bindata>
        </picture>
        <cad>
            <Type>image / jpeg</Type>
            <File>CADa3899e1b-6298-4e49-a85a-d7cd3e3c7457.jpg</File>
            <Bindata>[encoded data, 31680 characters]</Bindata>
        </cad>
    </luminaire>
</RlxLum>
