ࡱ> aDbT`nmsXALQ?+@Q? 058-4028638Bff@ff@A  !"#$%&'()*+,-./123456789:;<=>?@BDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`bcde BbT`nms$ FOXAL ? Luminaire housing made of extruded aluminium profile; extremely slim design (only 60 mm) linear; converter integrated into luminaire housing; for lighting systems; surface black powder coated; for ceiling surface mounting or suspended mounting (1500 mm cable suspension - oblique or straight - as an accessory); easy installation using ceiling clips (available as an accessory) or with integrated tool-less suspension height adjustment; canopy for through wiring (available as an accessory); electrical connection of the luminaires via plug/socket system; connectors (L-, T- or X-shape) available as an accessory; luminaire connection rotatable around its own axis, which means that any spatial angle can be realized; extruded profile for improved thermal management; high gloss reflector with faceted design; Reflector dark chrome; UGR d" 16; VDU compatible workplace luminaire according to DIN EN 12464-1; luminance above 65 d" 1500 cd/m; light colour 4000 K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; min. 90% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; degree of protection IP20; PC1 220-240V; incl. DALI-2 converter; accessories are listed separately; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling, Suspended, black, Reflector dark chrome, RAL9005, IP20, 4560 lm LED: 4000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, initial MacAdam d" 3 SDCM , MR 0.72, MDER 0.65 Optical: Reflector, Symmetric, UGR < 16, e"65 <1500 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: DALI-2, 46 W, PC1 220-240V, 99 lm/W, 1 DALI Addr. Physical: length 2351 mm, width 60 mm, height 60 mm 058-4028638B 058-4028638B@SETA 60 reflector direct surface / suspended system e2 LED 840 Leuchtenkrper aus Aluminiumstrangpressprofil; extrem schlanke Bauform (nur 60 mm) linear; Konverter im Leuchtenkrper integriert; fur Lichtsysteme; Oberflche Schwarz pulverbeschichtet; fur Deckenanbaumontage oder fur abgehngte Montage (1500mm Seilabhngung - schrg oder gerade - als Zubehr); einfache Montage mittels Deckenclips (als Zubehr erhltlich) oder werkzeuglose Hhenverstellung an der Leuchte; Baldachin fr Weiterverdrahtung (als Zubehr erhltlich); elektrische Verbindung der Leuchten mittels Buchse/Stecker System; Verbinder (L-, T- oder X-Form) als Zubehr erhltlich; Leuchtenverbindung um eigene Achse drehbar, dadurch beliebige Raumwinkel realisierbar; Strangpressprofil fur verbessertes Thermomanagement; hochglnzender Reflektor mit Facettenoptik; Reflektor Dunkles Chrom; UGR d" 16; bildschirmtaugliche Arbeitsplatzleuchte nach DIN EN 12464-1; Leuchtdichte ber 65 d" 1500 cd/m; Lichtfarbe 4000 K; Binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; min. 90% des Lichtstromes nach 50000 Betriebsstunden; energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe; Schutzart IP20; SK1 220-240V; inkl. DALI-2 Konverter; Zubehr wird separat angefhrt; Lichtquelle durch autorisierte Fachleute austauschbar; Betriebsgert durch autorisierte Fachleute austauschbar; Allgemein: Decke, Abgehngt, Schwarz, Reflektor Dunkles Chrom, RAL9005, IP20, 4560 lm LED: 4000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, initial MacAdam d" 3 SDCM , MR 0.72, MDER 0.65 Optisch: Reflector, Symmetric, UGR < 16, e"65 <1500 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elektrisch: DALI-2, 46 W, SK1 220-240V, 99 lm/W, 1 DALI Addr. Abmessungen: Lnge 2351 mm, Breite 60 mm, Hhe 60 mm 058-4028638B 058-4028638B@SETA 60 reflector direct surface / suspended system e2 LED 840  Cuerpo de