ࡱ> TDbT`nmsXAL~jt?-?~jt? 030-6430438Wff@ff@4  "#$%&'()*+,-./01235789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSUVWX BbT`nms$$ &XAL  6Linear light inset made of aluminium; surface jet black powder coated; light inset 360 rotatable; light inset can be installed and moved without tools by means of clip mount; power supplied via MOVE IT system track profile; hot plug protection; fitted with single LED light points; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; light colour 2700 K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; energy efficient LEDs with high CRI; good glare control through recessed light point level; with specially computed, asymmetrical reflector for homogeneous lighting intensity; degree of protection IP20; PC3; DALI-2 control; flicker-free visual comfort through analogue current control (minimum value 1%); light source replaceable by an authorized professional; General: rotation 360, jet black, RAL9005, IP20, 1260 lm LED: 2700 K, CRI e" 90, initial MacAdam d" 3 SDCM , Rg: 99, Rf: 93, R{1-15}: 91, MR 0.53, MDER 0.48 Optical: WALLWASHER FLOOR Electrical: DALI-2, 19.1 W, PC3, 66 lm/W, 1 DALI Addr. Physical: length 217 mm, width 19 mm, height 19 mm 030-6430438W 030-6430438W,GIRA wallwasher/floor MOVE IT 10 LED 927 WFSLinear-Lichteinsatz aus Aluminium; Oberflche Tiefschwarz pulverbeschichtet; Lichteinsatz 360 drehbar; Lichteinsatz mittels Clipverschluss werkzeuglos einsetz- und verschiebbar; Spannungsversorgung ber MOVE IT System Stromschienenprofil; Hot Plug-Schutz; bestckt mit LED Einzellichtpunkten; passive Khlung der LEDs durch optimierte Khlkrpergeometrie; Lichtfarbe 2700 K; Binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe; gute Entblendung durch zurckversetzte Lichtpunktebene; mit speziell berechnetem, asymmetrischem Reflektor fur homogene vertikale Beleuchtungsstrken; Schutzart IP20; SK3; DALI-2 Steuerung; flimmerfreier Sehkomfort durch analoge Stromstrkenregelung (Minimalwert 1%); Lichtquelle durch autorisierte Fachleute austauschbar; Allgemein: Rotierbarkeit 360, Tiefschwarz, RAL9005, IP20, 1260 lm LED: 2700 K, CRI e" 90, initial MacAdam d" 3 SDCM , Rg: 99, Rf: 93, R{1-15}: 91, MR 0.53, MDER 0.48 Optisch: WALLWASHER FLOOR Elektrisch: DALI-2, 19.1 W, SK3, 66 lm/W, 1 DALI Addr. Abmessungen: Lnge 217 mm, Breite 19 mm, Hhe 19 mm 030-6430438W 030-6430438W,GIRA wallwasher/floor MOVE IT 10 LED 927 WF Elemento de luz lineal de aluminio; superficie pintada al polvo en negro intenso; elemento de luz giratorio 360; elemento de luz insertable y desplazable sin necesidad de herramienta a travs de un sujetador de clip; alimentacin del sistema MOVE IT a travs de un perfil electrificado; proteccin de conexin en caliente; equipado con puntos de luz LED individuales; refrigeracin pasiva de los LEDs por medio de una geometra de cuerpo de refrigeracin optimizada; color de luz 2700 K; binning inicialmente MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; LED energticamente eficientes con alto rendimiento de