ࡱ> VDbT`nmsXALMb?Mb?Q? 030-6700634Mff@ff@6  !"$%&'()*+,-./01234579:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUWXYZ BbT`nms%$ &TXAL  dCylindrical spotlight in aluminium; surface polished chrome; light inset can be installed and moved without tools by means of clip mount; power supplied via MOVE IT system track profile; hot plug protection; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; light colour 4000 K; binning initial MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; min. 80% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; good glare control through recessed light point level; precise radiation characteristic with 24 beam; no multiple shadows; optical attachment available as accessory; accessories are listed separately; degree of protection IP20; PC3; DALI-2 control; flicker-free visual comfort through analogue current control (minimum value 1%); light source replaceable by an authorized professional; General: Ceiling / Wall, Track, chrome, IP20, 859 lm LED: 4000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, initial MacAdam d" 2 SDCM , Rg: 97, Rf: 90, R{1-15}: 89, MR 0.81, MDER 0.74 Optical: Medium, beam angle 24 Electrical: DALI-2, 9.6 W, PC3, 89 lm/W, 1 DALI Addr. Physical: diameter 32 mm, height 60 mm 030-6700634M 030-6700634M2TARO 32 downlight MOVE IT 10 square cob LED 940 MZylindrischer Strahler aus Aluminium; Oberflche chrom poliert; Lichteinsatz mittels Clipverschluss werkzeuglos einsetz- und verschiebbar; Spannungsversorgung ber MOVE IT System Stromschienenprofil; Hot Plug-Schutz; passive Khlung der LEDs durch optimierte Khlkrpergeometrie; Lichtfarbe 4000 K; Binning initial MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; min. 80% des Lichtstromes nach 50000 Betriebsstunden; energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe; gute Entblendung durch zurckversetzte Lichtpunktebene; przise Abstrahlcharakteristik mit 24 Ausstrahlwinkel; keine Bildung von Mehrfachschatten; optischer Aufsatz ist als Zubehr erhltlich; Zubehr wird separat angefhrt; Schutzart IP20; SK3; DALI-2 Steuerung; flimmerfreier Sehkomfort durch analoge Stromstrkenregelung (Minimalwert 1%); Lichtquelle durch autorisierte Fachleute austauschbar; Allgemein: Decke / Wand, Track, Chrom, IP20, 859 lm LED: 4000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, initial MacAdam d" 2 SDCM , Rg: 97, Rf: 90, R{1-15}: 89, MR 0.81, MDER 0.74 Optisch: Medium, Ausstrahlwinkel 24 Elektrisch: DALI-2, 9.6 W, SK3, 89 lm/W, 1 DALI Addr. Abmessungen: Durchmesser 32 mm, Hhe 60 mm 030-6700634M 030-6700634M2TARO 32 downlight MOVE IT 10 square cob LED 940 M ;Proyector cilndrico de aluminio; superficie cromada pulida; elemento de luz insertable y desplazable sin necesidad de herramienta a travs de un sujetador de clip; alimentacin del sistema MOVE IT a travs de un perfil electrificado; proteccin de conexin en caliente; refrigeracin pasiva de los LEDs por medio de una geometra de cuerpo de refrigeracin optimizada; color de luz 4000 K; binning inicialmente MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; mn. 80 % del flujo luminoso despus de 50000 horas de funcionamiento; LED energticamente eficientes con alto rendimiento de color; buen antideslumbramiento a travs de nivel de punto de luz retrado; caracterstica de difusin precisa con ngulo de proyeccin de 24; no proporciona sombras mltiples; el accesorio ptico est disponible como accesorio; el accesorio se menciona por separado; grado de proteccin IP20; CP3; control con DALI-2; confort visual sin parpadeos mediante regulacin de corriente analgica (valor mnimo del 1%); fuente luminosa sustituible por un tcnico autorizado; General: Techo / Pared, Ral, cromo, IP20, 859 lm LED: 4000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, MacAdam inicial d" 2 SDCM , Rg: 97, Rf: 90, R{1-15}: 89, MR 0.81, MDER 0.74 ptico: Medium, ngulo de haz 24 Elctrico: DALI-2, 9.6 W, CP3, 89 lm/W, 1 DALI Addr. Fsico: dimetro 32 mm, altura 60 mm 030-6700634M 030-6700634M2TARO 32 downlight MOVE IT 10 square cob LED 940 MFaretto cilindrico in alluminio; superficie lucida cromata; inserto luce con installazione e posizionamento tramite chiusura a clip senza bisogno di attrezzi; alimentazione del MOVE IT system attraverso binari elettrificati; protezione hot plug; raffreddamento passivo del LED grazie alla geometria ottimizzata del dissipadore; colore della luce 4000 K; binning iniziale MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; 80 % min. del flusso luminoso dopo 50000 ore di esercizio; LED a efficienza energetica con un'elevata resa cromatica; ottimo anti-abbagliamento con livelli punto luce rientrati; emissione precisa con angolo di emissione di 24; assenza di ombre multiple; unit ottico disponibile come accessorio; accessorio indicato a parte; grado protezione IP20; classe isolamento 3; comandi con DALI-2; comfort visivo con il dimming analogico senza sfarfallio (livello minimo 1%); sorgente luminosa sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; Generale: Soffitto / Parete, Binario, cromato, IP20, 859 lm LED: 4000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, MacAdam iniziale d" 2 SDCM , Rg: 97, Rf: 90, R{1-15}: 89, MR 0.81, MDER 0.74 Ottico: Medium, angolo del fascio 24 Dati elettrici: DALI-2, 9.6 W, classe isolamento 3, 89 lm/W, 1 DALI Addr. Dati fisici: diametro 32 mm, altezza 60 mm 030-6700634M 030-6700634M2TARO 32 downlight MOVE IT 10 square cob LED 940 M 030-6700634M2TARO 32 downlight MOVE IT 10 square cob LED 940 M Spot cylindrique en aluminium ; surface chrome poli ; l'lment d'clairage peut tre insr et dplac sans outil grce la fixation par clip ; alimentation lectrique via le profil de rail lectrique MOVE IT System ; protection Hot Plug ; refroidissement passif des LED par gomtrie optimise du radiateur ; couleur de lumire 4000 K ; binning initialement MacAdam d" 2 SDCM ; CRI e" 90 ; min. 80 % du flux lumineux au bout de 50000 heures de service ; LEDs efficience nergtique avec rendu lev des couleurs ; bon effet anti-blouissement grce au point lumineux en retrait ; caractristique de rayonnement prcise avec angle de diffusion 24 ; pas de formation d'ombres multiples ; elment optique disponible comme accessoire ; accessoires prsents sparment ; indice de protection IP20 ; CP3 ; commande via DALI-2 ; confort visuel sans scintillement par rgulation analogique de l intensit (valeur minimale 1%) ; source lumineuse remplaable par un professionnel agr ; Gnral: Plafond / mur, Rail, chrome, IP20, 859 lm LED: 4000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, MacAdam initial d" 2 SDCM , Rg: 97, Rf: 90, R{1-15}: 89, MR 0.81, MDER 0.74 Optique: Medium, angle de faisceau 24 Electrique: DALI-2, 9.6 W, CP3, 89 lm/W, 1 DALI Addr. Physique: diamtre 32 mm, hauteur 60 mm 030-6700634M 030-6700634M2TARO 32 downlight MOVE IT 10 square cob LED 940 M 030-6700634M2TARO 32 downlight MOVE IT 10 square cob LED 940 MdCylindrical spotlight in aluminium; surface polished chrome; light inset can be installed and moved without tools by means of clip mount; power supplied via MOVE IT system track profile; hot plug protection; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; light colour 4000 K; binning initial MacAdam d" 2 SDCM; CRI e" 90; min. 80% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; good glare control through recessed light