lmpara de perfil extrusionado de aluminio; forma extremadamente esbelta (solo 60 mm) lineal; convertidor integrado en el cuerpo luminoso; para sistemas de iluminacin; superficie pintada al polvo en negro; para montaje superpuesto en el techo o para montaje suspendido (cable de 1500 mm - oblicuo o recto - como accesorio); fcil montaje mediante clips de techo (disponible como accesorio) o regulacin de la altura sin necesitar herramientas; baldaquino para cableado pasante (disponible como accesorio); unin elctrica de las luminarias con conexin macho/hembra; conector (en forma de L, T o X) disponible como accesorio; conexin de luminaria girable en su propio eje que permite la orientacin en cualquier ngulo de la sala; perfil extruido para una mejor gestin del calor; reflector de alto brillo con ptica facetada; Reflector cromo oscuro; UGR d" 16; lmpara para el puesto de trabajo apta para pantallas segn DIN EN 12464-1; luminancia por encima de 65 d" 1500 cd/m; color de luz 4000 K; binning inicialmente MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; mn. 90 % del flujo luminoso despus de 50000 horas de funcionamiento; LED energticamente eficientes con alto rendimiento de color; grado de proteccin IP20; CP1 220-240V; incluido convertidor DALI-2; el accesorio se menciona por separado; fuente luminosa sustituible por un tcnico autorizado; mecanismo de control sustituible por un tcnico autorizado; General: Techo, Suspendido, negro, Reflector cromo oscuro, RAL9005, IP20, 4560 lm LED: 4000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, MacAdam inicial d" 3 SDCM , MR 0.72, MDER 0.65 ptico: Reflector, Symmetric, UGR < 16, e"65 <1500 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elctrico: DALI-2, 46 W, CP1 220-240V, 99 lm/W, 1 DALI Addr. Fsico: longitud 2351 mm, ancho 60 mm, altura 60 mm 058-4028638B 058-4028638B@SETA 60 reflector direct surface / suspended system e2 LED 840 3Corpo faro in profilo in alluminio estruso; forma estremamente sottile (solo 60 mm) lineare; convertitore integrato nel corpo illuminante; per sistemi di illuminazione; superficie verniciata a polveri nero; montaggio a plafone o sospensione (fune di 1500mm - obliquo o diritto - come accessorio); montaggio facile con clips a soffitto (disponibile come accessorio) o altezza regolabile sull apparecchio, senza utensili; rosone per cablaggio passante (disponibile come accessorio); collegamento elettrico degli apparecchi tramite sistema presa/spina; connettore (a L, a T o a X) disponibile come accessorio; collegamento dell'apparecchio ruotabile attorno al proprio asse, il che rende possibile realizzare qualsiasi angolo spaziale; profilo di alluminio estruso per migliorare il bilancio termico; riflettore ad alta lucentezza con design sfaccettato; Riflettore cromo scuro; UGR d" 16; luce da lavoro adatta a schermi conform. DIN EN 12464-1; luminanza superiore a 65 d" 1500 cd/m; colore della luce 4000 K; binning iniziale MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; 90 % min. del flusso luminoso dopo 50000 ore di esercizio; LED a efficienza energetica con un'elevata resa cromatica; grado protezione IP20; classe isolamento 1 220-240V; incl. convertitore DALI-2; accessorio indicato a parte; sorgente luminosa sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; dispositivo di controllo sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; Generale: Soffitto, Sospeso, nero, Riflettore cromo scuro, RAL9005, IP20, 4560 lm LED: 4000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, MacAdam iniziale d" 3 SDCM , MR 0.72, MDER 0.65 Ottico: Reflector, Symmetric, UGR < 16, e"65 <1500 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Dati