color; buen antideslumbramiento a travs de nivel de punto de luz retrado; con reflector asimtrico diseado para proporcionar un efecto homogeneo; grado de proteccin IP20; CP3; control con DALI-2; confort visual sin parpadeos mediante regulacin de corriente analgica (valor mnimo del 1%); fuente luminosa sustituible por un tcnico autorizado; General: rotacin 360, negro intenso, RAL9005, IP20, 1260 lm LED: 2700 K, CRI e" 90, MacAdam inicial d" 3 SDCM , Rg: 99, Rf: 93, R{1-15}: 91, MR 0.53, MDER 0.48 ptico: WALLWASHER FLOOR Elctrico: DALI-2, 19.1 W, CP3, 66 lm/W, 1 DALI Addr. Fsico: longitud 217 mm, ancho 19 mm, altura 19 mm 030-6430438W 030-6430438W,GIRA wallwasher/floor MOVE IT 10 LED 927 WFInserto luce lineare in alluminio; superficie verniciata a polveri nero intenso; unit luminosa ruotabile 360; inserto luce con installazione e posizionamento tramite chiusura a clip senza bisogno di attrezzi; alimentazione del MOVE IT system attraverso binari elettrificati; protezione hot plug; dotato di singoli punti luce a LED; raffreddamento passivo del LED grazie alla geometria ottimizzata del dissipadore; colore della luce 2700 K; binning iniziale MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; LED a efficienza energetica con un'elevata resa cromatica; ottimo anti-abbagliamento con livelli punto luce rientrati; con riflettore asimmetrico appositamente calcolato per illuminazione verticale omogenea; grado protezione IP20; classe isolamento 3; comandi con DALI-2; comfort visivo con il dimming analogico senza sfarfallio (livello minimo 1%); sorgente luminosa sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; Generale: rotazione 360, nero intenso, RAL9005, IP20, 1260 lm LED: 2700 K, CRI e" 90, MacAdam iniziale d" 3 SDCM , Rg: 99, Rf: 93, R{1-15}: 91, MR 0.53, MDER 0.48 Ottico: WALLWASHER FLOOR Dati elettrici: DALI-2, 19.1 W, classe isolamento 3, 66 lm/W, 1 DALI Addr. Dati fisici: lunghezza 217 mm, larghezza 19 mm, altezza 19 mm 030-6430438W 030-6430438W,GIRA wallwasher/floor MOVE IT 10 LED 927 WF 030-6430438W,GIRA wallwasher/floor MOVE IT 10 LED 927 WF Elment lumineux linaire en aluminium ; surface thermolaque Noir profond ; insert d'clairage rotatif 360 ; l'lment d'clairage peut tre insr et dplac sans outil grce la fixation par clip ; alimentation lectrique via le profil de rail lectrique MOVE IT System ; protection Hot Plug ; quip de points lumineux LED simples ; refroidissement passif des LED par gomtrie optimise du radiateur ; couleur de lumire 2700 K ; binning initialement MacAdam d" 3 SDCM ; CRI e" 90 ; LEDs efficience nergtique avec rendu lev des couleurs ; bon effet anti-blouissement grce au point lumineux en retrait ; avec rflecteur asymtrique (calcul spcial) pour intensits d clairage verticales homognes ; indice de protection IP20 ; CP3 ; commande via DALI-2 ; confort visuel sans scintillement par rgulation analogique de l intensit (valeur minimale 1%) ; source lumineuse remplaable par un professionnel agr ; Gnral: rotation 360, Noir