point level; precise radiation characteristic with 24 beam; no multiple shadows; optical attachment available as accessory; accessories are listed separately; degree of protection IP20; PC3; DALI-2 control; flicker-free visual comfort through analogue current control (minimum value 1%); light source replaceable by an authorized professional; General: Ceiling / Wall, Track, chrome, IP20, 859 lm LED: 4000 K, CRI e" 90, L80 / 50000 h, initial MacAdam d" 2 SDCM , Rg: 97, Rf: 90, R{1-15}: 89, MR 0.81, MDER 0.74 Optical: Medium, beam angle 24 Electrical: DALI-2, 9.6 W, PC3, 89 lm/W, 1 DALI Addr. Physical: diameter 32 mm, height 60 mm 030-6700634M 030-6700634M2TARO 32 downlight MOVE IT 10 square cob LED 940 M   JFIF``C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?/N=)?Q~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(Kt(QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((|Q<QV { 6wv >&6Zi^=OS@.?\qbX:[qjR8#4dž5`Ũޒc^R#K?u4V:L7я"5Fz f@@QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQE_Yx] 7@qu򟋏OK9o|Kgw*e0 <qԒ|EC6UAqM?R{˸Ѡ`W qʵ5zk> B{`H1;W7tk(=΍>74ok7m݌▁ gFƏ[:7~K5 tohύ^AE{-|o%O[Z7~K5Pѿ_֍>7ߒx [Z7~K5:nK}69dG! aI1F0zּ?ok.?/m kGNj}+55+/'[G1ok~ȹxO0ok>V;.SI!VWߒ_WkhbϕR=!2k+jK:ZV̂:6^KqǧҿCKIPOo0O 5|Hﺻsilф-u;J4Vg1_s'-| !*qjO[/+4kDwU@@$2}Gg֊ݷލOK@Q@Q@Q@E@Ҋ=>PEPEPEP^Caj/?Cse㱯!}V#H^RO@I?SWW'#t]W#t?a/@lǙT& 7#i`d]0z=#x?@D'$%u?}a/@Z I?,}$ I??l}%__9jJ`H3G4+d Hi>fFj_%ܖ>pȠg?ג/[fjC6Zo>kCnc_B=Ҽ@/#^E|7FoqP}מ|jDf(#8Q7Mz%_axŒ(/fvډXéJZ4 [~$n#1CPaXvO9j+'d+}c?讣 tV?ݓbaXvO+}/];LP^Dw2*5fk/ taXvOpSVcثuii?n)M<%ն8;}c?ﺇB,6ev#&Mk+}$=lAy"(F Oƕ<5"z*Hz %̺%8{h:*y?'[i-R9=+((((((QGҊ(((l$nO\!Vq-tP5U\~B?j(&~?%&~?%? h&~?%? h&~?%?h"~?%?h"~?%?i?k9AZ?k9+[6&}mvv7YT9潪_9^q+?iq6ˏVPf^OGs[{u[3?yO5O-z9?JG {yPwL-^#^7z_p 5- 9c wV?qk>=\4Z%@|]'o :!Ծޥ(&zִ?˟»]KF_nj%Lwf1ɪ c??X]U c?w?' _s/WWErXI%K@ ?s/Q%K@ ?s/QK@ v?s/Q\K@ v?s/Q\K@ V?s/Q\K@/mIfeP~8lQEQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@ 7x_ל_Ŷ#<}+PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPf E>y1#<r,9Yȹe\ pWQ? 9kֽNBֿZυ7ր=WX _Ǻ^? G;Mx^Ưr?#^Ekt5L-C@co2>c(C奤8WXů7 )".^+XwzAbPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPGQGPOQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEˏj?kgß.YUq C lsE/ʀ"^YF{ש_Z-Y#^_g|¸j<\k:%mt?.r?ؓo,^['5 Y=N-yƿzEZ_@?![Pȇפ -QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@ Aڇy_iהȻe\ Byoo^![oڼohկjSk2h6Okȳ x}5 Y=R-yƯMz=Z_ NH?ZڃD-; Vh((((((((((((((QGҊ((((((((((((eu@5l*Źf^S9"p_@j=~ͯZ-j߅2kz5tWv˸Ɨn["5׵|-f;/Z_??[ȃפ 5lȃל 5QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@ f^S[^r/s Gf麭;;B+hD H(]GByo5\^握P#CJ?-\Oip%̆YVp} 'ު⯋&<]Z~#NS(״-j)Awupn.mo$Q?ޏV!X-lb4?ұ4Ut3͟ѿƤ񟉴ψ Syx )t4v i[PKR++ !T} ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}((((((((((((( mFDFz0#k꺆 ~̢1EGھ?H9nh/1sC@?һC>lY.mc-#\ׄCbO?c,?1ǧR=GL*{ʀ/jxf*6r@L @*2He$0Wgg7f~k>Y[˫ݛ ~y?n75=OG;ȱHe~>WCIqvDG¨((((((((((((EJ((((((((((((((aa3ˏyE~STQ]Wch((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€O~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ ?~t:zff@HeadGbT`nmsS㥛?S㥛?Q?Y@ LEO FlcheKbT`nmsZ1.ZJ#@1.ZJ#@?؊@ cob LED 940 6NIOcob LED 940 6NIO??  ?IbT`nmsV@V@Np´@ ?@.@6YfX@_T6ʤ?CY@ L20121B992TARO 32 downlight MOVE IT 10 square cob LED 940 MXALI`-?>"D?{?+?o?0r.E?d,l?@F@N@R@V@@Z@^@`@b@d@f@`h@@j@ l@n@o@p@q@r@s@t@u@@@@$@)@.@1@4@6@9@;@>@@@@A@B@D@@E@F@G@I@@J@K@L@N@@O@@P@P@Q@ R@R@`S@T@T@@U@U@V@ W@W@`X@Y@Y@@Z@Z@[@ \@\@`]@^@^@@_@_@@`@`@`@0a@a@a@ b@pb@b@c@`c@c@d@Pd@d@d@@e@e@e@0f@f@Np´@~5@vOk@B`Тe@~:p@ʁ@QIA@/'@X9H@RI&oz@<,b@HPI@:pΈ6@Fx $@1Zd@^)@Pn@4@?kw#?QI&?_vO?HPs?_L??46Picture0CRPictureData#%ContainerDataDataItem0DbT`nmsCRVersionInfo CONTENTSzLightEmittingObj0$ GbT`nmsCRVersionInfo CONTENTS %LampData0 KbT`nmsCRVersionInfoCONTENTS`PhotometricObjIbT`nmsCRVersionInfoCONTENTS8L;Checksum