elettrici: DALI-2, 46 W, classe isolamento 1 220-240V, 99 lm/W, 1 DALI Addr. Dati fisici: lunghezza 2351 mm, larghezza 60 mm, altezza 60 mm 058-4028638B 058-4028638B@SETA 60 reflector direct surface / suspended system e2 LED 840  058-4028638B@SETA 60 reflector direct surface / suspended system e2 LED 840 OCorps de luminaire en profil extrud en aluminium ; forme extrmement lance (seulement 60 mm) linaire ; convertisseur intgr dans le corps de luminaire ; pour systmes d clairage ; surface thermolaque noir ; pour montage au plafond en saillie ou pour montage suspendu (cble de suspension 1500 mm - oblique ou droit - comme accessoire) ; montage facile avec clips de plafond (disponible comme accessoire) ou rglage en hauteur sans outil au luminaire ; cache-piton pour cblage continu (disponible comme accessoire) ; liaison lectrique des lampes par systme de prise/fiche ; connecteur (en L, T ou X) disponible comme accessoire ; le raccord du luminaire peut pivoter sur son propre axe offrant ainsi une palette infinie de configurations d angle ; profil extrud pour une meilleure gestion de la temprature ; rflecteur ultra-brillant avec optique facettes ; Rflecteur chrome fonc ; UGR d" 16 ; luminaire d'clairage de poste de travail adapt au travail sur cran selon DIN EN 12464-1 ; luminance suprieure 65 d" 1500 cd / m ; couleur de lumire 4000 K ; binning initialement MacAdam d" 3 SDCM ; CRI e" 80 ; min. 90 % du flux lumineux au bout de 50000 heures de service ; LEDs efficience nergtique avec rendu lev des couleurs ; indice de protection IP20 ; CP1 220-240V ; convertisseur DALI-2 inclus ; accessoires prsents sparment ; source lumineuse remplaable par un professionnel agr ; dispositif de commande remplaable par un professionnel agr ; Gnral: Plafond, Suspendu, noir, Rflecteur chrome fonc, RAL9005, IP20, 4560 lm LED: 4000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, MacAdam initial d" 3 SDCM , MR 0.72, MDER 0.65 Optique: Reflector, Symmetric, UGR < 16, e"65 <1500 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrique: DALI-2, 46 W, CP1 220-240V, 99 lm/W, 1 DALI Addr. Physique: longueur 2351 mm, largeur 60 mm, hauteur 60 mm 058-4028638B 058-4028638B@SETA 60 reflector direct surface / suspended system e2 LED 840  058-4028638B@SETA 60 reflector direct surface / suspended system e2 LED 840 Luminaire housing made of extruded aluminium profile; extremely slim design (only 60 mm) linear; converter integrated into luminaire housing; for lighting systems; surface black powder coated; for ceiling surface mounting or suspended mounting (1500 mm cable suspension - oblique or straight - as an accessory); easy installation using ceiling clips (available as an accessory) or with integrated tool-less suspension height adjustment; canopy for through wiring (available as an accessory); electrical connection of the luminaires via plug/socket system; connectors (L-, T- or X-shape) available as an accessory; luminaire connection rotatable around its own axis, which means that any spatial angle can be realized; extruded profile for improved thermal management; high gloss reflector with faceted design; Reflector dark chrome; UGR d" 16; VDU compatible workplace luminaire according to DIN EN 12464-1; luminance above 65 d" 1500 cd/m; light colour 4000 K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; min. 90% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; degree of protection IP20; PC1 220-240V; incl. DALI-2 converter; accessories are listed separately; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling, Suspended, black, Reflector dark chrome, RAL9005, IP20, 4560 lm LED: 4000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, initial MacAdam d" 3 SDCM , MR 0.72, MDER 0.65 Optical: Reflector, Symmetric, UGR < 16, e"65 <1500 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: DALI-2, 46 W, PC1 220-240V, 99 lm/W, 1 DALI Addr. Physical: length 2351 mm, width 60 mm, height 60 mm 058-4028638B 058-4028638B@SETA 60 reflector direct surface / suspended system e2 LED 840    JFIF``C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?