profond, RAL9005, IP20, 1260 lm LED: 2700 K, CRI e" 90, MacAdam initial d" 3 SDCM , Rg: 99, Rf: 93, R{1-15}: 91, MR 0.53, MDER 0.48 Optique: WALLWASHER FLOOR Electrique: DALI-2, 19.1 W, CP3, 66 lm/W, 1 DALI Addr. Physique: longueur 217 mm, largeur 19 mm, hauteur 19 mm 030-6430438W 030-6430438W,GIRA wallwasher/floor MOVE IT 10 LED 927 WF 030-6430438W,GIRA wallwasher/floor MOVE IT 10 LED 927 WF6Linear light inset made of aluminium; surface jet black powder coated; light inset 360 rotatable; light inset can be installed and moved without tools by means of clip mount; power supplied via MOVE IT system track profile; hot plug protection; fitted with single LED light points; passive cooling of the LEDs through improved heat sink geometry; light colour 2700 K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 90; energy efficient LEDs with high CRI; good glare control through recessed light point level; with specially computed, asymmetrical reflector for homogeneous lighting intensity; degree of protection IP20; PC3; DALI-2 control; flicker-free visual comfort through analogue current control (minimum value 1%); light source replaceable by an authorized professional; General: rotation 360, jet black, RAL9005, IP20, 1260 lm LED: 2700 K, CRI e" 90, initial MacAdam d" 3 SDCM , Rg: 99, Rf: 93, R{1-15}: 91, MR 0.53, MDER 0.48 Optical: WALLWASHER FLOOR Electrical: DALI-2, 19.1 W, PC3, 66 lm/W, 1 DALI Addr. Physical: length 217 mm, width 19 mm, height 19 mm 030-6430438W 030-6430438W,GIRA wallwasher/floor MOVE IT 10 LED 927 WF   JFIF``C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?/N=)?Q~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(Kt(QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((gV4cwpct$W;EcznV5iI$GE ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((5+4,qvaOGשcMTwFXp5Ϸo:}(Eejqdnb|GxVopJ?O+=N⍄AeEČlk(ctCD"A:v}3Bޱ_[~= ?t j⣌ -[ՠl!xzdcxȠk.K'@jQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEJ(Q@Q@Q@xNJkBc?5j!@4G4EPEPEPEPEP(aN kx]T?xsXPom?X6Z-St/8OM`&j#oTKݞR'#Ќg sS]g}q&8۬`qL6z9Q@-OvQ sS]y;mo~?5?mL_:6ѦٓWDhYQC _[ﶦ7ALWzkFFVLg}5?m^yEz-OvRg}y%z-OvQ wS]Pg}u?m^yEz-OvQ {SUPg}<˳y[ҭPִ)..cq4=-OQ gSeՓxFJ_S8P\qjmnŵfymL}8-r.UԿ?Ym^qw@9I3+TA?Ym]|{wmfK ( U6bI scITXq6A@EPEPEPEPEPGQGPOQEQEWxFO^^MW7^(\NHvGsUvIBvЎ·-tk\0]r8;EQ%7?.m&?vSνIֵ-$r}ƙgyiko薶3LrrI.{LDJ#4~eS'O#ڪMgu;?JKC ،RPQEQEQEQEQEH£6񞛗( SL\8 ~8 [gi~CW)FG5=y=ijzʨ8*+NAE#;,E>d ?0)0Q{it?<5{5ڱqQaR)-u + iw9*vbv#27ޱ`TNQ^OeOSzc?WEe?En[ԨuPmEexE1]N }8N#@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@E@Ҋ=>PEPEPEPEPEPEPEP22fMT>_W +jg3~aK7V-%լ=ݢ9j V[/ ?5ww᧿Cب䎀IƢ &9J + 8_VWGtX0V48&7H357wHSS]A\z0lOJ,e+>k[s1"2f4鳛pBVI4~m$S:EmNյq5-?qu}pM!%!< jPfcwmT(q׳jE),B29MV4Zɼ4̌▽Sk]F;k̋zPk"o<ȏ-1(og\V|.[rj4Ʃ302"aPՃL"++L@ HSPJ(4h1]5=<dTG-&x.ǃWEgVհd /=]E"c3C[ oh_X0+ }ISPWYxv8 ?uktdR ?z}|H=ǐ?l}7PM$(EQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@4Q@'nsICXī.c~5nǻg=m,&NA%ןp5kgGќE0]mX5yggiVL梯L\K8?Pk>!=$PEusF#/u1G0eZbY~VUp{01/eygZ:ZjM pp qЧ >"/젅,ІoP[I}KikypHKαeڟo6{+?\uU.╭NlR%khJ ={Ҹ>{oUr?JhI{5hey3H YxJAj.?s`TZ?XjI ı:REQEQEQIK@P|-s\K*F#خZO5_ctQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEA_b3'!|W;ǸۢY5Ϛ }Sq YE$M#t>NtYǣ ^>QO|ʳgsđFseȐo,n*VxqNK. rCSԷ{\hWEyu<}xaKudPiiEBmۧ"27o,\з.aY2#w =ڮ"@y늋TMO61BAfr@|;x)~X^AUr?J(Kko8İF-Q@n?Z䨮O y7?Pb3̢$RBq,oiHPEP|'Yj?o#m^@Q@Q@E@Ҋ=>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEP3Z[\['+6 rG(V[{7Ò Xһ(e3ґRXYͨZ[%l:ҽ$ B3Tl$q'ّ$SE`hWzwh|8i蚍֓6Ibb2tmdwiyVc?eK^ֺk #5-03-O6 2 0ˤZI%7q~GZ.]$CnD|[Fo^kcnٵt *h I|7nꦑ ¨K7AZ/ jxgAo):UYxgOHAN09?WVjYc p'EU TQ((EJ((((((((((((((((((((((((((ڻm]ãcΖ((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Rr:z~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:( ?ҏ@ff@HeadGbT`nmsI +?NbX9?~jt?Y@ LEO FlcheKbT`nmsZ8v3@8v3@?@  LED 927 6QIB LED 927 6QIB? ?  ?IbT`nmsV@V@QZ@>@)@ ?@.@f,|iX@Ӄ]?5Y@ L23022ABF,GIRA wallwasher/floor MOVE IT 10 LED 927 WFXALIC9ѮB? k?MbX?,`?HIO?p0?\Z {,?N ^?W[Ɏ?Pf?.@>@F@N@R@V@@Z@^@`@b@d@f@`h@@j@ l@n@o@p@q@r@s@t@u@@@@$@)@.@1@4@6@9@;@>@@@@A@B@D@@E@F@G@I@@J@K@L@N@@O@@P@P@Q@ R@R@`S@T@T@@U@U@V@ W@W@`X@Y@Y@@Z@Z@[@ \@\@`]@^@^@@_@_@@`@`@`@0a@a@a@ b@pb@b@c@`c@c@d@Pd@d@d@@e@e@e@0f@f@K=@O@ g3@B-ܓ@C+@ΪՖv@$ @u@QƊ@34@uq @_)G@8gDi7@ׁsFr}@C6Rz@_)Ǫw@=,Ԛt@#~jr@Ep@?ܵn@GrSl@ڊi@ig@UNd@鷯b@r鷩`@J]@'Z@%CW@ǘT@J +fP@46W[k@鷯h@ho"f@_Lc@47a@io_@&/[@zV@ͪR@Q N@ h"lx2G@a+e@@( 4@ q"@Q?{Gz?{Gz?{Gz?K=@xz,C"@B>lO@33333@Hz.@]F@٬\I@I +"@Y@sw@k+@ -+@z):݇@[B>N@jt>@W/\@[ Aa@(|@_y@гYv@=Ut@gsr@7dp@K n@7¸j@ g@㥛 le@+ݓb@ h"(`@\@:X@8EGrT@QI$P@ cZBH@ +y@@,C".@yX5;?{Gz?K=@$(~y@6q@R'pّ@46<@?5^ @yX5 y@0L FĐ@/@"ys@`">@gDio@ec@(\ׁ@fc].@S{@ yx@Y8ŋv@H} t@L F%Jr@Aǘp@R'On@[ AKk@x~h@;Oe@U0c@x`@O]@Y8Y@e1U@0' Q@}гYYM@<,ԚG@NbX9B@K=8@y&1'@{Gz?K=@H}7@Id@ǘI@|?5@@)\u@8~@kw"@ cZB @sh|ق@}8@Ӽ}@(Ax@nt@鷯q@2ı.m@2%mj@HPsf@<,Ԛb@x $(~^@DW@V-NQ@D4J@z6#D@0*t>@٬\6@0@T'@58EG2@?߾@Bf@@ǘ?&S?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?K=@ioK@EGr@Oek@6٬x@t$q@`TR'6l@U0*i@?ܵ b@TJ@z6>W)@-!l@Q?{Gz?Q?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?K=@ '@ۊew\@K7A%@7[ 1@Z<3@I& @}гYy@;pΈar@Nё\Il@= ףpf@`@8gDiM@䃞ͪo/@s @?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?K=@R!@?@ Q@pΈ޲@OjM@6@٬\6@0@T'@58EG2@?߾@Bf@@ǘ?&S?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?{Gz?K=@$(~y@6q@R'pّ@46<@?5^ @yX5 y@0L FĐ@/@"ys@`">@gDio@ec@(\ׁ@fc].@S{@ yx@Y8ŋv@H} t@L F%Jr@Aǘp@R'On@[ AKk@x~h@;Oe@U0c@x`@O]@Y8Y@e1U@0' Q@}гYYM@<,ԚG@NbX9B@K=8@y&1'@{Gz?K=@xz,C"@B>lO@33333@Hz.@]F@٬\I@I +"@Y@sw@k+@ -+@z):݇@[B>N@jt>@W/\@[ Aa@(|@_y@гYv@=Ut@gsr@7dp@K n@7¸j@ g@㥛 le@+ݓb@ h"(`@\@:X@8EGrT@QI$P@ cZBH@ +y@@,C".@yX5;?{Gz?K=@&䃞 m@ rhݒ@J +ѓ@?`@QZ@!\@o_@N@|@6@@@ni@¤@NbX@1ZҀ@_#~@Ǻ:{@ё\Cx@{v@:Mt@|a2Ur@S:p@Oen@>W[k@鷯h@ho"f@_Lc@47a@io_@&/[@zV@ͪR@Q N@ h"lx2G@a+e@@( 4@ q"@Q?{Gz?{Gz?{Gz?K=@r@( f@v_@/]C@&S@"uq@䃞ͪ@!@T^@w/@^)K@Pnр@W2e~@lF{@oqx@d;Ou@Bs@+ q@"lxz[p@^)m@?W[ k@I.!h@4@f@ c@Ta@/n}_@]C[@ͪW@ǘS@SEP@}I@2%B@Q|a2:@"/@ Ac@(\?{Gz?{Gz?Root EntryBbT`nmsVersionInfoCONTENTS;Picture0zǒMPictureData!+$ContainerDataDataItem0DbT`nmszǒMVersionInfo CONTENTSzLightEmittingObj0$ GbT`nmszǒMVersionInfo CONTENTS %LampData0 KbT`nmszǒMVersionInfoCONTENTSPPhotometricObjIbT`nmszǒMVersionInfoCONTENTS6@;Checksum