/N=)?Q~T~?Qʊ(G?*(~T~?T^QԐ_ڀ"SOJ_~TGҖ~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(/ҒEJ((((((!\GRCj~R/JZ(((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( {Tu$-"(((((((((((((((((((((((EJ(((((( \GRAj~R/JZ(((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( {Tu$-"(((((((((((((((((((((((EJ(((((( \GRAj~R/JZ(((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( {Tu$떀"_>GҖ ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}((((((zI=!GҖ}(((((((((((((((((((((((EJ(((((( ^Zz}h!GҖ}(((((((((((((((((((((((EJ(((((( ^Zz}h!GҖ}(((((((((((((((((((((((EJ(((((( ^Zz}h!GҖ}(((((((((((((((((((((((EJ((((((-ק֣ ^Z}t})h(((((((((((((((((((((((((QGҊ(((((*H?ק֣ ^Z}t})h(((((((((((((((((((((((((QGҊ(((((*H?ק֣->KHt})h(((((((((((((((((((((((((QGҊ(((((*[OER}hKHt})h(((((((((((((((((((((((((QGҊ(((((*[OER}hKHt})h(((((((((((((((((((((((((QGҊ(((((*KOGR}hGҖ~REPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPGQGPOQEQEQEQEQETZ#- >QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEVf-#G}P67m9$R`Ot-|'ֹ_X>OOS˕^"GJZ5pцG, ro`O|%Aɿ€:Z+/[M-& hk9o7Q _(X^G, ro`K|%Aɿ€:Z+?[M-& hk9o7Q _(X>G,/ ro`K|%Aɿ€:Z+/[M-& hk9o7Q _(X>G, ro`K|%Aɿ€:Z+/[M-& hk9o7Q _(X>G, ro`K|%Aɿ€:Z+?[M-& hk9o7Q _(X>G, ro`K|%Aɿ€:Z?¹X>G, rߧtJ(Q@Q@Q@Q@OA֊v7?&?T2rKEYx֣0o=h#GWҵ(( e_J(좀2>ʴe_J(좀1Ⱦ}}l}z>=hGGl}zQ@e_J>ʾQ( fA( QGWҶ>=h eA( QGWҶ>=h J>ʾAGczQU})~=KU>=Ec}zQQ[?c_Z_Q@e}zVǭ/Ǩ _J>=+kcڏQ@e}zV؆:_j(Ҷ=h _J>=+kC֏/bzQQ[_b/bzQa[_bCր1>=((Z>=ҏJ@e}zVWQ(ҏJ @e}zVG @@}(EQEQEQE[Q]p՚~ iJ:\UA/d*忕PϽ[ACz\џzGUϽ _h>}\џzIdP7hoZz3@~޴}U(Ƞ ?h>}U3@~޴}jZң5En̙G`}I*}MhS^4_FT K H5xQ]ӐFK>LMmE,ŀ8q\gu{kl,vzP_5ꋡj$U[G1's2Լ7 c=p*#Pyc ~}MzH>x(+ 1wխU[m<*I!NyG_ޏoiz_5K;llW%U Jwb{1+M qFD(Y'ܓ@S/]? ~4ln/V~֮h:< ^,AWր?O~Ӕ[i7DA Vl~ր8r}\ºZT\8G_Z:_ %qo?Gڤ~QOXiP LRã1=wh~"XmX(pROZIRO*|axwÚj}>lP@faޥ^šyp;(+OCQ=\:o+ xN-"A }_F~/~FfE-$[w1I73{vxsL X#͎2u#Gf&i~ z.ʁJi}.8h>74}o?kM~>#Lҡ[{DR1]Ŧ[(E&NhQGҊ((((0FA~FM"cԒLo񮆊6?6h{_ o_ Ϳƺ(hk9A|/@h?6?6h{_ ͿƏA|/@h?6h{_ ͿƏA|/@h?6h{_ ͿƏA#Akd[m*1#opJ(>>U{ hW1q"mɔkVb}06gEeZgC>ͥZ}MNtm0tl1W wVr>o[߱Wh CF4`O3ZMm1GֵDYtn?阨.3ߢ%֕i*nPc բ)c-?ՊGيEdcBy^I9r#jѴsmL^2<3wZUA?X1lb@(b[xcBimHcj(6gg:wZʊۀ1Z(6(<Ҕhb n?阫PM4+IIIdaV϶?瘫J(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@E@Ҋ=>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPGQGPOQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@E@Ҋ=>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPGQGPOQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@E@Ҋ_NGOZO~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@G?:Q=hff@HeadGbT`nms;On?@Q?Y@ LEO FlcheKbT`nmsPBvF@BvF@?б@ e2 LED 840 6DUSe2 LED 840 6DUS??  ?IbT`nmsV@f@p= W@F@6@ ?@.@Y@;eY@ L20090B55D?SETA 60 reflector direct surface / suspended system e2 LED 840XALIY4 ?a?N ^?^)?j?IQ,?.n?P?"?@F@N@R@V@@Z@^@`@b@d@f@`h@@j@ l@n@o@p@q@r@s@t@u@@@@$@)@.@1@4@6@9@;@>@@@@A@B@D@@E@F@G@I@@J@K@L@N@@O@@P@P@Q@ R@R@`S@T@T@@U@U@V@ W@W@`X@Y@Y@@Z@Z@[@ \@\@`]@^@^@@_@_@@`@`@`@0a@a@a@ b@pb@b@c@`c@c@d@Pd@d@d@@e@e@e@0f@f@䃞ͪ˄@V-2:@m@T$@Pn[@s@N|@q ୦@/n<{@@F @8gDioQ@%u@`vO}@U0* v@ -n@j+a@TR'4Q@TX@@}0@' @_): @?Q?^)?x $(~?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?䃞ͪ˄@vO:@@ o_@|a2}@m4I@Q|@x $(~@@gj+B@Q@H.@sג@V-@eXQ@Tx@y&1q@:pΈe@( (V@ё\CD@ec]4@ $@(~kI@EGr?^I +?oŏ?ۊe?{Gz?{Gz?䃞ͪ˄@lV}6@M @9#Ɔ@~8gD@^)˒@QIb@I&B@_1@+e@5;Ή@+ݓm@V-@MJ @Q@?ߒx@Gz?q@y&1